11వ అధ్యాయం –లక్ష్యాల శోధనలో -7
మహాత్మా గాంధీజీ జాన్సన్ కు బాస్వేల్ ప్యారేలాల్ రాసిన జీవిత చరిత్ర –రెండవ భాగం -17
11వ అధ్యాయం –లక్ష్యాల శోధనలో -7
12
జూన్ 5, 1891, శనివారం సాయంత్రం హోల్బోర్న్లోని గది సంఖ్య XIX
“అద్భుతంగా అందంగా” విద్యుత్ దీపాలతో “ప్లేట్ యొక్క ప్రకాశం
మరియు గాజు, రడ్డీ పండ్లు మరియు వికసించే పువ్వుల మీద”. ఈ సందర్భంగా వీడ్కోలు పలికారు
ఎంపిక చేసిన స్నేహితుల పార్టీకి మోహన్ ఇచ్చిన విందు-శాఖాహార విందు
మాంసాహార హోల్బోర్న్లో ప్రత్యేక ఏర్పాటు! విందు, మేము
చెప్పబడింది, “అత్యంత విస్తృతమైన మరియు అందమైన పాత్ర” మరియు “పూర్తిగా ఆనందించబడింది
అన్నీ”. సంగీతం మరియు పోస్ట్-ప్రాండియల్ ప్రసంగాలు ఉన్నాయి. మోహన్ కలిగి ఉన్నారు
ఒక చిన్న హాస్య ప్రసంగం చేయడానికి ఈ సందర్భంగా ఉద్దేశించబడింది, ఇందులో చాలా ఉంటుంది
“నేను చాలా జాగ్రత్తగా ఆలోచించాను” అనే కొన్ని వాక్యాలు. అయితే అతని వంతు వచ్చేసింది
మాట్లాడటానికి, అతను తన ఆత్మకథలో వ్రాస్తాడు, అతను ప్రసిద్ధ “నేను గర్భం దాల్చాను”తో ప్రారంభించాడు.
హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్లో అడిసన్ తొలి ప్రసంగం గురించిన వృత్తాంతం, మరియు నిలిచిపోయింది
అక్కడ. ఇంగ్లండ్లో బహిరంగ ప్రసంగం చేయడానికి ఇది నా చివరి ప్రయత్నం. . . . ఇది మాత్రం
సమయం కూడా నన్ను నేను హాస్యాస్పదంగా మార్చుకోవడంలో మాత్రమే విజయం సాధించాను. . . ‘నేను మీకు ధన్యవాదాలు, పెద్దమనుషులు,
నా ఆహ్వానానికి దయతో ప్రతిస్పందించినందుకు,’ నేను హఠాత్తుగా చెప్పి కూర్చున్నాను. [ఐబిడ్,
p. 61. ఒక ఆసక్తికరమైన సిద్ధాంతాన్ని రాయబారిలో ఇయాన్ లే మేస్ట్రే ముందుకు తెచ్చారు
జూలై-ఆగస్టు, 1958, గాంధీజీ భయాందోళనల దృగ్విషయాన్ని వివరించడానికి మరియు
ఈ కాలానికి సంబంధించిన సంఘటనలను గుర్తుచేసుకుంటూ అతను తన “జ్ఞాపకశక్తి లోపం” అని పిలుస్తాడు
ఇంగ్లాండ్లో అతని జీవితం. ప్రజల వద్ద తన పనితీరు గురించి తన ఖాతాలను ప్రస్తావిస్తూ
వెంట్నార్లో సమావేశం మరియు అతనిలోని హోల్బోర్న్ రెస్టారెంట్ వీడ్కోలు కార్యక్రమంలో
ఆత్మకథ, అతను ఇలా వ్రాశాడు: “వెంట్నార్లో అతను చాలా అధిగమించబడ్డాడని అతను పేర్కొన్నాడు
అతను ప్రసంగం చదవలేకపోయాడని మరియు కూర్చోవలసి వచ్చిందని సిగ్గుపడింది. . . . డాక్టర్ జోసెఫ్
నైట్, అప్పటి శాఖాహార సంఘం కార్యదర్శి (L.V.S. కాదు) . . . రాశారు
ది వెజిటేరియన్ మెసెంజర్ ఆఫ్ మాంచెస్టర్ కోసం అతని ప్రయాణాల గురించిన కథనం. సూచిస్తున్నారు
వెంట్నార్ సమావేశానికి ఆయన ఇలా అన్నారు, ‘మెసర్లు గాంధీ మరియు మజ్ముదార్ కూడా ఇచ్చారు
చిరునామాలు’.” హోల్బోర్న్ రెస్టారెంట్ ఫంక్షన్ సంఘటన విషయానికొస్తే, “ఇది కనిపిస్తుంది . . .
