మహాత్మా గాంధీజీ జాన్సన్ కు బాస్వేల్ ప్యారేలాల్ రాసిన జీవిత చరిత్ర –నాల్గవ భాగం –26
18వ అధ్యాయం – సరైన సమయంలో సరైన మనిషి -1
స్వయంగా పిటిషన్ వేయడం, గాంధీజీ చూసింది, వారిని చాలా దూరం తీసుకెళ్లడం లేదు. ఇది ఉంటుంది
బలమైన, నిరంతర చర్య ద్వారా మద్దతు ఇవ్వాలి. దక్షిణాఫ్రికాలో ప్రజల అభిప్రాయం
మరియు వెలుపల సమీకరించబడాలి మరియు భారీ అజ్ఞానం మరియు పక్షపాతం
భారత ప్రశ్నపై శ్వేతజాతీయుల ఆలోచనను క్రమపద్ధతిలో తారుమారు చేసింది
వారి ప్రాతినిధ్యం సెక్రటరీపై ఎలాంటి ప్రభావం చూపకముందే పరిష్కరించారు
కాలనీల కోసం రాష్ట్రం. శాశ్వత పాత్ర యొక్క ఈ యంత్రాంగానికి ఉంటుంది
ఏర్పాటు చేయాలి.
నాటాల్లో స్థిరపడాలని గాంధీజీ నిర్ణయం తీసుకున్న నాలుగు రోజుల తర్వాత, స్పాన్సర్లు
వెస్ట్ స్ట్రీట్లోని దాదా అబ్దుల్లా ప్రాంగణంలో జరిగిన ప్రాథమిక సమావేశంలో సమావేశమయ్యారు
ప్రశ్నను పరిగణించండి మరియు రెండు రోజుల తర్వాత పూర్తి సమావేశంలో. విశాలమైన గది
దాదా అబ్దుల్లా యొక్క మొదటి అంతస్తు క్రీం ఆఫ్ ది కెపాసిటీతో నిండిపోయింది
డర్బన్ భారతీయులు. పేరు స్పృహ కలిగించింది. ఏకైక రాజకీయ సంస్థ, అది
గాంధీజీకి భారత జాతీయ కాంగ్రెస్ గురించి తెలుసు. పేరు, అతనికి తెలుసు,
ఇంగ్లీష్ కన్జర్వేటివ్ నాసికా రంధ్రాలలో దుర్వాసన; కానీ అది పిరికితనంగా ఉండేది
దానిని స్వీకరించడానికి సిగ్గుపడండి. ఇది భారతదేశ అత్యున్నత రాజకీయ ఆకాంక్షను ప్రతిబింబించింది. కలిగి ఉంది
ఆమె కొన్ని గొప్ప కుమారుల త్యాగాల ద్వారా పవిత్రమైంది, వారి పేర్లు
ప్రతి భారతీయ హృదయంలో నిక్షిప్తమై, అంకితమైన సేవలో పెంపొందించబడింది
దాదాభాయ్ నౌరోజీ వంటి అనుభవజ్ఞులు, ఆయనను ఎప్పటినుంచో ఆయన అభిమానించారు మరియు గౌరవించారు
అతనిని లండన్లో విద్యార్థిగా కలిశాడు.
నేను కాంగ్రెస్ భక్తుడిని కాబట్టి ఆ పేరును ప్రాచుర్యంలోకి తీసుకురావాలనుకున్నాను.
అనుభవం లేని నేను కొత్త పేరు వెతకడానికి ప్రయత్నించలేదు. నేను కూడా భయపడ్డాను
తప్పు చేస్తున్నారు. కాబట్టి భారతీయులు తమ సంస్థను నాటల్ అని పిలవమని సలహా ఇచ్చాను
ఇండియన్ కాంగ్రెస్. [ఎం. కె. గాంధీ, దక్షిణాఫ్రికాలో సత్యాగ్రహం, పి. 46]
సమావేశం అతనితో ఒక వ్యక్తికి అంగీకరించింది మరియు ఆగష్టు 22, 1894 న, నాటల్ ఇండియన్
అబ్దుల్లా హాజీ ఆడమ్ అధ్యక్షుడిగా, గాంధీజీతో కాంగ్రెస్ అధికారికంగా ప్రారంభించబడింది
గౌరవ కార్యదర్శి, ఉపాధ్యక్షులుగా ఇరవై ముగ్గురు ప్రముఖ సభ్యులు.
[నాటల్ ఇండియన్ కాంగ్రెస్ వచ్చిందని గాంధీజీ తన ఆత్మకథలో పేర్కొన్నారు
మే 22న ఉనికిలోకి వచ్చింది. ఈ తేదీ స్పష్టంగా తప్పు. దాని మొదటి ప్రకారం
నివేదిక ప్రకారం, కాంగ్రెస్ “ఆగస్టు 22న అధికారికంగా స్థాపించబడింది”. ఇది ఉండాలి
ముప్పై సంవత్సరాల తర్వాత గాంధీజీ ఈ సంఘటనను గుర్తుచేసుకున్నారని గుర్తు చేసుకున్నారు
ఇలాంటి లోపం చాలా సాధ్యమే] నియమాలు ఆమోదించబడ్డాయి “మంచి మధ్య
అత్యుత్సాహం”.
