మహాత్మా గాంధీజీ జాన్సన్ కు బాస్వేల్ ప్యారేలాల్ రాసిన జీవిత చరిత్ర –రెండవ భాగం -13

11వ అధ్యాయం –లక్ష్యాల శోధనలో -3

5

పద్దెనిమిది ఎనభైల నాటి ఇంగ్లండ్‌లో “సాధారణ జీవితం” చాలా ఎక్కువగా ఉంది.

ఎడ్వర్డ్ కార్పెంటర్, అతని సర్కిల్‌లో “ఇంగ్లీష్ థోరో” అని పిలుస్తారు,

సంపదను కూడబెట్టుకోవడానికి రెండు మార్గాలు ఉన్నాయని చెప్పారు; ఒకటి తగినంత పొందడం ద్వారా

డబ్బు మొత్తం, మరొకటి మనిషి అనే సూత్రంపై ఒకరి అవసరాలను తగ్గించడం ద్వారా

అతను లేకుండా చేయగల పనుల సంఖ్యకు అనుగుణంగా సమృద్ధిగా ఉంటుంది. క్రింద

అతని రచనల ప్రభావం, భూమి సంఘాలను స్థాపించడానికి అనేక ప్రయత్నాలు

అమెరికాలోని బ్రూక్ ఫార్మ్ పద్ధతిని ఇంగ్లాండ్‌లో తయారు చేసిన తర్వాత. వారు విఫలమయ్యారు.

కానీ సాధారణ జీవితం యొక్క ఆరాధన నిలిచిపోయింది. ఔత్సాహిక యువకులు ఎగబడ్డారు

ప్రకృతితో సన్నిహితంగా శారీరక శ్రమతో జీవించడానికి సురక్షితమైన ఉద్యోగాలు.

ప్రకృతి ఉద్యమానికి ఈ మార్గదర్శకులు కాకుండా ఇతరులు కూడా ఉన్నారు

పొదుపు కారణాలతో సరళమైన జీవితాన్ని స్వీకరించారు. కొంతమంది ఐరిష్ M.P.లు నివసించారు

లండన్ వారానికి ఒక పౌండ్. వారిలో జో బిగ్గర్ సుప్రసిద్ధుడు

పార్నెలైట్. మరికొందరు మానవతావాది కాబట్టే సాధారణ జీవితాన్ని తీసుకున్నారు

వారు నిమగ్నమై ఉన్న పేదల సేవ స్వీయ-త్యాగం మరియు స్వీయ-నిరాకరణకు పిలుపునిచ్చారు

వారి వైపు.

అలాంటి వారిలో చార్లెస్ బ్రాడ్‌లాగ్ ఒకరు. జీవితాన్ని ప్రారంభించి వారానికి 10లు, అతను విక్రయించాడు

అతని పుస్తకాలు తప్ప అతను కలిగి ఉన్నవన్నీ, “అతను కలిసి సంపాదించిన అతని ఇల్లు

హార్డ్ వర్క్, అతని ఫర్నిచర్, కృతజ్ఞతగల స్నేహితుడు అతనికి ఇచ్చిన డైమండ్ రింగ్ కూడా

అతను ఎవరికి సహాయం చేసాడు.” అతను ఎదుర్కొన్న జీవితాన్ని తట్టుకోలేక అతని భార్య బతకడానికి వెళ్లింది

దేశంలో ఆమె కుటుంబం. అతను టర్నర్ స్ట్రీట్‌లోని రెండు చిన్న గదులలో నివసించాడు,

వైట్‌చాపెల్, దీని కోసం అతను వారానికి 13s 6d చెల్లించాడు.

కార్డినల్ మానింగ్ వారానికి తొమ్మిది షిల్లింగ్‌ల కంటే ఎక్కువ ఆహారం కోసం ఖర్చు చేయలేదు.

ఈ సమయంలో హౌ టు లివ్ ఆన్ వన్ పౌండ్ ఎ అనే పేరుతో ఒక పుస్తకం ప్రచురించబడింది

వారం. డాక్టర్ నికోల్స్, తన మధ్య వయస్సులో ఇంగ్లండ్‌కు వలస వెళ్లిన అమెరికన్

అనేక పుస్తకాలు రాశారు-ఈటింగ్ టు లివ్, ది డైట్ క్యూర్ (1877), డాక్టర్ నికోల్స్ పెన్నీ

శాఖాహారం కుకరీ (1884) మరియు హెల్త్ మాన్యువల్ (1887)-ప్రతి 3సె 6డి మాత్రమే ఖర్చు చేశారు

అతని ఆహారంపై వారం. అతను 1879లో హౌ టు లివ్ వెల్ ఆన్ సిక్స్‌పెన్స్ ఎ డే అనే పుస్తకాన్ని రాశాడు.