ఆ (హోల్బోర్న్ రెస్టారెంట్) విందులో గాంధీ జ్ఞాపకం కూడా ఏ సంబంధాన్ని కలిగి ఉండదు
అతని ప్రసంగం యొక్క కంటెంట్ మరియు నిడివి లేదా అతను ఎన్నిసార్లు మాట్లాడాడు.
ఇయాన్ లే మేస్ట్రే ప్రకారం ఇది మానసిక గాయం కారణంగా జరిగింది
గాంధీజీ తన తొలినాళ్లలో అతనికి కలిగించిన విపరీతమైన సిగ్గు ఫలితంగా
ఆ సమయంలో తీవ్రమైన బాధ:
“అతను తన జీవితంపై దృష్టి పెట్టవలసి వచ్చినప్పుడు భావోద్వేగ మచ్చ ఇప్పటికీ ఉంది
తన ఆత్మకథ రచన సమయంలో న్యాయ విద్యార్థి. ఇది తాత్కాలికంగా మారింది
ఎర్రబడిన మరియు పాత నాడీ సంక్షోభాలు రెట్టింపుగా అతని స్పృహలోకి తిరిగి వచ్చాయి
వక్రీకరించారు. అతను అసౌకర్యం, గౌచర్లు, సిగ్గు మాత్రమే గుర్తుంచుకున్నాడు.
అతను విజయం సాధించిన సందర్భాలను గుర్తించడానికి అతని మనస్సు నిరాకరించింది
ఈ ఇబ్బందులు.”
ఒక కఠినమైన పరిశీలన, అయితే, ఏ తీవ్రమైన “లోపం” లేదా స్పష్టంగా స్థాపించలేదు
ఇయాన్ లే మేస్ట్రే ఉదహరించిన రెండు సందర్భాలలో జ్ఞాపకశక్తిని వక్రీకరించడం. జోసెఫ్ నైట్స్
“మెసర్లు మజ్ముదార్ మరియు గాంధీ కూడా చిరునామా అందించారు” అనే ప్రకటన కనిపిస్తుంది
వదులుగా మాటలతో ఉంటుంది. గాంధీజీ స్వయంగా చదివారని దీని అర్థం కాదు
చిరునామా. ఆ సందర్భం కోసం గాంధీజీ సిద్ధం చేసిన చిరునామా అతనిపై చదివితే
తరుపున గాంధీజీ ఒక అడ్రస్ ఇచ్చారని భావించబడుతుంది. మొత్తం డాక్టర్ నైట్స్
“శాకాహారం డౌన్ సౌత్ అండ్ రౌండ్ అబౌట్” అనే వ్యాసం కాకుండా వ్రాయబడింది
ఆడంబరమైన సిర. శాఖాహారతత్వంపై స్పీకర్లో నాడీ పతనానికి సంబంధించిన సూచన
అతని ఉత్సాహభరితమైన నివేదికలో అతనిచే చేర్చబడే అవకాశం లేదు.
హోల్బోర్న్ ఫంక్షన్లో గాంధీజీ యొక్క ప్రారంభ వ్యాఖ్యలు అపజయం అని వివరించింది
అతన్ని, చివరి వరకు అతను ర్యాలీ చేసాడు. ఈ రెండింటిపై గాంధీజీ ముద్ర
అతనిచే నమోదు చేయబడిన సందర్భాలు గణనీయంగా సరైనవి.