అప్పుడు నిర్వచించినట్లుగా, కాంగ్రెస్ యొక్క లక్ష్యాలు:
(1) మంచి అవగాహనను తీసుకురావడం మరియు స్నేహపూర్వకతను ప్రోత్సహించడం
కాలనీలో నివసిస్తున్న యూరోపియన్లు మరియు భారతీయుల మధ్య,
(2) వ్రాస్తూ భారతదేశం మరియు భారతీయుల గురించి సమాచారాన్ని వ్యాప్తి చేయడం
వార్తాపత్రికలు, కరపత్రాలను ప్రచురించడం, ఉపన్యాసాలు మొదలైనవి,
(3) భారతీయులకు, ముఖ్యంగా వలసరాజ్యంలో జన్మించిన భారతీయులకు అవగాహన కల్పించడం
భారతీయ చరిత్ర, మరియు భారతీయ విషయాలను అధ్యయనం చేయడానికి వారిని ప్రేరేపించడం,
(4) భారతీయులు శ్రమిస్తున్న వివిధ ఫిర్యాదులను నిర్ధారించడం
మరియు తొలగించడానికి అన్ని రాజ్యాంగ పద్ధతులను ఆశ్రయించడం ద్వారా ఆందోళన చేయడం
వాటిని,
(5) ఒప్పందం చేసుకున్న భారతీయుల పరిస్థితిని విచారించడం మరియు సహాయం చేయడం
వారు ప్రత్యేక కష్టాల నుండి,
(6) పేదలకు మరియు పేదలకు అన్ని సహేతుకమైన మార్గాల్లో సహాయం చేయడం, మరియు
(7) సాధారణంగా భారతీయులను ఉంచే ప్రతిదాన్ని చేయడం
నైతికంగా, సామాజికంగా, మేధోపరంగా మరియు రాజకీయంగా మెరుగైన పునాది.
పందొమ్మిది-ఇరవైల వరకు మాత్రమే కలుసుకున్న దాని భారతీయ నమూనా వలె కాకుండా
ఏటా, ఈ కాంగ్రెస్ ఏడాది పొడవునా పని చేసింది. అన్నింటికంటే ముఖ్యమైనది, అది కలిగి ఉంది
సాధారణ సభ్యత్వ నమోదు.
సభ్యత్వం యొక్క షరతు “వస్తువులతో సానుభూతి”గా నిర్ణయించబడింది
కాంగ్రెస్”, మరియు నెలకు కనీసం 5s చందా చెల్లింపు. కానీ ఆ
ఎక్కువ ఆర్థిక స్థోమత ఉన్నవారు తమ సామర్థ్యాన్ని బట్టి చెల్లించాలని ఆహ్వానించారు. అన్నీ
సంఘంలోని ప్రముఖ సభ్యులు చేరారు. డెబ్బై-ఆరు మంది సభ్యులు సభ్యత్వం పొందారు
సంఘటనా ప్రాంతం. అబ్దుల్లా షెత్ నెలకు £2తో జాబితాలో అగ్రస్థానంలో ఉన్నాడు. దాదాపు అర డజను
ఎక్కువ చెల్లించిన అదే మొత్తం. గాంధీజీ స్వయంగా నెలకు ఒక పౌండ్ తగ్గించారు మరియు
అతనితో పాటు గణనీయమైన సంఖ్యలో కూడా అదే చేశారు. పది మంది సభ్యులు 20లు సబ్స్క్రైబ్ చేశారు
మరియు నెలకు ఇరవై రెండు 10సె. ఇది కాకుండా, విరాళాలు అందించబడ్డాయి మరియు
కృతజ్ఞతగా స్వీకరించారు.
గతంలో ఎన్నడూ లేని విధంగా దాదాపు మూడు వందల మంది సభ్యులు చేరారు
మొదటి నెల. వారిలో హిందువులు, ముస్లింలు, పార్సీలు మరియు క్రైస్తవులు ఉన్నారు
నాటల్లో ప్రాతినిధ్యం వహించిన అన్ని రాష్ట్రాల నుండి తీసుకోబడింది. మొదటి నుండి ది
సంఖ్యల కంటే నాణ్యతకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడింది. గాంధీజీ తన ముఖాన్ని దృఢంగా నిలబెట్టారు
స్టెరైల్ సభ్యత్వం ద్వారా కాంగ్రెస్ జాబితాను పెంచడానికి వ్యతిరేకంగా. అయిన వారి పేర్లు
వరుసగా మూడు నెలల పాటు వారి సభ్యత్వాన్ని చెల్లించడంలో విఫలమయ్యారు లేదా హాజరుకాలేదు
సరైన కారణం లేకుండా వరుసగా ఆరు సమావేశాలు వెంటనే జాబితా నుండి తొలగించబడ్డాయి,
కాంగ్రెస్ రిజిస్టర్లో సమర్థవంతమైన సభ్యులను మాత్రమే వదిలివేస్తుంది.
మొదటిసారిగా దక్షిణాఫ్రికా భారతీయులు ప్రజా జీవితం కోసం ప్రేరణ పొందారు.
సమావేశాలు ప్రతినెలా నిర్వహించబడతాయి మరియు అవసరమైతే వారానికి ఒకసారి కూడా, వివరాలు ఉన్నప్పుడు
ఖాతాలు సమర్పించబడ్డాయి మరియు స్వీకరించబడ్డాయి. తక్షణ ఆందోళన కలిగించే ప్రశ్నలు
ఈ సమావేశాలలో సంఘం చర్చించబడింది, ప్రస్తుత సంఘటనలు సమీక్షించబడ్డాయి మరియు
మినిట్ బుక్లో విధిగా నమోదు చేయబడిన చర్యలు. సభ్యులను ప్రోత్సహించారు
ప్రశ్నలు అడగడానికి మరియు పరిశీలన కోసం తాజా విషయాలను సూచించడానికి. వారితో ప్రారంభించడానికి
బహిరంగంగా నిలబడటానికి మరియు మాట్లాడటానికి వెనుకాడారు, వారిలో ఎవరికీ అది లేదు
ముందు అనుభవం. కానీ ఒకసారి ప్రక్రియ యొక్క నియమాలు, వారికి తెలియదు,
వారు వాటిని గమనించి క్లుప్తంగా మరియు పాయింట్తో మాట్లాడారని వివరించారు. వంటి
అంతకుముందెన్నడూ మాట్లాడే అలవాటు లేని చాలా మంది విశ్వాసం తగ్గిపోయింది
ఒక ప్రేక్షకులు. . . గురించి బహిరంగంగా ఆలోచించడం మరియు మాట్లాడటం అలవాటు చేసుకున్నారు
ప్రజా ప్రయోజన విషయాలు.”
