మహాత్మాగాంధీజీ జాన్సన్ కు బాస్వేల్ ప్యారేలాల్ రాసిన జీవిత చరిత్ర –మూడవ భాగం -15

15వ అధ్యాయం –చేదు అనుభవం -7

11సాలిస్‌బరీ, రోడ్స్‌పై బ్రిటిష్ జెండాను ఎగురవేసిన సంవత్సరంలో,

అప్పుడు ముప్పై ఏడు సంవత్సరాలు నిండి, కేప్ ప్రభుత్వ ప్రధాన మంత్రి అయ్యాడు

(జూలై, 1890), హోఫ్మెయిర్ అతనికి అనుకూలంగా ప్రక్కకు తప్పుకున్నాడు. కేవలం రెండు వేల పౌండ్లకు

ఒక సంవత్సరం, అతను అప్పటికే (జూన్, 1890) ఖనిజానికి రాయితీని పొందాడు మరియు

బరోట్సే దేశంపై వాణిజ్య హక్కులు, రెండు లక్షల చదరపు కంటే ఎక్కువ

మైళ్లు. కొన్ని నెలల తర్వాత (సెప్టెంబర్ 13, 1890) అతను మరొక దానిని పొందాడు

మణికాలాండ్‌పై సంవత్సరానికి వంద పౌండ్లు. డి బీర్స్ జీవితకాలానికి ఛైర్మన్‌గా మరియు ది

కన్సాలిడేటెడ్ గోల్డ్ ఫీల్డ్స్, మరియు చార్టర్డ్ కంపెనీ మేనేజింగ్ డైరెక్టర్

సంవత్సరానికి మరియు సంవత్సరానికి మిలియన్ లేదా అంతకంటే ఎక్కువ. అతను సాధించాలనే తన లక్ష్యాన్ని గ్రహించాడు

సంపద ద్వారా అధికారం. అతని కేప్-టు-కైరో దృష్టితో అతను ఇప్పుడు సెట్ చేయబోతున్నాడు

దక్షిణాఫ్రికా మొత్తం మీద తన ఇష్టాన్ని విధించాడు.

ఇప్పటి వరకు అదృష్టం అతడికి అండగా నిలిచింది. నాటల్ 1893లో స్వయం-ప్రభుత్వం పొందారు.

పీటర్‌మారిట్జ్‌బర్గ్‌లోని కొత్త మంత్రిత్వ శాఖ ఆర్థిక సంఘం ఆలోచనకు మద్దతు ఇచ్చింది.

ఆమె మెజెస్టి ప్రభుత్వం ఉగాండాపై ఒక ప్రొటెక్టరేట్‌ను ప్రకటించింది. ది

ట్రాన్స్‌వాల్ సముద్రం నుండి తెగిపోయింది. కాంగో ఫ్రీ స్టేట్ ఎ

రైల్వే స్ట్రిప్ ట్యాంగన్యికా సరస్సును ఆ భూభాగంతో కలుపుతుంది.

అయితే ఆ తర్వాత అతడి అదృష్టం వరించింది. ఫ్రాన్స్ రాజు లియోపోల్డ్‌పై ఒత్తిడి తెచ్చింది

బెల్జియన్లు. రైల్వే సెషన్‌ను రద్దు చేశాడు. అని నమ్మించాడు ఆ వ్యక్తి

తూర్పున మొజాంబిక్ మరియు దక్షిణాన నాటల్ అతను “పాల్ క్రూగర్‌ను మూసివేసాడు

అతని క్రాల్’’, బెర్లిన్ నిర్ణయించబడిందని ప్రభుత్వం ఎట్ హోమ్ ద్వారా తెలియజేయబడింది

లిస్బన్ ఇష్టపూర్వకంగా ఉన్నప్పటికీ అతనికి డెలాగోవా బే ఉండకూడదు (జూన్, 1894). అన్నీ-

కేప్ నుండి కైరోకు వెళ్లే రెడ్ రూట్ బ్లాక్ చేయబడింది మరియు ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయబడింది

క్రుగర్స్ రిపబ్లిక్ అడ్డుకుంది. రెండవ మరియు పెద్ద రాండ్‌ని కనుగొనాలనే ఆశ

మషోనాలాండ్ కార్యరూపం దాల్చలేదు (సెప్టెంబర్, 1894). యొక్క పరిపాలన

చార్టర్డ్ టెరిటరీలు చార్టర్డ్ కంపెనీ వనరులను పీల్చుకుంటున్నాయి

చార్టర్డ్‌లు £3 10లకు పెరిగాయి. పది బాబ్ వద్ద కూడా విక్రయించలేనిదిగా మారింది.