ఒక భారతీయ పెద్దమనిషి తన ఆహారంపై ఖర్చును ఒకదానికి పరిమితం చేయడానికి ప్రయత్నించాడు

ఒక వారం షిల్లింగ్. అనే అంశంపై ఓ పుస్తకం కూడా రాశారు. పంజాబ్‌కు చెందిన ఒక న్యాయమూర్తి.

గాంధీజీ ఉన్నప్పుడు బారిస్టర్ విద్య కోసం ఇంగ్లండ్‌కు వెళ్ళారు

అక్కడ నెలకు యాభై రూపాయలతో జీవించేవాడు. తనతో పాటు కొడుకును కూడా తీసుకొచ్చాడు.

తన నెలవారీ ఆదాయంలో రూ. 150/‐, అతను రూ. అతని భార్యకు 50/-

ఇంట్లో అతను మరియు అతని కొడుకు ఒక్కొక్కరు రూ. 50/‐ మాత్రమే ఖర్చు చేశారు లేదా

నెలకు £3-1/5. ఇంకొక గుజరాతీ పెద్దమనిషి, అతను ఇంగ్లాండ్ వెళ్ళాడు

వైద్య అధ్యయనాలు, వారానికి 10s కంటే తక్కువ జీవిస్తున్నాయి.

అతని ముందు ఉన్న ఈ ఉదాహరణలన్నిటితో, మరియు సాధారణ జీవితం చాలా టాపిక్

యొక్క తత్వశాస్త్రంగా కొత్త జీవన విధానానికి మార్గదర్శకుల మధ్య రోజు

శాఖాహారంలోనే, మోహన్ తన జీవితాన్ని ఇంకా సరళీకృతం చేసుకోవాలని కోరుకున్నాడు. అతని నాలుగు వారాలు

బ్రైటన్ వద్ద సెలవుదినం, అతని మెట్రిక్యులేషన్ పరీక్ష తర్వాత, అతనికి అందించబడింది

అవకాశం. అతను ఒక గదిని అద్దెకు తీసుకుని, ఉదయం మరియు సాయంత్రం వంట చేయాలని ప్లాన్ చేశాడు

స్వయంగా భోజనం చేసి మధ్యాహ్న భోజనం ఆరుబయటే. అతను ఎక్కువ చేయనందున

అతని సెలవులో చదవడం, ఇది అతనిని పరిశోధనతో విశ్రాంతిని కలపడానికి వీలు కల్పిస్తుంది

కొత్త జీవన విధానంలో.

అయితే, బ్రైటన్‌లో, ఏ ఇంటి యజమాని అతనికి వాటిపై గదిని అద్దెకు ఇవ్వడు

పరిస్థితులు. తనది చేస్తే గదులు పాడైపోతాయని వారంతా భయపడ్డారు

లోపల వంట. వారిలో ఒకరు కూడా ఆమె అతనికి గది ఇవ్వలేనని చెప్పింది “కూడా

20లకు. కార్పెట్ మొత్తం గ్రీజు మరకలతో చెడిపోతుంది మరియు మరెవరూ కాదు

నువ్వు వెళ్ళిన తర్వాత నా గది తీసుకుంటాను.” [ఎమ్ యొక్క ప్రచురించని మాన్యుస్క్రిప్ట్ నుండి.

కె. గాంధీ యొక్క ఎ గైడ్ టు లండన్] అయితే, అతను కోరుకున్నట్లు ఆమెకు వివరించాడు

అతని గంజిని సిద్ధం చేసి, పాలు ఉడకబెట్టడానికి మరియు ఆమె కార్పెట్ చెడిపోయినట్లయితే,

అతను ఆమెకు జరిగిన నష్టాన్ని భర్తీ చేస్తాడు, ఆమె తన గదులను 8 సెకన్లకు అద్దెకు ఇవ్వడానికి అంగీకరించింది

వారానికి.

తన లగేజీని గదిలోనే ఉంచి శాకాహారిని వెతుక్కుంటూ బయటకు వెళ్లాడు

అతను విన్న రెస్టారెంట్. కానీ అతను దానిని కనుగొనలేకపోయాడు మరియు రెస్టారెంట్ లేదు

కీపర్ అతనికి కూరగాయల సూప్, పండ్లతో కూడిన విందును అందించడానికి నిమగ్నమై ఉంటాడు.