నాటల్ ఇండియన్ కాంగ్రెస్ సమావేశాలు భారతీయేతరులకు అందుబాటులో ఉండేవి. అటువంటి
సానుభూతిపరులుగా పేరుగాంచిన యూరోపియన్లను టోకెన్గా ఆహ్వానించారు
వర్గాలతో సంబంధం లేకుండా అన్ని వర్గాల సద్భావనను, సహకారాన్ని పొందాలని కాంగ్రెస్ ఆకాంక్షిస్తోంది
జాతి లేదా మతం. ఒక యూరోపియన్ మాత్రమే కాంగ్రెస్ సమావేశాలకు సమాధానంగా హాజరయ్యారు
ఆహ్వానానికి. అతను Mr Askew, న్యాయవాది మరియు వెస్లియన్ బోధకుడు
గాంధీజీతో వ్యక్తిగతంగా సన్నిహితంగా ఉండండి. ఈ దూరదృష్టి వివేకంతో కూడిన చర్య
నాటల్ ఇండియన్ కాంగ్రెస్ కనుగొనబడినప్పుడు గాంధీజీ యొక్క భాగాన్ని రక్షించడం నిరూపించబడింది
తరువాతి సంవత్సరంలో తీవ్ర ప్రమాదంలో పడింది.
ప్రతి శిశుసంస్థ మాదిరిగానే కాంగ్రెస్కు కష్టాల పంట ఉంది.
వీటిలో ప్రధానమైనది చందాల సేకరణకు సంబంధించింది.
డిఫాల్టర్ల నిష్పత్తి ఎక్కువగా ఉంది. £900 సాధ్యమయ్యే ఆదాయంలో కొన్ని మాత్రమే
£500, లేదా 59% నిజానికి గ్రహించబడింది. అనేక నివారణలు ప్రయత్నించారు. కానీ ఏదీ లేదు
పూర్తిగా విజయవంతమైంది. చివరగా, బదులుగా చందా వార్షికంగా చేయాలని నిర్ణయించబడింది
నెలవారీ, మరియు ముందుగా చెల్లించాలి, కనిష్టంగా £3గా నిర్ణయించబడింది. ఇంకా మరొకటి
ప్రతి వ్యాపారిని స్వచ్ఛందంగా వసూలు చేయమని అడగడం ఆర్థిక స్థితిని మెరుగుపరచడానికి ఉపయుక్తమైనది
కాంగ్రెస్ ఫండ్కు విరాళంగా దిగుమతి చేసుకున్న ప్రతి ప్యాకెట్పై కొంత దూరం,
“నాలుగు ప్యాకెట్ల ఉప్పు ఒకటిగా లెక్కించబడుతుంది”. దాదాపు £195 ఈ విధంగా గ్రహించబడింది,
అయితే ప్రతి వ్యాపారి వద్ద ఉంటే ఆ మొత్తం పది రెట్లు ఎక్కువగా ఉండాలి
చెల్లించారు.
ఉత్సాహాన్ని నింపడానికి, గాంధీజీ ఇంటింటికి కాన్వాసింగ్ను ప్రవేశపెట్టారు.
సభ్యత్వం మరియు బకాయిల అమలు కోసం. అనేక ప్రముఖులు
వ్యాపారులు మరియు కార్మికులు తదనుగుణంగా స్వచ్ఛందంగా మరియు వారి వద్ద రౌండ్లు చేశారు
సొంత ఖర్చు. వారిలో మెసర్లు దావూద్ ముహమ్మద్, మూసా, హాజీ ఆడమ్,
మహమ్మద్ కాసమ్ జీవా, పార్సీ రుస్తోమ్జీ మరియు గాంధీజీ. వారు అంతటా ప్రయాణించారు
కాలనీ, ప్రయాణంలో అసౌకర్యాన్ని పట్టించుకోకుండా, కఠినమైన రోడ్లు మరియు
వాతావరణం యొక్క అన్ని పరిస్థితులలో. [ప్రయాణానికి సంబంధించిన తన స్వంత అనుభవాన్ని వివరిస్తున్నాడు
1882 ఎన్నికల సమయంలో ఈ రోడ్ల వెంట, సర్ జాన్ రాబిన్సన్ తన లేఖలో ఇలా రాశాడు
జ్ఞాపకం: “ఈ ప్రయాణంలో మొదటి రెండు దశల్లో కొలిమి లాంటి వేడి గాలి వీచింది,
మరియు నా ఉచ్చు యొక్క గుర్రాలు అద్భుతంగా లోతులలో పడగొట్టబడ్డాయి
ఉమ్కోమాస్ వ్యాలీ, మరియు నేను ఇక్సోపో వరకు ఇరవై మైళ్ల దూరం నడవాల్సి వచ్చింది
ఆఫ్, ఒక మండుతున్న పేలుడు ముఖం లో. రెండు రాత్రుల తర్వాత తెరిచిన రెండు చక్రాల పోస్ట్కార్ట్
తెల్లవారుజామున గంటల ముందు మాతో ప్రారంభమైంది, ఒక పొగమంచు వెంట పెనుగులాడుతూ మరియు క్రాల్ చేస్తుంది
పర్వత ట్రాక్, దీని ప్రమాదాలు కనికరం చూపకుండా దాచబడ్డాయి
చీకటి మరియు మంచు.” – సర్ జాన్ రాబిన్సన్, సౌత్ ఆఫ్రికాలో జీవిత కాలం, స్మిత్,
ఎల్డర్ అండ్ కో., లండన్, (1900), పే. 170] వారు పొందిన అనుభవం గొప్పది మరియు
బహుమానం.