అతను జోహన్నెస్‌బర్గ్‌లోని బంగారు పొలాల నుండి పసుపు లోహాన్ని తీయగలిగితే

అతని చార్టర్డ్ కంపెనీలో, అతను కింబర్లీ యొక్క వజ్రాలను చేసినట్లుగా, అందరూ ఇష్టపడతారు

అతనితో మరియు అతని చార్టర్డ్ కంపెనీతో బాగా ఉండండి.

పాత మోసెస్ క్రూగర్ దారిలో నిలబడ్డాడు. రోడ్స్ “చదరపు” ప్రయత్నించాడు

ట్రాన్స్‌వాల్ రిపబ్లిక్ అధ్యక్షుడు. “మేము కలిసి పని చేయాలి,” బ్రిటన్ కోరారు.

“రిపబ్లిక్‌కు ఓడరేవు అవసరమని నాకు తెలుసు. మీకు డెలాగోవా బే ఉండాలి.

“ఓడరేవు పోర్చుగీసు వారికి చెందినది,” క్రుగర్ ప్రతిస్పందించాడు, “వారు చేయరు

దానిని అప్పగించు.”

“అప్పుడు మనం దానిని తీసుకోవాలి.”

“ఇతరుల ఆస్తిని తీసుకోలేము,” పాత పితృస్వామి పేలాడు,

“దేవుని శాపం అక్రమ సంపాదనపై ఆధారపడి ఉంటుంది.”

రోడ్స్ ఒక విరోధికి వ్యతిరేకంగా పోరాడాడు, అతను వెదురు చేయలేనివాడు,

లేదా బెదిరించలేదు, కొనలేదు. అతను ఇప్పటివరకు రోగి పద్ధతిని అనుసరించాడు

దౌత్యం. క్రుగర్‌ను తన సొంత బర్గర్‌లు త్రోసివేయవచ్చని అతను ఆశించాడు,

కానీ 1892 ఎన్నికలు ఆయనను మూడవసారి అధికారంలోకి తెచ్చాయి. అతను ఓడిపోయాడు

సహనం. అతను తొందరపడ్డాడు. అతని ఆరోగ్యం క్షీణించింది. అతని వైద్యులు అతనికి చెప్పారు

అతను చాలా కాలం జీవించాలని అనుకోలేదు. అతను యూనియన్ యొక్క తన కలను చూడాలనుకుంటే

బ్రిటీష్ జెండా కింద దక్షిణాఫ్రికా తన జీవితకాలంలో గ్రహించాడు, అతను సిద్ధంగా ఉండాలి

అతని మార్గంలో మిగిలి ఉన్న చివరి అడ్డంకిని శక్తి ద్వారా తొలగించడానికి. అతను ఆలోచించడం ప్రారంభించాడు

క్రుగర్ పాలనను పడగొట్టడానికి తిరుగుబాటు యొక్క ప్రధాన నిబంధనలు.

1825లో జన్మించిన స్టీఫన్నస్ జోహన్నెస్ పాల్ క్రూగర్ అనేక విషయాలలో

రోడ్స్ యొక్క చాలా వ్యతిరేకత. అతను రెండుసార్లు వివాహం చేసుకున్నాడు మరియు పదిహేడు పిల్లల తండ్రి

భక్తుడైన క్రైస్తవుడు, అతను చదివిన పాత నిబంధనను హృదయపూర్వకంగా తెలుసు

క్రమం తప్పకుండా ప్రతి రోజు ఒక గంట. అతనికి సైన్స్ ఏమీ తెలియదు; ఒకసారి రైడ్ చేయడానికి నిరాకరించాడు

ఒక కారులో ఎందుకంటే, కుక్కలు మొరిగితే అది పైకి లేచి అతనిని బయటకు విసిరేస్తుందని అతను చెప్పాడు;

మరియు భూమి ఫ్లాట్‌గా ఉందని కొనసాగించారు. అది గుండ్రంగా ఉందని చెప్పినప్పుడు అతను ఆశ్చర్యపోయాడు,

“ఆగు, ఆగు! మీరు చెప్పేది నిజమైతే, నేను నా బైబిల్‌ని కూడా పారేస్తాను.” అతను

ఆధునిక పురోగతిని అంగీకరించలేదు, మానవ జ్ఞానం అంతా అని నమ్ముతారు

బైబిల్‌లో ఉంది మరియు తదుపరి జ్ఞానం అవిశ్వాసానికి దారి తీస్తుంది.