విపరీతమైన సిగ్గు మరియు భయము యొక్క దృగ్విషయం, అయితే, భిన్నమైనది
విషయం. ఇది అసహ్యకరమైన స్వీయ-జ్ఞానం నుండి వచ్చినట్లు అనిపిస్తుంది
గాంధీజీ తన స్పృహ నుండి బహిష్కరించటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు మరియు దాని ఫలితంగా
అతని ఉపచేతన మనస్సులో కప్పి ఉంచబడింది. ఏదైనా జరిగినప్పుడల్లా
దానిని ఉపరితలంపైకి తీసుకురండి, భయం యొక్క తుఫాను అనుసరించింది. మొదటి సందర్భంలో, ఇది
జ్ఞాపకం ఉంటుంది, అతను మే సమావేశాల నుండి నేరుగా వెంట్నార్ వెళ్ళాడు
పోర్ట్స్మౌత్లోని శాఖాహార ఫెడరల్ యూనియన్. అతను తన పేపర్ చదవడానికి లేచి నిలబడి ఉండగా,
మే 5 రాత్రి అతని బద్దలైన అనుభవం జ్ఞాపకం, దానితో అనుబంధించబడింది
మునుపటి సందర్భంలో అతని పేపర్ చదవడం, అతని మనస్సులోకి తిరిగి వచ్చింది
సుడిగాలి యొక్క శక్తితో, అతనికి మైకము మరియు నిరుత్సాహము కలుగుతుంది. హోల్బోర్న్ వద్ద
రెస్టారెంట్ వీడ్కోలు ఫంక్షన్, మళ్ళీ, అదే తెలిసిన ముఖాలు అతని ముందు ఉన్నాయి
పోర్ట్స్మౌత్ సమావేశంలో అతనిని ఎదుర్కొన్నాడు. ఇది అతనిలో పునరుద్ధరించబడి ఉండవచ్చు
అదే వినాశకరమైన ప్రభావంతో అనుబంధిత సంఘటనల జ్ఞాపకాన్ని గుర్తుంచుకోండి.
అతను ఎందుకు మైకముతో బాధపడలేదు అనే ప్రశ్న బాగా అడగవచ్చు
పోర్ట్స్మౌత్ సమావేశం రాత్రి ఆ సంఘటన జరిగిన వెంటనే వచ్చింది
5వ? సమాధానం ఈ సమయంలో రాక్షసుడు సమయం కోసం కలిగి ఉంది
దాని గుహకు తిరిగి కొట్టారు. మనస్సులో ఉన్నతమైన అనుభూతి విజయం మరియు
ఉల్లాసం. ఈ ఫీలింగ్ తగ్గిపోవడానికి మరియు శత్రువు ర్యాలీ చేయడానికి సమయం అవసరం
దాని దాడిని పునరుద్ధరించండి.
గాంధీజీ తన విపరీతమైన సిగ్గు మరియు భయాన్ని దక్షిణాదిలో మాత్రమే అధిగమించారు
అతని వంతుగా కనుగొన్న తర్వాత మొత్తం వ్యక్తిత్వ మార్పు ఫలితంగా ఆఫ్రికా
అంతకు ముందు అతను వృధాగా తపిస్తున్నాడు.] త్వరలో,
అయినప్పటికీ, అతను తనను తాను పైకి లాగి చివరలో బాగా చేసాడు. ప్రకారంగా
జూన్ 13, 1891 నాటి శాఖాహారం, “మిస్టర్ గాంధీ కొంతవరకు చాలా మనోహరంగా చేసారు
నాడీ ప్రసంగం”, హాజరైన వారందరినీ స్వాగతిస్తూ, “అది తనకు ఇచ్చిన ఆనందం గురించి మాట్లాడింది
ఇంగ్లండ్లో మాంసానికి దూరంగా ఉండే అలవాటును చూడండి, దానికి సంబంధించిన పద్ధతి
అందులో లండన్ వెజిటేరియన్ సొసైటీతో అతని సంబంధం ఏర్పడింది మరియు అలా చేయడం ద్వారా
అతను డాక్టర్ ఓల్డ్ఫీల్డ్కి చెల్లించాల్సిన దాని గురించి హత్తుకునే విధంగా మాట్లాడటానికి సందర్భాన్ని తీసుకున్నాడు. అతను
ఫెడరల్ యూనియన్ యొక్క భవిష్యత్తు సమావేశం ఆశాభావం వ్యక్తం చేయడం ద్వారా ముగిసింది
భారతదేశంలో నిర్వహించబడుతుంది.