ఒకసారి టోంగాట్లో వారి హోస్ట్, £6 విరాళాన్ని అందించాలని భావించారు
£3 కంటే ఎక్కువ ఇవ్వండి. వాదనలు లేదా విన్నపాలు ఏవీ ప్రభావం చూపలేదు. వారు కలిగి ఉంటే
ఓటమిని అంగీకరించినట్లయితే అది వారి తదుపరి సేకరణలను ఇతర వాటి వద్ద ప్రమాదంలో పడేస్తుంది
స్థలాలు. అర్థరాత్రి కావటంతో వారంతా ఆకలితో ఉన్నారు. సహోద్యోగులు ఉన్నారు
అసహనంతో విరుచుకుపడుతుంది మరియు వారి కోపాన్ని కష్టంతో అరికట్టవచ్చు. కానీ
గాంధీజీ రాత్రంతా అలుపెరగని నిగ్రహంతో అలాగే ఉండిపోయారు. తెల్లవారుజాముతో
హోస్ట్ ఇచ్చాడు, £6 ఇచ్చాడు మరియు కార్మికులకు విందు కూడా ఇచ్చాడు. ప్రతి శరీరం సంతోషంగా అనిపించింది. రెండు
కార్మికులు మరియు హోస్ట్ వారిపై ఒక అమూల్యమైన పాఠాన్ని కలిగి ఉన్నారు.
టోంగాట్లో సాధించిన విజయం కోస్తాలో స్టాంజర్ వరకు దాని పరిణామాలను కలిగి ఉంది
లోపలి భాగంలో బెల్ట్ మరియు చార్లెస్టౌన్. సేకరణ పని కేవలం ఉపయోగపడలేదు
“యుద్ధం యొక్క సైనస్” అందించండి, ఇది శిక్షణ కోసం ఒక మాధ్యమం సమానమైన శ్రేష్ఠమైనదిగా కూడా మారింది
కార్మికులు మరియు ప్రజలకు రాజకీయ విద్యను అందించడం. ఇది అందించడానికి కూడా పనిచేసింది
కాంగ్రెస్కు ప్రజల మద్దతు ఖచ్చితంగా ఉంది.
దక్షిణాదిలో కాంగ్రెస్ జోరుగా ప్రచారం, ప్రచార కార్యక్రమాలు చేపట్టింది
ఆఫ్రికా మరియు విదేశాలలో. మొదటి సంవత్సరంలోనే దాదాపు 1,000 ఉత్తరాలు వచ్చాయి
ఇంగ్లండ్ మరియు భారతదేశంలోని భారతీయుల స్నేహితులకు మరియు దక్షిణానికి సంబంధించిన కరపత్రాలను పంపారు
ఆఫ్రికన్ ఇండియన్ సమస్యలు పంపిణీ చేయబడ్డాయి. వీటిలో రెండు, “ఒక ఓపెన్ లెటర్” మరియు
“ప్రతి బ్రిటన్కు ఒక విజ్ఞప్తి”, చాలా విస్తృతమైన ప్రభావాన్ని చూపింది. మేము వారి వద్దకు వస్తాము
తరువాత. ఒప్పందం చేసుకున్న భారతీయులలో పని ప్రారంభించబడింది మరియు న్యాయ సహాయం అందించబడింది
న్యాయం యొక్క తిరస్కరణ, అణచివేత లేదా అధికార దుర్వినియోగానికి సంబంధించిన కేసులలో అందించబడింది.
మతపరమైన ఆచారాలు, ఆచారాలు మరియు అజ్ఞానం భయంకరమైనది
దక్షిణాఫ్రికా శ్వేతజాతి మేధావులలో కూడా భారతీయుల సామాజిక ఉపయోగాలు, కాదు
వారి జాతి పక్షపాతాన్ని ప్రస్తావించడానికి. ఉదాహరణకు డర్బన్ ముస్లిం జనాభా,
భారతదేశంలో ఏటా జరుపుకునేటటువంటి మొహర్రం పండుగను జరుపుకునేవారు. కానీ
శ్వేతజాతీయులు, దాని గంభీరమైన ప్రాముఖ్యతను తెలుసుకునే బదులు, దానిని అలాంటిదేనని భావించారు
లెంట్ యొక్క స్వీయ-తిరస్కరణలను అనుసరించే కార్నివాల్.