అతనికి విచిత్రమైన నమ్మకాలు ఉన్నాయి, దానికి అతను పట్టుదలతో అతుక్కుపోయాడు. అతను పరోక్షంగా

మార్గనిర్దేశం చేయడానికి పాత నిబంధన పదం, అక్షరాలా తీసుకుంటే సరిపోతుందని విశ్వసించారు

అతను అన్ని విషయాలలో-అల్ట్రా ప్రాపంచిక మరియు ప్రాపంచిక; తన ప్రజలు అని

అతను విజయానికి దారితీసే విధంగా నియమించబడిన జాతిని ఎంచుకున్నాడు, మరియు అది ఇతరమైనది

జాతులు-ముఖ్యంగా రంగుల ప్రజలు- “చట్టం లేని తక్కువ జాతులు”,

వారి పుట్టిన ప్రమాదం ద్వారా మరణం తర్వాత స్వర్గం యొక్క వాగ్దానం నుండి నిరోధించబడింది.

యూదుల ప్రార్థనా మందిరాన్ని నిర్మించాలనుకున్నప్పుడు, వెళ్లిన యూదుల ప్రతినిధులతో చెప్పాడు

క్రిస్టియన్లు మతపరమైన కోసం నాలుగు స్టాండ్ల ఉచిత భూమిని పొందుతారని అతనిని చూడటానికి

“మీరు సగం బైబిల్‌ను మాత్రమే ఉపయోగిస్తున్నందున” యూదులు కేవలం రెండు ప్రయోజనాలను పొందుతారు.

యూదుల ప్రార్థనా మందిరాన్ని తెరవడానికి ఆహ్వానించబడి, అతను భవనంలోకి ప్రవేశించి, తన టోపీని తీసివేసాడు-

దేవుని హౌస్‌లో ఒకరి తలపై కప్పబడి ఉండాలనే నియమాన్ని విస్మరించడం-మరియు

యూదుల ప్రార్థనా మందిరాన్ని తెరిచి ఇలా అన్నాడు, “నేను ఇప్పుడు ఈ చర్చిని వారి పేరుతో తెరిచినట్లు ప్రకటించాను

మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు, ఆమేన్! [ఎఫ్. అడింగ్టన్ సైమండ్, ది జోహన్నెస్‌బర్గ్ స్టోరీ, p.

92]

కానీ అతను పది సంవత్సరాల వయస్సులో Voortrekker అయ్యాడు, పదమూడు సంవత్సరాల వయస్సులో తన మొదటి సింహాన్ని కాల్చి చంపాడు

అతను పదిహేడేళ్ల వయసులో జులు తుపాకుల మూతిలోకి చూశాడు. ఒక అద్భుతమైన

అథ్లెట్, అతని మేజోళ్ళలో ఆరు అడుగుల నిలబడి, అద్భుతమైన శారీరక ధనాన్ని కలిగి ఉన్నాడు

బలం మరియు ధైర్యం, అతను ఒకప్పుడు బేర్ పిడికిలితో ఒక పాంథర్తో పోరాడాడు

తన చిన్న చెల్లెలు మీద స్ప్రింగ్ గురించి, మరియు కొమ్ములు పట్టుకొని మరియు ఒక అడవి అధిగమించడానికి

గేదె ఒంటరిగా. ఒక ఖడ్గమృగంతో ఒక ఎన్‌కౌంటర్‌లో, ఒకసారి అతని ఫోర్-పౌండర్

తుపాకీ అతని చేతుల్లో పేలింది మరియు అతని బొటనవేలును కాల్చివేసాడు, అతను దానిని కత్తిరించాడు

అవయవాన్ని ముక్కలు చేసి, “సిరలను కాల్చడానికి” టర్పెంటైన్‌తో స్టంప్‌ను స్నానం చేశాడు మరియు

తాజాగా తెరిచిన మేక పొట్టలోకి తన చేతిని దూర్చాడు, అది అతను ఎప్పుడూ

నిర్వహించబడుతుంది దాని వైద్యం కారణం.