ఒక షిల్లింగ్ కోసం బ్రెడ్ మరియు వెన్న.

ఒక్క వ్యక్తి కోసం తాము ఇబ్బంది పెట్టలేమని వారంతా చెప్పారు. నాకు చాలా అనిపించింది

అణగారిన. నా ప్రయోగం విఫలమవుతుందని అనుకున్నాను. . . . పని నిస్సహాయంగా ఉంది. . . . I

కేవలం విందు కోసం 2లు లేదా 3లు చెల్లించాల్సి ఉంటుంది. ఈ సమయానికి నేను బాగా అలసిపోయాను

మరియు చాలా ఆకలిగా ఉంది కానీ నేను వదులుకోలేదు. . . . నేనే చెప్పాను . . . నేను రెండు ఉడికించగలిగితే

భోజనం ఎందుకు లేదు . . . మూడు. [ఐబిడ్]

ఈ ఆలోచనతో అతను ఒక కిరాణా దుకాణానికి వెళ్లి సరుకులు కొనుగోలు చేశాడు

ఇతర అవసరమైన విషయాలు. కానీ ఇంటికి చేరుకోగానే ఇంటి యజమానికి ఆ విషయం చెప్పాడు

అతనికి రెండు పూటల భోజనం మాత్రమే వండడానికి వీలుగా ఏర్పాటు చేసినప్పటికీ, అతను దానిని వండుకుంటాడు

మూడు ఉడికించాలి, ఆమె మండిపడింది మరియు “నన్ను ఇంటి నుండి వెళ్లగొట్టేది

నేను అద్దెను 8 నుండి 10లకు పెంచడానికి ఆఫర్ చేయకపోతే. అధిక అద్దె ఆఫర్‌ను తారుమారు చేసింది

ఆమె మరియు అతను పనికి సిద్ధమయ్యాడు. మొదటి సాయంత్రం అతను గంజి మరియు ఉడికిస్తారు పండు సిద్ధం.

మరుసటి రోజు ఉదయం అతనికి అదే జరిగింది. అతను డిన్నర్‌గా తీసుకున్న హరికోట్ సూప్

“చాలా పోషకమైనది మరియు బాగుంది” అని నిరూపించబడింది. వంటకి ఎక్కువ సమయం పట్టదు

అల్పాహారం సిద్ధం చేయడానికి కేవలం 10 నిమిషాలు పట్టింది, రాత్రి భోజనం దాదాపు 20 నిమిషాలు,

మరియు రాత్రి భోజనం ఒక గంట. తరువాతి నాలుగు వారాల పాటు

అల్పాహారం కోసం నేను రొట్టె మరియు పాలు మరియు ఉడికిస్తారు పండు మరియు బ్రెడ్ మరియు వెన్న (3d);

రాత్రి భోజనం కోసం నేను సూప్ (1½d), స్ట్రాబెర్రీలు (2d) మరియు బ్రెడ్ (1d) తీసుకున్నాను. నేను భోజనం కోసం

గంజి (1½d) మరియు బ్రెడ్ మరియు వెన్న మరియు పండు (2d). ఆ విధంగా నేను 11 లేదా 1 మాత్రమే గడిపాను

బ్రైటన్‌లో ఆహారం కోసం గరిష్టంగా రోజుకు షిల్లింగ్. [ఐబిడ్]

అద్దెకు 10లు మరియు వాషింగ్ కోసం 3లు, ఖర్చులు మొత్తం

నాలుగు వారాల పాటు భోజనం మరియు వసతి £3.10.0. ఛార్జీలతో సహా, అతని నాలుగు

బ్రైటన్‌లో వారాల సెలవు మరియు రిటర్న్ అతనికి నాలుగు పౌండ్ల కంటే ఎక్కువ ఖర్చు కాలేదు.

అతని బ్రైటన్ ప్రయోగం విజయంతో ప్రోత్సహించబడి, అతను చేరుకున్నాడు

లండన్, తావిస్టాక్ స్ట్రీట్‌లో వారానికి 8 సెకన్ల పాటు పడక కూర్చునే గదిని అద్దెకు తీసుకున్నారు. అతను తన వండుకున్నాడు

అల్పాహారం మరియు రాత్రి భోజనం చేసి బయట భోజనం చేస్తూ, “ప్లేట్లు సరఫరా చేస్తున్న గృహిణి,

స్పూన్లు మరియు కత్తి మొదలైనవి.” అల్పాహారం దాదాపు ఎల్లప్పుడూ గంజి మరియు కలిగి ఉంటుంది