మే 1895లో డర్బన్లోని కొంతమంది భారతీయులు “టామ్-టామ్స్ ఆడినందుకు అరెస్టు చేయబడ్డారు
చర్చికి వెళ్లేవారి చికాకుకు ఆదివారం నాడు”. ఒక యూరోపియన్ అరెస్టులను ముద్రించాడు
అసహనానికి చిహ్నంగా. “SONNY” అని సంతకం చేస్తూ అతను పాఠకులకు చెప్పాడు
నాటల్ అడ్వర్టైజర్, టామ్-టామ్లు లోపల ఉన్నవారికి వినబడవు
పట్టణంలో చర్చి. ఏ సందర్భంలోనైనా అవి శబ్దం కంటే ఎక్కువగా వినిపించవు
సేవ సమయంలో వాహనాల రాకపోకలు. “ట్రామ్లు మోగుతాయని నేను సూచించవచ్చు
సేవ సమయంలో చర్చిలు గత, ఈ సందర్భాలలో కనీసం, తో
రబ్బరు టైర్లు; కానీ అవి ప్రధానంగా యూరోపియన్ ఉపయోగం కోసం మరియు బహుశా వాటి కోసం అమలు చేయబడతాయి
చర్చికి వెళ్లేవారి ప్రయోజనం. . . . భారతీయుల చర్యలు మనకు అసంబద్ధంగా అనిపించవచ్చు, కానీ
మన స్వంత పరిపూర్ణత గురించి మనం హామీ ఇచ్చే వరకు మరియు వారికి అందించగలము
దానిని సాధించే సాధనం (అది, వాస్తవానికి, మేము దానిని పొందలేము
మనతో సమానత్వాన్ని సూచిస్తుంది, వారి రంగు పూర్తిగా మాత్రమే ఉండే అవకాశం
మినహాయించి), మేము వారిని వారి స్వంత మార్గాన్ని అనుసరించడానికి వదిలివేయడం మంచిది.” [నాటల్
ప్రకటనకర్త, జూన్ 12, 1895]
నిరసన పూర్తిగా యూరోపియన్లపై కోల్పోయింది. వచ్చే ఏడాది 216 మంది తెల్ల రేటు చెల్లింపుదారులు
డర్బన్కు చెందిన వారు వేడుకను ఆపాలని డర్బన్ టౌన్ కౌన్సిల్కి పిటిషన్ వేశారు
దాని పూర్వ నిర్ణయానికి విరుద్ధంగా “టామ్-టామింగ్”, “టామ్ఫూలింగ్”
మరియు దానితో కూడిన “ఉల్లాసము” చాలా మందికి రాత్రిని “వికారంగా” మార్చింది
యూరోపియన్లు. కార్పొరేటర్ క్రార్ట్ దీనిని టౌన్ కౌన్సిల్లో “తాగిన పోరు”గా అభివర్ణించారు
ఇందులో చాలా రౌడీయిజం మరియు నీచమైన భాష ఉంది”. హెన్రీ కూడా
బాలే, నాటల్ అసెంబ్లీ సభ్యునిగా మరియు బారిస్టర్ ప్రాక్టీస్ చేయాలి
బాగా తెలుసు, దీనిని “చాలా అనవసరం” అని సూచిస్తారు. . . మురికి మరియు ధ్వనించే
ఎగ్జిబిషన్”, అతను విచారణలు చేసాడు, అతను జోడించాడు మరియు “ఇది నిజంగా కాదు
ఒక మతపరమైన సేవ. ఇది మరణంతో ముడిపడి ఉంది
మహమ్మద్ లేదా మహమ్మద్ కుమారుడు, లేదా అలాంటిదేదో”. . . . [నాటల్ సాక్షి,
మే 20, 1896]
ఈ విషయం తెలిసిన వెంటనే కాంగ్రెస్ అధిష్టానం ఆందోళనకు దిగింది.
ఫలితంగా ఆ సంవత్సరం ఆచారం అనుమతించబడలేదు కానీ a కి పరిమితం చేయబడింది
ఉమ్సిండూసి ప్రక్కన పేర్కొన్న ప్రదేశం.
వ్యక్తిగతంగా, ఈ పిన్-ప్రిక్స్ ఎటువంటి పర్యవసానంగా అనిపించవచ్చు, కానీ వాటి
సంచిత ప్రభావం స్వీయ-గౌరవం కలిగిన భారతీయులకు జీవితాన్ని అసహనంగా మార్చింది. వాళ్ళు
అంతవరకూ మౌనంగా భరించింది. వారు కృంగిపోవడంతో బరువెక్కారు
వారి నిస్సహాయత యొక్క భావన. వారు ఇప్పుడు నిలబడగలరు మరియు
వారికి హృదయం పెట్టి పోరాడండి.
అదే సమయంలో కాంగ్రెస్ అంతర్గతంగా సంస్కరణలకు కృషి చేసింది. భారతీయులు ఉన్నారు
మురికిగా మరియు బిగుతుగా ఉన్నట్లు అభియోగాలు మోపారు. వారి ఇళ్లు కేవలం గుడిసెలు. వాళ్ళు
వారు వ్యాపారం చేసే చోట పడుకున్నారు. యూరోపియన్లు జీవి సుఖాలకు ఎలా అలవాటు పడ్డారు
“ఒక వాసనతో జీవించే ఈ పార్సీ-మోసపూరిత వ్యక్తులతో వ్యాపారంలో పోటీపడండి
నూనె రాగ్”? ఎవ్వరూ అవహేళనగా వేలు పెట్టకూడదనే భావన
వారి వద్ద గాంధీజీ ఉపన్యాసాలు, చర్చలు మరియు సూచనలు చేశారు
వ్యక్తిగత పరిశుభ్రత, వ్యక్తిగత మరియు వంటి విషయాలపై కాంగ్రెస్ సమావేశాలు
కార్పొరేట్ పరిశుభ్రత మరియు విడివిడిగా నివసించే అపార్ట్మెంట్లను కలిగి ఉండటం మంచిది
వాణిజ్య ప్రాంగణం నుండి. బాగా డబ్బున్న వారు తమ జీవనాన్ని మెరుగుపరచుకోవాలని సూచించారు
జీవితంలో వారి స్టేషన్తో పొత్తు. ప్రొసీడింగ్స్ అన్నీ జరిగాయి
గుజరాతీ. ఏ కమిటీ సమావేశంలోనూ పొగతాగడానికి అనుమతి లేదు.
“యూరోపియన్ల వంటి కోచ్లో మీరు ఎందుకు బయటకు వెళ్లకూడదు?” అతను అడిగాడు
భారతీయ వ్యాపారి యువరాజులలో ఒకరు.
“మేము యూరోపియన్లను అనుకరించడానికి ఎంత ధైర్యం చేస్తున్నాము,” అని సంపన్నుడైన కానీ పిరికి వ్యాపారి బదులిచ్చారు
అతని విరిగిన ఆంగ్లంలో. అతని దృష్టిలో యూరోపియన్లు “బాస్లు”.
“మీలో ప్రతి ఒక్కరూ బాస్” అని గాంధీజీ అతనితో అన్నారు. “మీరు అనుభూతి చెందడం నేర్చుకోవాలి
ఒకటి.”