దాదాపు నేర్చుకోలేని స్థితిలో, అతని తల్లి దగ్గర మూడు నెలల ట్యూషన్ అంతా

అతను విద్య ద్వారా కలిగి ఉన్నాడు, అతను అసాధారణమైన చాకచక్యంతో బహుమతి పొందాడు

ఇంగితజ్ఞానం, దీని గురించి చాలా కథలు సంబంధించినవి. ఒకసారి రెండు

తమ పొలాన్ని విభజించడాన్ని సోదరులు అంగీకరించలేకపోయారు, వారి తండ్రి వారిని విడిచిపెట్టాడు,

తమ్ముడు పొలాన్ని పంచి, పెద్దవాడికివ్వాలని నిర్ణయించుకున్నాడు

మొదటి ఎంపిక ఉంది. అతని స్థానిక తెలివి మరియు మానవ స్వభావం యొక్క జ్ఞానం ద్వారా అతను చేయగలడు

యూరప్‌లోని శిక్షణ పొందిన దౌత్యవేత్తలకు వ్యతిరేకంగా తన వాదనను కలిగి ఉన్నాడు.

అతను తన దేశాన్ని వోర్ట్రెక్కర్ యొక్క తీవ్రమైన, ఉద్వేగభరితమైన ప్రేమతో ప్రేమించాడు. “పాట్రిక్

హెన్రీ యొక్క నినాదం ‘నాకు స్వేచ్ఛ ఇవ్వండి, లేదా నాకు మరణం ఇవ్వండి”, ఇది బోయర్‌లోకి అనువదించబడింది

భాష మరియు అందంగా రూపొందించబడింది, అతని పార్లర్‌లో వేలాడదీయబడింది, ఇది కేవలం నినాదం కాదు

అతనికి కానీ అతని నాసికా రంధ్రాల శ్వాస. అతను చేయగలిగినప్పటికీ, అది అనుమానించబడింది, అనుసరించండి మరియు

ఇంగ్లీషులో చాలా సరళంగా మాట్లాడతారు, తన మాతృభాష గురించి గర్వపడతాడు, అతను అలాంటి వాటిని అంగీకరించడు

జ్ఞానం మరియు సందర్శకులతో అన్ని చర్చలు మరియు కలిగి ప్రతి ఇంటర్వ్యూలో పట్టుబట్టారు

అసహ్యించుకున్న విదేశీ భాష అతనికి వ్యాఖ్యాత ద్వారా ఆఫ్రికాన్స్‌లోకి ఫిల్టర్ చేయబడింది.

అతను ఇంగ్లీషును అసహ్యించుకున్నాడు, అది ఒక తీవ్రతతో చెప్పబడింది, “దానితో మాత్రమే పోల్చదగినది

పవిత్ర జలాన్ని చూసి దెయ్యాన్ని కదిలించమని చెప్పబడింది’’. [జాన్ క్లార్క్ రిడ్‌పాత్,

ఎల్.ఎల్.డి. మరియు ఎడ్వర్డ్ S. ఎల్లిస్ A. M., ది స్టోరీ ఆఫ్ సౌత్ ఆఫ్రికా, p. 210] వోర్ట్‌రెక్కర్‌గా

అతను వారిని ద్వేషించడం నేర్పించబడ్డాడు. రోడ్స్‌ను అతను ఒక ప్రత్యేక అసహ్యంగా భావించాడు

జింగోయిజం యొక్క వ్యక్తిత్వం మరియు “దక్షిణాఫ్రికా శాపం”. [ఫెలిక్స్ గ్రాస్,

రోడ్స్ ఆఫ్ ఆఫ్రికా, p. 102]

విజయం రోడ్స్‌ను విరక్తుడిని చేసింది. “పరోపకారం మంచిదే కానీ దాతృత్వం

ఐదు శాతంతో ఈజ్ బెటర్” అనేది ఆయన అనుసరించిన సూత్రం. తో నమ్మించాడు

రాబర్ట్ వాల్పోల్ “ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక ధర ఉంటుంది” మరియు లంచాన్ని ఒక కళగా మార్చాడు