ఉడికిస్తారు పండు మరియు బ్రెడ్ మరియు వెన్న (3d). అతను చాలా మందిలో ఒకదానిలో 6డి భోజనం చేసాడు

శాఖాహార రెస్టారెంట్లు మరియు విందు కోసం బ్రెడ్ మరియు పాలు మరియు కొన్ని ఉడికిన పండ్లు ఉన్నాయి

లేదా radishes లేదా తాజా పండ్లు (3d). “కాబట్టి భోజనానికి మరియు బసకు ఖర్చు

ఇంగ్లండ్ నేను బస చేసిన చివరి తొమ్మిది నెలల్లో, వారానికి 15లు మరియు 14 సంవత్సరాలు మాత్రమే

ఆ తర్వాత అదే ఇంట్లో నేను 7s గది తీసుకున్నాను. [ఐబిడ్]

అతను ఇంగ్లండ్‌లో ఉన్నంతకాలం, అతను ఒక్క పైసా పోగొట్టుకోలేదు లేదా ఎక్కువ ఖర్చు పెట్టలేదు

అందులో అతను ఖాతాలో ఉంచుకోలేదు. అతను ఒకప్పుడు మాత్రమే మినహాయింపు

ఒక కిరాణా వ్యాపారి నుండి ఒక పెన్నీకి ఒక యాపిల్‌ను అతని రాత్రి భోజనం కోసం కొనుగోలు చేసి, అడగడం మర్చిపోయాడు

అతను అప్పగించిన రెండు పెన్నీ ముక్కపై ఉన్న బ్యాలెన్స్. అతను తిరిగి వెళ్ళేటప్పుడు

గుర్తొచ్చింది మరియు దానిని సేకరించడానికి కిరాణా వ్యాపారి వద్దకు తిరిగి వెళ్ళింది. “కిరాణా వ్యాపారి

దాని గురించి ఏమీ తెలియనట్లు నటించాడు. నా నిర్లక్ష్యానికి నేనే నిందించుకుని నేర్చుకున్నాను

భవిష్యత్తులో మరింత జాగ్రత్తగా ఉండాలి.”

సాదాసీదా జీవనంలో అతని ప్రయోగం అతనిని సాధించిన అనుభూతిని నింపింది మరియు

ఆత్మవిశ్వాసాన్ని జోడించారు. అని ఎవరూ అనుకోకూడదు అని తన ఆత్మకథలో రాసుకున్నాడు

ఇది జీవితాన్ని “నిరుత్సాహకరమైన వ్యాపారంగా మార్చింది. విరుద్దంగా, మార్పు నాలో శ్రావ్యంగా ఉంది

లోపలి మరియు బాహ్య జీవితం. . . . నా జీవితం ఖచ్చితంగా మరింత సత్యమైనది మరియు నా ఆత్మకు తెలుసు

ఆనందానికి అవధులు లేవు.”

జూన్, 1890లో, అతను మళ్లీ తన మెట్రిక్యులేషన్ పరీక్షకు హాజరయ్యాడు. ఈ

అతను విజయం సాధించిన సమయం. ఈ సమయంలో అతను కష్టపడి పని చేయాల్సి వచ్చింది-కాకపోతే కష్టతరమైనది

కాలం మరియు ఆ తర్వాత వచ్చిన కాలం, ముఖ్యంగా అతని ముందు చివరి ఐదు నెలల

బార్ ఫైనల్. కానీ అతని సాధారణ జీవనం మరియు సుదీర్ఘ నడకలకు ధన్యవాదాలు, అతను ఉత్తమంగా ఆనందించాడు

ఆరోగ్యం. “నేను ప్రతిరోజూ దాదాపు 8 మైళ్ళు నడిచేవాడిని మరియు మొత్తం మీద నేను ప్రతిరోజూ మూడు నడకలు చేస్తాను-

ఒకసారి నేను భోజనానికి బయటకు వెళ్ళినప్పుడు, సాయంత్రం 5-30 గంటలకు. ఒక గంట పాటు,

మరియు మరొకటి ఎల్లప్పుడూ పడుకునే ముందు 30 లేదా 45 నిమిషాలు. . . . కూడా

అతి శీతల వాతావరణం లేదా దట్టమైన పొగమంచు నా మామూలుగా ఉండకుండా నిరోధించలేదు

నడిచి.” [ఐబిడ్]

ఒక్కసారి మాత్రమే అనారోగ్యానికి గురయ్యాడు. అధిక పని మరియు నిర్లక్ష్యం కారణంగా ఇది జరిగింది