ఈ షేత్ యొక్క పోర్లీ ఫిగర్ హాయిగా అతని గుర్రం మరియు బండిలో స్థిరపడ్డారు
త్వరలో డర్బన్లోని ఫ్యాషన్ క్వార్టర్స్లో సుపరిచితమైన దృశ్యంగా మారింది.
ఈ తరుణంలో కూడా భవిష్యత్తును చూడగల దృక్పథం గాంధీజీకి ఉంది
దక్షిణాఫ్రికా భారతీయులలో ఎక్కువగా వలసరాజ్యంలో జన్మించిన భారతీయ విద్యావంతులపై ఆధారపడి ఉన్నారు
యువత. తమ వంతు పాత్రను పోషించేందుకు మరియు ప్రజా జీవితంలో వారి సముచిత భాగస్వామ్యాన్ని పొందేందుకు వారిని సిద్ధం చేయడం,
నాటల్ ఇండియన్ కాంగ్రెస్ యొక్క. మిస్టర్ పాల్ దాని అధ్యక్షుడయ్యాడు మరియు అతనే దాని అధ్యక్షుడయ్యాడు
కార్యదర్శి. ఇది ఒక విధమైన చర్చా సమాజంగా అభివృద్ధి చెందింది. దానికి చిన్నది జత చేయబడింది
లైబ్రరీ మరియు రీడింగ్ రూమ్, నామమాత్రపు రుసుము కోసం సభ్యులు సమావేశమై చర్చించారు
ఉమ్మడి ఆసక్తి ఉన్న అంశాలు, పేపర్లు చదవడం మరియు చర్చలు నిర్వహించడం. వారు కూడా వెంటిలేషన్ చేశారు
మనోవేదనలు.
అసోసియేషన్ మాజీ ఒప్పంద భారతీయుల పిల్లలలో ప్రేమను పెంపొందించింది
మాతృ దేశం మరియు దాని చరిత్ర, సంస్కృతితో తమను తాము పరిచయం చేసుకోవాలనే కోరిక
మరియు గొప్ప ఆధ్యాత్మిక సంప్రదాయం వారి అద్భుతమైన వారసత్వం మరియు వారు
గర్వపడాలి. అది కూడా వారిని స్వతంత్ర భారతీయులని భావించేందుకు ప్రయత్నించింది
వారిని తమ సొంత బంధువులుగా భావించి, స్వేచ్ఛా భారతీయులలో పెంపొందించడానికి
వారి హృదయాలలో మాజీల పట్ల నిజమైన గౌరవం, త్వరలోనే విభిన్న అంశాలు ప్రారంభమయ్యాయి
కలిసిపోవడానికి మరియు, ఉమ్మడి ప్రయోజనం మరియు మధ్య ఐక్యత యొక్క భావంతో తొలగించబడింది
తాము మరియు భారతదేశంతో కలిసి, తీవ్రంగా పనిచేయడం ప్రారంభించింది.
గాంధీజీ సారథ్యం సంస్థ మరియు పనిపై ముద్ర వేసింది
నాటల్ ఇండియన్ కాంగ్రెస్ కొన్ని విప్లవాత్మక లక్షణాలు తరువాత చాలా దగ్గరగా మారింది
అతని పేరుతో ముడిపడి ఉంది. ఒక ప్రజా కార్యకలాపం దాని మార్గాన్ని చెల్లించగలదని అతను భావించాడు,
లేకుంటే అది దాని కాన్సెప్ట్లో లేదా వాటిలో ఏదో ఒక తప్పుకు సంకేతం
దానిని నిర్వహించడం అనేది సమగ్రమైన సమగ్ర పరిశీలనకు పిలుపునిస్తుంది లేదా లేకుంటే అది మూసివేయబడుతుంది. అతను కలిగి
అరువు తెచ్చుకున్న డబ్బుపై ఏదైనా పబ్లిక్ యాక్టివిటీని నిర్వహించడం పట్ల సహజమైన అసహ్యం, మరియు
తన పదవీకాలం ముగింపులో అతను నాటల్ ఇండియన్ కాంగ్రెస్ అని గర్వంగా చెప్పగలిగాడు
ఎప్పుడూ అప్పులు చేయలేదు.
అతను అదే విధంగా “ఒకరి వద్ద కంటే ఎక్కువ డబ్బును కలిగి ఉండటానికి ఇష్టపడలేదు
అవసరం”. కొంత కాలం తరువాత దాని ఆర్థిక పరిస్థితి సంపన్నంగా ఉన్నట్లు అనిపించింది
షరతు, గాంధీజీ సూచన మేరకు కాంగ్రెస్ ఆస్తిని కొనుగోలు చేసింది
శాశ్వత నిధిని అందించడానికి £1,080. £200 వద్ద రేట్ చేయబడింది, ఇది లీజుకు ఇవ్వబడింది మరియు
నెలకు సుమారు £10 తీసుకువచ్చారు, ప్రస్తుత కాంగ్రెస్ అవసరాలను తీర్చడానికి సరిపోతుంది. కు
గాంధీజీ చేసిన మరుక్షణం దేశంలో గొడవలు మరియు వివాదాలకు దారితీసింది
ఒక దశలో దాని ఉనికికే ప్రమాదం తెచ్చిన సంస్థ. అతను పాఠం
అవసరమైనప్పుడు నిధులు సేకరించాలి, ఖర్చు చేయకూడదని తెలిసింది
కూడబెట్టుకోవాలి. ఎక్కువ డబ్బు, లేదా నిశ్చయమైన ఆదాయం ఒక వ్యక్తికి మంచిది కాదు
స్వచ్ఛమైన మరియు ప్రజల సేవ కోసం దాని లక్ష్యం, శక్తి కాదు
ప్రజాస్వామ్యం యొక్క ఆదర్శ సాక్షాత్కారానికి సులభమైనది.