తనకు మరియు మొత్తం మీద సంపూర్ణ శిక్షార్హత లేకుండా అతను ఉపయోగించాడు

విజయం, గ్రహీత రాజ రక్తపు వ్యక్తి అయినా, రాజకీయ పార్టీ అయినా

లేదా ప్రభుత్వ అధిపతి. “ఒక మనిషి ఆశయం నాకు చెప్పండి మరియు ఎలా చేయాలో నేను మీకు చెప్తాను

స్క్వేర్ హిమ్,” అనేది అతనికి ఇష్టమైన మరొక సామెత. రాజకీయాలను భ్రష్టు పట్టించాడు, వ్యతిరేకించాడు

బ్యాలెట్ బాక్స్ పూర్తిగా, మరియు బలవంతపు మనస్సాక్షి.

ఈ ఇద్దరు, రోడ్స్ మరియు క్రుగర్, ఒకరినొకరు ఎదుర్కొన్నారు “ఇద్దరు ప్రాచీన కాలం వలె

రాక్షసులు”-ఒకటి క్రూరమైన, నిరంకుశ మరియు నిష్కపటమైనది, మరొకటి సమానంగా

నిష్కపటమైన, కఠినమైన, క్రూరమైన మరియు నియంతృత్వ. క్రుగర్ దృష్టిలో రోడ్స్ ది

రాజధాని యొక్క అన్ని చెడుల అవతారం-“అబద్ధం, లంచం, నమ్మకద్రోహం, బెదిరింపు

మనస్సాక్షి లేదా నైతిక అనుమతి లేకుండా, మార్కెట్‌ను రిగ్ చేయడానికి రాజకీయాలను ఉపయోగించి ఆపై

నీచంగా సంపాదించిన డబ్బును రాజకీయాలను దుమ్మెత్తిపోయడానికి ఉపయోగిస్తున్నారు. [హెచ్. సి. ఆర్మ్‌స్ట్రాంగ్, గ్రే స్టీల్,

మెథుయెన్ అండ్ కో. లిమిటెడ్, లండన్, (1951), p. 22] రోడ్స్‌కు అధ్యక్షుడు “a

మురికి, చదువుకోని పాత డచ్మాన్, వెనుకబడిన, ఆదిమ మరియు అసాధ్యం, ఒక

అనాక్రోనిజం, మోషే కాలానికి త్రోబాక్, అతను తొలగించబడాలి.”

[హెచ్. C. ఆర్మ్‌స్ట్రాంగ్, గ్రే స్టీల్, p. 23]

ఈ ఆవిష్కరణ తర్వాత దక్షిణాఫ్రికా రిపబ్లిక్ రూపురేఖలు మారిపోయాయి

వజ్రాలు మరియు బంగారం. క్రుగర్ పెరుగుతున్న ఆందోళన, అపనమ్మకం మరియు గమనించాడు

ట్రాన్స్‌వాల్‌లోకి చంచలమైన, డబ్బు సంపాదించే పట్టణ జనాభా యొక్క ప్రవాహాన్ని అప్రమత్తం చేయండి

విదేశీయులు, ఇప్పుడు నెమ్మదిగా కదులుతున్న గ్రామీణ బోయర్ కమ్యూనిటీ కంటే ఎక్కువ సంఖ్యలో ఉన్నారు

రిపబ్లిక్‌ను ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తామని బెదిరించారు. ఆస్వోగల్ “మురికి రాబందులు”, అతను వాటిని పిలిచాడు,

వారు తమను తాము కనుగొన్న “మంచి రొట్టెలు” కోసం బయలు దేరారు

ట్రాన్స్‌వాల్, మరియు దాని ఖనిజ సంపద ఉన్నప్పుడు శుభ్రంగా ఎంచుకున్న అస్థిపంజరంలా వదిలివేస్తుంది

అయిపోయింది. వీటి కార్యకలాపాలు అసహ్యించుకోవడం అతనికి కొంచెం ఓదార్పునిచ్చింది

యుట్‌ల్యాండర్లు, బోయర్స్ వారిని పిలిచినట్లుగా, అతని దివాలా తీసినవారికి చెప్పలేనంత సంపదను తీసుకువచ్చారు

రిపబ్లిక్, దాని ఆదాయం 1881లో £161,596 నుండి £2,087,852కి పెరిగింది

1889. బంగారమే అతనికి “ప్రజల హృదయాన్ని కుళ్ళించే క్యాన్సర్”, [Ibid, p.