ఫంక్షన్కు హాజరైన మిస్టర్ హిల్స్, సాయంత్రం టోస్ట్ను ప్రతిపాదించారు
“మా హోస్ట్” కు. మజ్ముదార్ ఒక హాస్య ప్రసంగంలో “సాధారణంగా ఇంగ్లాండ్ను ప్రశంసించారు మరియు
చుట్టుపక్కల ఆంగ్లేయులు”.
వారి పాఠం కోసం డాక్టర్ ఓల్డ్ఫీల్డ్ చెల్లించిన నివాళి చాలా ముఖ్యమైనది
బయలుదేరే అతిధేయుడు “ఓపికగా, కష్టాలను నిరంతరం అధిగమించడం” గురించి బోధించాడు
ఒక లక్ష్యం సాధన”.
అతని వివేచనాత్మక కన్ను యొక్క బాహ్య రూపాన్ని తప్పుదారి పట్టించలేదు
“యువ, పిరికి, భిన్నమైన యవ్వనం, స్లిమ్ మరియు కొద్దిగా బలహీనంగా”, అతని ప్రారంభ పరిచయం,
ఒకసారి అతని ఆహారపుటలవాట్ల ప్రశ్నపై అతనిని సంప్రదించడానికి వచ్చినవాడు. చాలా కాలం తరువాత,
నాటకం యొక్క చివరి అంకానికి తెర పడినప్పుడు, అతను వ్రాసాడు
ప్రారంభ లండన్ రోజులలో తన తోటి ఆహార సంస్కర్తను ప్రస్తావిస్తూ, “నేను ఎప్పుడూ భావించాను
అప్పటి నుండి ఇంగ్లండ్కు వచ్చే భారతీయులు అదే గొప్ప పరీక్షను ఎదుర్కోవలసి ఉంటుంది
పరీక్ష వారు విఫలమైతే, వారు సాధారణ మనస్సులను కలిగి ఉన్నారని నిరూపించుకుంటారు
ఇంగ్లీష్ డైట్, ఇంగ్లీష్ అలవాట్లు మరియు సాధారణ మధ్యస్థత యొక్క సాధారణ పరుగులోకి పడిపోవాలి.
మరోవైపు, వారు తమ విశ్వాసంలో స్థిరంగా నిలబడగలరు మరియు మరణానికి సిద్ధంగా ఉంటారు
అది, వారు తమను తాము పురుషులని నిరూపించుకుంటారు. పురుషుల యొక్క ఈ తరగతిపై మాంటిల్ చేస్తుంది
గాంధీ ఇప్పటికీ పతనం మరియు భారతదేశ భవిష్యత్తు ఆధారపడి ఉంటుంది. [జోసియా ఓల్డ్ఫీల్డ్, “నా స్నేహితుడు
గాంధీ” ది రిమినిసెన్సెస్ ఆఫ్ గాంధీజీలో, p. 188]
ఇది జరిగిన ఐదు రోజుల తర్వాత జూన్ 10న మోహన్ను బార్కు పిలిచారు. అతను నమోదు చేసుకున్నాడు
మరుసటి రోజున హైకోర్టులో, మరియు జూన్ 12, 1891న ఇంటికి వెళ్లాడు.
అతను ఇంగ్లాండ్లో ఉన్న సమయంలో, అతను చాలా వరకు నాన్కన్ఫార్మిస్టుల మధ్య మారాడు
మరియు రాడికల్స్. అతను మారిన శాఖాహార ఉద్యమం
ప్రగతిశీల ఉద్యమం యొక్క ముఖ్యాంశాలలో ఒకటిగా గుర్తించబడింది. సాధారణ జీవితం
మరొకటి ఉంది. కొత్త జీవితం కోసం అన్వేషణలో ఇద్దరూ ఒక భాగం. యొక్క ఒక విభాగం
పురోగతికి మార్గదర్శకులు, హెన్రీ సాల్ట్ మరియు ఎడ్వర్డ్ వంటి వ్యక్తులు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు
కార్పెంటర్, దాని విధానంలో లేబర్ భూమికి తిరిగి రావడానికి దారి తీస్తుందని ఆశించాడు
మరియు దాని అవసరాలలో సరళంగా మారండి, అయితే వెబ్స్, షా మరియు హైండ్మాన్,
ఇతర విభాగానికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తూ, పారిశ్రామిక సమాజానికి ప్రాధాన్యతనిస్తారు
తక్కువ గంటల పని మరియు “సంస్కృతి విశ్రాంతి” కోసం పుష్కలంగా స్కోప్. మాజీ ఓడిపోయింది
రోజు.