ప్రభుత్వ సంస్థ అంటే ఆమోదంతో నిర్వహించబడే సంస్థ, మరియు
నిధుల నుండి, ప్రజల నుండి. అటువంటి సంస్థ పబ్లిక్ను కలిగి ఉండటాన్ని నిలిపివేసినప్పుడు
మద్దతు, అది ఉనికిలో ఉండే హక్కును కోల్పోతుంది. శాశ్వత నిధులతో నిర్వహించబడుతున్న సంస్థలు
తరచుగా ప్రజాభిప్రాయాన్ని విస్మరించడం మరియు చర్యలకు తరచుగా బాధ్యత వహిస్తారు
దానికి విరుద్ధంగా. [ఎం.కె. గాంధీ, ది స్టోరీ ఆఫ్ మై ఎక్స్పెరిమెంట్స్ విత్ ట్రూత్, p. 198]
నిధుల వినియోగంలో చాలా జాగ్రత్తలు తీసుకున్నారు. “అటువంటి ఆర్థిక వ్యవస్థ,” అతను
ఆ తర్వాత తన ఆత్మకథలో ఇలా వ్రాశాడు, “ప్రతి సంస్థకు ఇది అవసరం, మరియు
ఇంకా ఇది ఎల్లప్పుడూ అమలు చేయబడదని నాకు తెలుసు. అందుకే ఇది సరైనదని నేను భావించాను
ఒక చిన్న కానీ పెరుగుతున్న సంస్థ యొక్క ప్రారంభానికి సంబంధించిన ఈ వివరాలను నమోదు చేయండి.
[Ibid, p. 151]
పొదుపు మరియు స్వయం-సహాయంలో ఒక వస్తువు పాఠాన్ని సెట్ చేయడానికి, అతని వద్ద రసీదు పుస్తకాలు ఉన్నాయి,
సర్క్యులర్లు, మరియు నివేదికలు, సమావేశాల నోటీసులు మొదలైనవాటిని కూడా క్లర్క్లు సైక్లోస్టైల్ చేసారు.
అతను వాటిని తన చేతిలో వ్రాసిన తర్వాత కార్యాలయం. ఒక చిత్తు కాగితం లేదు
విసిరి పడేసిన. ఖాళీగా ఉన్న వైపు స్క్రైబ్లింగ్ కోసం అందించబడింది. రెండు వైపులా తరువాత
కప్పబడి ఉన్నాయి, అతను షీట్లను కుట్టాడు. ఈ స్క్రాప్ పుస్తకాలలో అతను ప్రెస్ను అతికించాడు
క్లిప్పింగ్స్. ఈ విధంగా అతను ఉంచిన రికార్డు పదమూడు సంపుటాలుగా ఉంది.
ఖర్చు చేసిన ప్రతి ఖర్చుకు లెక్కలు చూపారు. అయినా రసీదులు ఇచ్చారు
దాతలు ఏమీ అడగలేదు. “ఇతరాలు” అనే వ్యక్తీకరణ అతనిలో నిషిద్ధం
బ్యాలెన్స్ షీట్లు. వార్షిక ఆదాయ ప్రకటనలో ఆరు పెన్స్ల వ్యత్యాసం మరియు
1894లో నాటల్ ఇండియన్ కాంగ్రెస్ ఖర్చు, ఇది బాగానే ఉండవచ్చు
మరేదైనా ఇతర వ్యక్తి ద్వారా దుర్మార్గంగా కొట్టివేయబడినది, ఈ క్రింది వివరణను కలిగి ఉంటుంది:
అందువల్ల, డిపాజిట్లను ముద్రించిన జాబితాతో పోల్చినప్పుడు, మనకు తేడా ఉంటుంది
ఆరు, పెన్స్. . . . ఒక సభ్యుడు ఒకసారి 2/6 మరియు మరొకరు చెల్లించినందున ఇది జరుగుతుంది
సమయం 3/-. 3/‐ జాబితాలో బాగా ప్రాతినిధ్యం వహించలేదు. [మొదటి నివేదిక
నాటల్ ఇండియన్ కాంగ్రెస్]
“జాగ్రత్తగా ఉంచిన ఖాతాలు,” అతను “ఏ సంస్థ కోసం ఒక సిన్ క్వా నాన్” గా పరిగణించబడ్డాడు.
“వారు లేకుండా,” అతను వ్రాసాడు, “ఇది అపఖ్యాతి పాలైంది. సరిగ్గా ఉంచుకోకుండా
దాని సహజమైన స్వచ్ఛతలో సత్యాన్ని కొనసాగించడం అసాధ్యం. [ఎం.కె. గాంధీ,
ది స్టోరీ ఆఫ్ మై ఎక్స్పెరిమెంట్స్ విత్ ట్రూత్, p. 151]
కాంగ్రెస్ సభ్యులు క్రమశిక్షణ మరియు సమయపాలన లోపించడం విచారకరం,
అతను జరిమానాల వ్యవస్థను స్థాపించాడు. ఆలస్యంగా వచ్చినవారు ఐదు షిల్లింగ్ల జరిమానా చెల్లించాల్సి ఉంటుంది
ప్రతి నేరం. ఆచరణలో పడకముందే చాలా మంది సభ్యుల నుంచి జరిమానాలు వసూలు చేశారు
నిరుపయోగంగా.
మరింత ప్రాథమిక ప్రాముఖ్యత అతను రక్షించడానికి పట్టింది బాధలను ఉంది
“అతిశయోక్తి యొక్క అలవాటు” నుండి భారతీయ సమాజం మరియు దానిని మార్చడం నేర్పండి
శోధన కాంతి లోపలికి.