22] మరియు సాహసికుల విదేశీ గుంపు “కంపు కొట్టే అవినీతి కంటే ఎక్కువ కాదు”, “ఒక

అతని రాష్ట్ర స్వేచ్ఛకు ప్రాణాపాయం’’. [Ibid, p. 23]

“ప్రతి ఔన్స్ బంగారం,” అతను ఒకసారి చెప్పాడు, “మన మట్టి ప్రేగుల నుండి తీసుకోబడింది

ఇంకా కన్నీళ్ల నదులతో, జీవిత రక్తంతో తులతూగవలసి ఉంటుంది

కామం నుండి అదే నేల రక్షణలో వేలాది మంది మన ఉత్తమ వ్యక్తులు

ఇతరులు పసుపు లోహాన్ని సమృద్ధిగా కలిగి ఉన్నందున దాని కోసం ఆరాటపడతారు.

[ఫెలిక్స్ గ్రాస్, రోడ్స్ ఆఫ్ ఆఫ్రికా, పేజిలో కోట్ చేయబడింది. 134] చుట్టూ ఏమి జరుగుతుందో అతను చూశాడు

అతను తన దృష్టిలో, అతని భయాలకు తగినంత సమర్థనను అందించాడు. జోహన్నెస్‌బర్గ్‌లో

Uitlanders అన్ని సంపదను ఆజ్ఞాపించేవారు, బంగారం స్వంతం చేసుకున్నారు, దుకాణాలు, క్లబ్బులు మరియు రేసులను నడిపారు

కోర్సులు, మరియు అతని బోయర్స్ అయితే ప్రతిచోటా విలువైన ఆస్తులను కొనుగోలు చేశారు

వారి ఉత్పత్తులను విక్రయించడానికి వారి కవర్ వ్యాగన్‌లలో అప్పుడప్పుడు మాత్రమే అక్కడికి వచ్చారు-

కోళ్లు మరియు గుడ్లు మరియు చెక్కతో చేసిన ఫాగోట్‌లు-ధనవంతులైన యుట్‌ల్యాండర్‌లకు, ఆపై వినయంగా

వారి పొలాలకు తిరిగి వెళ్ళారు. నగరాన్ని దానితో చూడటాన్ని అతను అసహ్యించుకున్నాడు

అతను ఒకసారి సంబోధించిన బంగారం-డిగ్గర్లు మరియు స్పెక్యులేటర్ల యొక్క శీఘ్ర-ధనవంతుల గుంపు

బహిరంగ సభలో “మీరు విదేశీయులు, మీరు కొత్తగా వచ్చినవారు, అవును, మీరు కూడా అబద్ధాలు చెప్పేవారు,

దొంగలు, హంతకులు!” ఇది రాజధాని నుండి కేవలం ముప్పై ఏడు మైళ్ల దూరంలో ఉన్నప్పటికీ,

తొమ్మిదేళ్లలో అతను దానిని మూడు కంటే ఎక్కువ సందర్శించకుండా తనను తాను తీసుకురాగలిగాడు

సార్లు. [సారా గెర్ట్రూడ్ మిల్లిన్, రోడ్స్, పే. 251]

అతను Uitlanders నుండి పూర్తిగా వదిలించుకోవాలని కోరుకున్నాడు, కానీ వారు నుండి

నిష్క్రమించడానికి ఇష్టపడని అతను వారు చేస్తున్న ప్రతిదానికీ భారీ మూల్యం చెల్లించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు

తన దేశానికి. అతను నేరుగా లేదా రాయితీల విక్రయం ద్వారా గనులపై భారీగా పన్ను విధించాడు

మరియు గుత్తాధిపత్యం. మద్యం సరఫరా మరియు హక్కు కోసం రాయితీలు ఉన్నాయి

డైనమైట్‌ను సరఫరా చేయడానికి మరియు సైనైడ్‌ను తయారు చేయడానికి, దానిపై బంగారం తవ్వడానికి