అభివృద్ధిలో కీలకమైన సమయంలో వదిలివేయబడిన ధోరణి
ఇంగ్లండ్లో సోషలిజాన్ని గాంధీజీ ఆ తర్వాత ఎత్తుకున్నారు. శాస్త్రీయ చరిత్ర
అన్వేషణ ఒక లైన్ ఆఫ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ యొక్క ఉదాహరణలతో నిండి ఉంది, ఒకటి తగ్గింది
శాస్త్రవేత్త తన ప్రయోగాల సమయంలో, అతని తర్వాత మరొకరు ఎంపికయ్యారు,
మరియు అతని చేతుల్లో సుదూర ప్రాముఖ్యత ఫలితాలను ఇస్తుంది, అతను ఊహించని విధంగా
పూర్వీకుడు. ప్రస్తుత సందర్భంలో అలా జరిగింది. గాంధీజీ చేసిన ప్రయోగాల్లోంచి
సాధారణ జీవితం తరువాత, మనం చూడబోతున్నట్లుగా, పునరుజ్జీవనం కోసం అతని ఉద్యమం పెరిగింది
భారతదేశ గ్రామాలు మరియు ఆమె చనిపోయిన లేదా చనిపోతున్న హస్తకళలు, స్పిన్నింగ్వీల్కు ప్రతీక;
అతని శాఖాహారం అహింసలో అతని ప్రయోగాలుగా విస్తరించింది. ఇవి
భారతదేశ స్వాతంత్ర్యం కోసం అహింసాయుత పోరాటంలో రెండు ప్రధాన పలకలుగా మారాయి
అతని నాయకత్వంలో.
అతని శాఖాహార కార్యకలాపాలు అతనిని కొన్ని అత్యుత్తమ వ్యక్తులతో పరిచయం చేశాయి
ఆంగ్లేయుల రకాలు, మరియు ఇది అతనిలో కొందరి పట్ల లోతైన అభిమానాన్ని పెంచింది
బ్రిటిష్ పాత్రలోని లక్షణాలు-వారి క్రమశిక్షణ, సరళత, సంయమనం, హుందాతనం
కామన్సెన్స్, దేవునిపై విశ్వాసం, కుటుంబ ప్రేమ మరియు సంప్రదాయం పట్ల గౌరవం. “ఇప్పుడు కూడా,
భారతదేశం పక్కన,” అతను ఇరవై సంవత్సరాల తర్వాత జోసెఫ్ డోక్తో ఇలా అన్నాడు, “నేను చేస్తాను
ప్రపంచంలోని ఇతర ప్రదేశాల కంటే లండన్లో నివసించండి. [జోసెఫ్ J. డోక్, M. K.