వారి దృష్టిని వారి దృష్టిని ఆకర్షించడానికి ఎల్లప్పుడూ ప్రయత్నాలు జరిగాయి
లోపాలను. యూరోపియన్ల వాదనలలో ఏ శక్తి ఉందో
సక్రమంగా గుర్తించబడింది. ప్రతి సందర్భంలోనూ, సహకరించడం సాధ్యమైనప్పుడు
సమానత్వం మరియు ఆత్మగౌరవానికి అనుగుణంగా యూరోపియన్లు హృదయపూర్వకంగా ఉన్నారు
వినియోగించుకున్నారు. [ఎం. కె. గాంధీ, దక్షిణాఫ్రికాలో సత్యాగ్రహం, పి. 48]
తన సందర్భంలో ఈ చిన్న విషయాల ప్రాముఖ్యతను వివరిస్తూ
తదుపరి అహింసా పోరాటం, అతను ఇలా వ్రాశాడు: “నేను ఉద్దేశపూర్వకంగా అన్నింటిలోకి ప్రవేశించాను
ఈ వివరాలు, అవి లేకుండా సత్యాగ్రహం ఎలా ఉంటుందో పాఠకుడు గ్రహించలేడు
ఆకస్మికంగా ఉనికిలోకి వచ్చింది మరియు భారతీయులు సహజంగా ఎలా వెళ్ళారు
దాని కోసం సన్నాహక కోర్సు.” [Ibid, p. 47]
చిన్నా పెద్దా అనే తేడా ఎంత పాపం,
అసహనానికి గురైన పాఠకుడు ఆశ్చర్యపోవచ్చు. అయితే, అది మాత్రమే ఉంటుంది
అహింస ఎలా పని చేస్తుందో మరియు దాని శక్తి నిర్మించబడిందని అతని అజ్ఞానానికి ద్రోహం.
గాంధీజీ కృషిని అంచనా వేయడంలో ఆయన కృషి చేయాలని మనం గుర్తుంచుకోవాలి
అత్యల్పంగా ఉన్నవాటితో-చాలా భాగం ఒప్పందాలు మరియు ఎక్స్-ఇంటెంచర్డ్
కూలీలు. స్వార్థపూరితంగా రూపొందించిన అత్యంత హృదయరహిత, దిగజారుడు కార్మిక వ్యవస్థ
దురాశ అందరినీ నలిపేసింది. అంతర్లీనంగా దాగి ఉన్న శక్తి యొక్క అనంతమైన అంశాలను ప్రేరేపించడానికి
అటువంటి ద్రవ్యరాశి మరియు అతను దృష్టి కేంద్రీకరించడానికి అవసరమైన ఉత్తమ ప్రయోజనం కోసం అదే ఉపయోగించడానికి
అతని అన్నింటితో హోమ్లీ, అప్రధానంగా కనిపించే వస్తువులను రూపొందించారు
వారి జీవితాల మొత్తం. ఇది తరగని సహనానికి మరియు ప్రభావితం చేసే విశ్వాసానికి పిలుపునిచ్చింది
ఎటువంటి బాహ్య పరిస్థితుల ద్వారా, అస్పష్టమైన పట్టుదల, మరియు పరిపూర్ణత
జీవితంలోని చిన్న చిన్న విషయాలు.
భారతీయ సమాజం అస్తవ్యస్తమైన, అస్తవ్యస్తమైన సమూహం. మొదటి ముందు
పన్నెండు నెలలు గడిచాయి, అది తాజా శక్తితో కొట్టుకోవడం ప్రారంభించింది. యొక్క శాఖలు
పీటర్మారిట్జ్బర్గ్లో డర్బన్తో పాటు పది చోట్ల కాంగ్రెస్ స్థాపించబడింది.
హోవిక్, ఇసిపింగో, చార్లెస్టౌన్, ఉమ్సింగా, పైన్టౌన్, స్టాంజర్, ఎస్ట్కోర్ట్, టోంగాట్,
మరియు వెరులం. సభ్యత్వం 228 వరకు మౌంట్ చేయబడింది. సబ్స్క్రిప్షన్లు సమగ్రపరచబడ్డాయి
ఏటా £900కి, అందులో కొన్ని £535 గ్రహించబడింది. విరాళాల రశీదులతో
మొత్తం £616.
ఇది అత్యంత ఘనమైన విజయంగా కూడా పరిగణించబడుతుంది
పద్దెనిమిది-తొంభైల దక్షిణాఫ్రికాలో శ్వేతజాతీయుల కోసం. కానీ గాంధీజీలో అది లేదు
ప్రకృతి తన ఒడ్డుపై విశ్రాంతి తీసుకుంటుంది. కాంగ్రెస్ మొదటి వార్షిక నివేదిక ముగింపుతో ముగిసింది
తమ సంస్థను స్థిరమైన పునాదిపై ఉంచడానికి కనీసం £2,000 కోసం విజ్ఞప్తి చేయండి. కొన్ని
వారాల తర్వాత, రెట్టింపు మొత్తానికి అప్పీల్ చేసినప్పుడు, అది గందరగోళానికి దారితీసింది
నాటల్ పార్లమెంట్ యొక్క పావురాలలో కూడా.
ట్రాన్స్వాల్ తన డిఫెన్స్ ఆఫ్ ఇండియా లీగ్ను కూడా కలిగి ఉంది-అదే ఒక సంస్థ
నాటల్ ఇండియన్ కాంగ్రెస్ కు. కేప్ టౌన్ కూడా అలాగే ఉంది. వాటిలో కొద్దిగా తేడా ఉంటుంది
నాటల్ ఇండియన్ కాంగ్రెస్ నుండి మరియు ఒకదాని నుండి మరొకటి రాజ్యాంగాలను తీసుకువెళ్లారు
కార్యకలాపాలపై మరియు ఒకే విధమైన పంక్తులపై ఎక్కువ లేదా తక్కువ పనిచేశారు.
సశేషం
మీ- గబ్బిట దుర్గాప్రసాద్ -2-5-24-ఉయ్యూరు —