వ్యాయామం, అతని పరీక్ష కోసం సిద్ధమవుతున్నప్పుడు, అతను దాడికి గురయ్యాడు

బ్రోన్కైటిస్. అతను ఒక వైద్యుడి వద్దకు సంప్రదింపుల కోసం వెళ్ళాడు, అతను చేస్తానని చెప్పాడు

అతను నయం కావాలనుకుంటే బీఫ్-టీ మరియు మాంసం తీసుకోవాలి. “నేను డాక్టర్ని అడిగాను

నేను మాంసం తినకపోతే నేను చనిపోతానని అతనికి ఖచ్చితంగా తెలుసా. అతను తనపై నాకు హామీ ఇచ్చాడు

వైద్యుడిగా మరియు మొత్తం వైద్య వృత్తి అనుభవం నుండి గౌరవం,

మాంసం లేకుండా ప్రజలు ఇంగ్లాండ్‌లో జీవించలేరు. . . . యొక్క చల్లని వాతావరణంలో

ఇంగ్లండ్‌లో గొడ్డు మాంసం మరియు మటన్ జోడించడం చాలా అవసరం.

“ఆలోచించడానికి మరుసటి రోజు వరకు నాకు సమయం ఇవ్వాలని నేను అతనిని అడిగాను. అతను తరువాత వచ్చాడు

ఉదయం తన చేతిలో వేడి వేడి బీఫ్-టీ కప్పుతో ఇలా అన్నాడు: ‘రండి

నా లేడీ, తెలివిగా ఉండండి మరియు ఈ బలపరిచే ఆహారాన్ని త్రాగండి.

“నేను అతని ముఖంలోకి చూస్తూ, ‘అవసరమైతే మరోసారి చెప్పు

నేను దీన్ని చేయాలి మరియు నేను చేయకపోతే నేను చనిపోతాను.

“అతను నన్ను తీవ్రంగా చూసి, ‘నువ్వు బీఫ్-టీ తీసుకోవాలి లేదా

చనిపోతారు.’’

“మరియు అప్పుడు ఏమి జరిగింది?” డాక్టర్ ఓల్డ్‌ఫీల్డ్ వెళ్లినప్పుడు అడిగాడు

అతని ఆహారం గురించి అతనిని సంప్రదించండి.

“నేను చనిపోవాలనేది దేవుని చిత్తమైతే, నేను చనిపోవాలి అని నేను సమాధానం చెప్పవలసి వచ్చింది, కానీ

నేను చేసిన ప్రమాణాన్ని ఉల్లంఘించడం దేవుని చిత్తం కాదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

నేను భారతదేశాన్ని విడిచిపెట్టే ముందు నా తల్లి మోకాలి వద్ద.”

డాక్టర్ ఓల్డ్‌ఫీల్డ్ ఇలా అంటాడు, “కొన్ని సంవత్సరాలలో, ఈ వైద్యుడు మరణించాడు, కానీ గాంధీ

తన వీరత్వం ద్వారా ప్రపంచాన్ని కదిలించేలా జీవించాడు. [జోసియా ఓల్డ్‌ఫీల్డ్, “మై ఫ్రెండ్ గాంధీ”,

చంద్రశంకర్ శుక్లా, వోరా సంపాదకత్వంలో గాంధీజీ యొక్క రిమినిసెన్సెస్‌లో ప్రచురించబడింది

& కో, పబ్లిషర్స్ లిమిటెడ్., బొంబాయి, (1951), పేజీలు. 187‐188]

ఆ తర్వాత తరచూ ఒకరినొకరు కలుసుకునేవారు. అతను తన అనారోగ్యం లేకుండా బయటపడ్డాడు

ఏదైనా ఔషధం. “డాక్టర్ అల్లిన్సన్ సలహా మేరకు . . . నేను నా పడకగదిని ఉంచేవాడిని

అన్ని వాతావరణాల్లో విండోస్ 4 అంగుళాలు తెరుచుకుంటాయి. ఇది సాధారణంగా ప్రజలు చేయరు

శీతాకాలంలో కానీ. . . ఇది నాతో బాగా ఏకీభవించింది.” [ప్రచురించని మాన్యుస్క్రిప్ట్ నుండి

M. K. గాంధీ యొక్క ఎ గైడ్ టు లండన్]

6

మోహన్ తన తొలిదశలో అనుభవించిన రాజ్యాంగ పిరికితనం.

  సశేషం

“మీ- గబ్బిట దుర్గా ప్రసాద్ -11-3-24-ఉయ్యూరు