గాంధీ: యాన్ ఇండియన్ పేట్రియాట్ ఇన్ సౌత్ ఆఫ్రికా, p. 50]
అతను Drs అల్లిసన్ మరియు ఓల్డ్ఫీల్డ్గా చేసిన స్నేహితులలో అతనిది
అతని తదుపరి ఇంగ్లండ్ సందర్శనల సమయంలో వైద్య సలహాదారులు. డాక్టర్ ఓల్డ్ఫీల్డ్
అతని ఆధ్యాత్మిక అభివృద్ధిలో ఆసక్తిని కొనసాగించాడు. అతనిని నియమించాడు
L.V.S కోసం ఏజెంట్ దక్షిణాఫ్రికాలో మరియు అతనికి మరియు ఎడ్వర్డ్ మధ్య లింక్ అయ్యాడు
ఎసోటెరిక్ క్రిస్టియన్ యూనియన్ యొక్క మైట్లాండ్. ఎట్టకేలకు అతను ఇండియాకు వచ్చాడు
పందొమ్మిది-ఇరవైలలో భావ్నగర్ స్టేట్ చీఫ్ మెడికల్ ఆఫీసర్గా పనిచేశారు. డా
గాంధీజీ పర్యటన సందర్భంగా లండన్లో శాకాహారుల సమావేశానికి ఉప్పు అధ్యక్షత వహించారు
1931లో ఇంగ్లండ్. ఆ సందర్భంగా నడుము బట్టలో ఉన్న మహాత్ముడిని కలవడానికి కూడా
డోర్చెస్టర్కు చెందిన మైట్రే డి’హోటల్, తప్పులేకుండా దుస్తులు ధరించిన ఆంగ్లేయుడు.
పద్దెనిమిది-తొంభైల ప్రారంభంలో యువకుడితో కలిసి డ్యాన్స్లో పాఠాలు నేర్చుకోవడానికి
“బ్లాక్-కోటెడ్ సిల్క్-టోపీ” కుర్రవాడు మోహన్, ఆపై “ఇంగ్లీష్” కోతి కోసం ప్రయత్నిస్తున్నాడు
పెద్దమనిషి”.
దాదాపు మూడు సంవత్సరాల క్రితం, మోహన్ ముసుగులో ఇంగ్లండ్కు వచ్చాడు
తనకు తానుగా అనిశ్చితి, స్థిరత్వం లేని వ్యక్తిగత ఆశయం
నేరారోపణలు, మత విశ్వాసం లేదా మిషన్ యొక్క భావం. అతని దారి చెదిరిపోయింది
ఇబ్బందులు. వాటన్నింటినీ అధిగమించాడు. అతను స్లౌ గుండా వెళ్ళాడు
నిరాశ మరియు నిరాశ లోయ యొక్క షాడో. అతని లక్ష్యాల కోసం అన్వేషణ ఫలించింది
గొప్ప పండు. అతను పునరాలోచనలో ఎత్తైన పోరాటం మరియు కలిగి ఉన్న ప్రమాదాలను పరిగణించాడు
తన మార్గాన్ని అడ్డుకున్నాడు, సర్వశక్తిమంతుడికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ అతని హృదయం పొంగిపోయింది
అతని అనంతమైన దయతో అతని నైతికతతో అతనిని అన్నిటి నుండి బయటకు తీసుకువచ్చింది,
అతని ట్రిపుల్ ప్రతిజ్ఞ చెక్కుచెదరలేదు. “నేను చెప్పడానికి కట్టుబడి ఉన్నాను,” అతను ది ప్రతినిధికి వ్యాఖ్యానించాడు
శాకాహారం, అతను ఇంగ్లాండ్ నుండి బయలుదేరే సందర్భంగా ఒక ప్రశ్నకు సమాధానం ఇస్తూ,
“నేను ఇంగ్లండ్లో దాదాపు మూడు సంవత్సరాలు గడిపిన సమయంలో నేను చాలా పనులు చేశాను
బహుశా నేను దానిని రద్దు చేసి ఉండవచ్చు, ఇంకా నేను ఒక గొప్పదాన్ని తీసుకువెళుతున్నాను
నేను మాంసం లేదా ద్రాక్షారసం తీసుకోకుండా తిరిగి వెళతాను అని నాతో ఓదార్పు
చాలా మంది శాకాహారులు ఉన్నారని నాకు వ్యక్తిగత అనుభవం నుండి తెలుసు
ఇంగ్లాండ్.” [ఎం. ది వెజిటేరియన్ ప్రతినిధితో కె. గాంధీ ఇంటర్వ్యూ
అతను భారతదేశానికి బయలుదేరే సందర్భంగా, “ఎందుకు వెళ్లాడు
ఇంగ్లాండ్”, జూన్ 20, 1891 నాటి ది వెజిటేరియన్లో.]
సశేషం
మీ –గబ్బిట దుర్గాప్రసాద్ -22-3-24-ఉయ్యూరు