పరిశ్రమ ఆధారపడింది. అధికారుల్లో అవినీతి, అక్రమార్జన రాజ్యమేలింది

రిపబ్లిక్ అతను రాండ్‌ను కలుపుతూ రైల్వే కనెక్షన్‌ను నిర్మించనివ్వడు,

మరియు కేప్ లేదా నాటల్ డెలాగోవా వద్ద తీరం నుండి రైల్వే లింక్ యొక్క తన స్వంత ప్రణాళిక వరకు

బే పూర్తయింది. 1894 డిసెంబరులో పూర్తి అయిన తర్వాత, అతను విధించాడు

ముప్పై మైళ్లలో రాండ్‌కు లేదా రాండ్‌కు వస్తువుల రవాణాపై నిషేధిత రేట్లు

కేప్ నుండి ట్రాఫిక్‌ను మళ్లించడానికి అతని భూభాగం గుండా వెళ్ళిన రైల్వే పొడవు

టౌన్ మరియు నాటల్ తన స్వంత రైల్వే వ్యవస్థకు. Uitlanders ఫిర్యాదు చేసినప్పుడు

దాని గురించి అతను వారికి తన చట్టాలు నచ్చకపోతే వెళ్ళవచ్చని చెప్పాడు. వారు ఉండి ఉంటే

అతని చట్టాలు వారు రూపొందించినంత అన్యాయం కాదని వారు రుజువు చేస్తారు! [ఎఫ్.

అడింగ్టన్ సైమండ్స్, ది జోహన్నెస్‌బర్గ్ స్టోరీ, p. 110]

ట్రాన్స్‌వాల్ రాజ్యాంగం దేశం “ప్రతి ఒక్కరికీ తెరిచి ఉంది

రిపబ్లిక్ చట్టాలను పాటించే విదేశీయుడు”. క్రుగర్ ఎన్నికల నియమాలను పొందారు

గతంలో విదేశీయుడు ఐదేళ్లు మాత్రమే నిరూపించుకోవాల్సిన విధంగా సవరించబడింది’

నివాసం మరియు ఒక చిన్నపాటి ఆస్తి అర్హత, ఇది అత్యంత పేదది తప్ప మరొకటి కాదు

సంతృప్తి చెందగలడు, ఇప్పుడు నలభై ఏళ్లలోపు ఏ యుట్లాండర్ పూర్తి ఓటును పొందలేకపోయాడు

మరియు పద్నాలుగు సంవత్సరాల నివాసం ముగింపులో పన్నెండు సంవత్సరాలతో a

U.S.A నమూనాలో విధేయత ప్రమాణం కింద సహజసిద్ధమైన విషయం.

అంటే ఒకరి స్వంత జాతీయతను వదులుకోవడం. Uitlanders వారు నిరసన

ప్రాతినిధ్య హక్కు లేకుండా పన్ను విధించబడిందని, ఓటు హక్కును కోల్పోయారు

తక్కువ నాణ్యత గల డైనమైట్ కోసం వారు చెల్లించాల్సిన అధిక ధరలు

డైనమైట్ గుత్తాధిపత్యానికి, కంపెనీలకు సంవత్సరానికి £600,000 ఖర్చవుతోంది.

75,000 మంది ఓటు లేని యుట్‌లాండర్లు మిగిలిన తొమ్మిది పదవ వంతులు చెల్లించారు; ట్రాన్స్‌వాలర్స్’

Uitlanders యొక్క 2sకి వ్యతిరేకంగా పిల్లలు ఒక్కొక్కరికి £9 విద్య సబ్సిడీని కలిగి ఉన్నారు. a

తల మాత్రమే; మరియు ట్రాన్స్‌వాల్ రైల్వేలో భారీ సరుకు రవాణా ధరలు జోడిస్తున్నాయి

Uitlanders పని ఖర్చులు మరియు జీవన వ్యయం.

యుట్లాండర్లు రాజకీయ నియంత్రణ కోసం నినాదాలు చేశారు. క్రుగర్ మరియు అతని వోక్స్రాడ్

ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ దానిని అప్పగించడానికి సిద్ధంగా లేరు. అని వారు ఎత్తి చూపారు

Uitlanders దానిని రెండు విధాలుగా కలిగి ఉండాలని కోరుకున్నారు-క్లెయిమ్ చేస్తున్నప్పుడు వారి జాతీయతను నిలుపుకోవడం

ట్రాన్స్‌వాల్ వ్యవహారాలలో ఓటు; తమ పిల్లలకు నేర్పించాలని వారు కోరుకున్నారు

ఇంగ్లీష్, ఆఫ్రికాన్స్ కాదు; మరియు వారు దేశం యొక్క సంపదను హరించుకుపోతున్నారని

ఆఫ్రికన్ కార్మికులు సేకరించారు. వారికి సమాన పౌరసత్వ హక్కులు కావాలంటే

ట్రాన్స్‌వాల్, వారు తమ జాతీయతను ఎందుకు వదులుకోలేదు మరియు బర్గర్‌లుగా మారలేదు

రిపబ్లిక్?

జోహన్నెస్‌బర్గ్‌లో నేషనల్ యూనియన్ అని పిలువబడే ఒక సంస్థ, మిడిల్‌తో కూడినది

తరగతి పురుషులు మరియు చేతివృత్తులవారు, సమాన హక్కులు పొందడం మరియు ఫిర్యాదులను పరిష్కరించడం

రాజ్యాంగ మార్గాల ద్వారా స్వతంత్ర గణతంత్రం 1892లో ఏర్పడింది

చార్లెస్ లియోనార్డ్, నిజానికి కేప్ నుండి ఒక తెలివైన న్యాయవాది. మైనింగ్

అయితే పెద్దలు తమ వ్యాపారాన్ని పాడు చేస్తారనే భయంతో దానికి దూరంగా ఉన్నారు. కు

వారి మనోవేదనలను నొక్కి, వారు ఇప్పుడు దానితో సరసాలాడడం ప్రారంభించారు. యూనియన్ లేచి

Uitlanders సమాన హక్కుల కోసం డిమాండ్ చేస్తూ క్రుగర్‌కు ఒక రాక్షస పిటిషన్‌ను సమర్పించారు

రాష్ట్ర పౌరులుగా. క్రుగేర్ తన విధానాన్ని ఎప్పటికీ మార్చుకోనని వారికి గట్టిగా చెప్పాడు;

వారు తమ చెత్తను చేయగలరు.

వారి నైరాశ్యంతో మైనింగ్ పెద్దలు కూలదోయడానికి కుట్ర పన్నారు

క్రుగర్ పాలన. వారు దాని ప్రధాన కార్యాలయంతో సంస్కరణ కమిటీని ఏర్పాటు చేశారు

జోహన్నెస్‌బర్గ్, అసలు ఛైర్మన్ చార్లెస్ లియోనార్డ్‌తో కూడినది

నేషనల్ యూనియన్, ఇద్దరు “రాండ్‌లార్డ్స్”-లియోనెల్ ఫిలిప్స్ మరియు జార్జ్ ఫర్రార్-జాన్ హేస్

హమ్మండ్, ఒక అమెరికన్ మైనింగ్ ఇంజనీర్ మరియు కల్. ఫ్రాంక్ ఫిలిప్స్, జాన్ రోడ్స్’

సోదరుడు. రాండ్ సామూహిక సమావేశాలు, రహస్య సంఘాలు మరియు రైఫిల్‌తో విరుచుకుపడటం ప్రారంభించాడు

క్లబ్బులు.

క్రూగర్ కొంతమంది బ్రిటిష్ నివాసితులను పిలవడం ద్వారా అగ్నికి ఆజ్యం పోశారు

రిపబ్లిక్ యొక్క కమాండో వ్యవస్థలో అణచివేయడానికి బర్గర్లతో చేరడానికి a

ట్రాన్స్‌వాల్‌లో జరిగిన చిన్న పెరుగుదల. దీనిపై వారు అభ్యంతరం వ్యక్తం చేశారు

పౌరులను తిరస్కరించినప్పుడు వారి ప్రాణాలను పణంగా పెట్టాలని అనుకోలేము’

హక్కులు, వారికి రావాల్సినవి, అతను ఐదుగురు ఆంగ్లేయులను కలిగి ఉన్నాడు, వారు నిరాకరించారు

పోరాడి, అరెస్టు చేసి ఖైదీలుగా “ముందు”కి పంపారు. హైకమిషనర్ కలిగి ఉన్నారు

వారి విడుదల కోసం జోక్యం చేసుకోవాలని.

సశేషం

మీ- గబ్బిట దుర్గాప్రసాద్ -24-4-24-ఉయ్యూరు