మహాత్మా  గాంధీజీ జాన్సన్ కు బాస్వేల్ ప్యారేలాల్ రాసిన జీవిత చరిత్ర-నాలుగవ భాగం -47

20వ అధ్యాయం –నీటిపై ఏముంది ?-7

నాటల్ నిజానికి కేప్ కాలనీ యొక్క శాఖ అయినప్పటికీ, సంబంధాలు

జాన్ రాబిన్సన్ మాటలలో, ఈ రెండింటిలో “చాలా పుత్రోత్సాహంతో గుర్తించబడలేదు

లేదా తల్లిదండ్రుల కోరిక”. [సర్ జాన్ రాబిన్సన్, ఎ లైఫ్ టైమ్ ఇన్ సౌత్ ఆఫ్రికా, స్మిత్,

ఎల్డర్ అండ్ కో. లండన్, (1900), పే. 222] నాటల్ యొక్క చాలా తొలి స్థిరనివాసులు వచ్చారు

కేప్ టౌన్ లేదా పోర్ట్ ఎలిజబెత్ నుండి; దాని వ్యాపార స్థలాలు మొదటి సందర్భంలో ఉన్నాయి

కేప్ వ్యాపారులు స్థాపించారు; దాని మొదటి అధికారులు కూడా నుండి తీసుకోబడ్డారు

కేప్ సర్వీస్. అందువల్ల కేప్ కాలనీవాసులు “తల్లిదండ్రులను తీసుకున్నారు, కాకపోతే ఒక

యాజమాన్యం”, శిశు సంఘం పట్ల ఆసక్తి మరియు అసూయతో మరియు

శిక్షణ నుండి తప్పించుకోవడానికి దాని వైపు నుండి ఏదైనా సూచనపై అపనమ్మకం. వారు ఏదైనా ఆగ్రహం వ్యక్తం చేశారు

తమతో పోటీ పడేందుకు ప్రయత్నిస్తారు. నాటల్ పరిపక్వత వైపు పురోగమిస్తున్నప్పుడు, అది

మరింత ఎక్కువ జోక్యం, ఆక్రమణలు లేదా ఊహలను ప్రతిఘటించారు

సోదరి రాష్ట్రంలో భాగం.

1843లో కేప్ కాలనీకి అనుబంధంగా, నాటల్ ప్రత్యేక కాలనీగా ప్రకటించబడింది

1856లో. కానీ వాస్తవానికి 1876 వరకు రెండింటి సరిహద్దులు మారలేదు

ప్రక్కనే, ఉమ్టాటా మరియు ఉమ్జికులు నదుల మధ్య ఉన్న భూభాగాలను రక్షించండి,

సమిష్టిగా కాఫ్రారియా అని పిలుస్తారు, గలేక, ఫింగో, టెంబు, పాండో మరియు

ఇతర తెగలు. ఆడమ్ కోక్ I, “స్థానికంగా” వెళ్ళిన యూరోపియన్ సరిహద్దుల్లో ఒకరు

మరియు చీకటి ఖండం యొక్క కొన వద్ద రాజవంశాలను స్థాపించారు, బాస్టర్డ్ యొక్క చీఫ్

గ్రిక్వాస్ తెగ. 1858లో, సర్ జార్జ్ గ్రే ఆహ్వానం మేరకు, హై

కేప్ కాలనీ యొక్క కమిషనర్ మరియు గవర్నర్, అతను పశ్చిమ భాగంలో స్థిరపడ్డాడు

ఈ ప్రాంతం యొక్క తక్కువ జనాభా మరియు క్లెయిమ్ చేయని భూభాగంలో “నం

మనిషి భూమి”. నాటల్ జోక్యం చేసుకోవాలనే కోరికతో ఈ ఏర్పాటుకు అంగీకరించాడు a

తనకు మరియు దోపిడి చేస్తున్న బుష్‌మెన్‌లకు మధ్య బఫర్, ఎవరు ఉపవాసాల నుండి

నాటల్ స్థిరనివాసులకు వ్యతిరేకంగా డ్రాకెన్స్‌బర్గ్ దాడి చేసింది. 1865లో, నాటల్

కలోనియల్ ఆఫీస్ మంజూరుతో, దాదాపుగా ఒక జిల్లాను కలుపుకోవడానికి అనుమతించబడింది a

దిగువకు దక్షిణాన 25 మైళ్ల తీర రేఖతో మిలియన్ ఎకరాల విస్తీర్ణం

ఉమ్జికులు. క్రిస్టెన్డ్ ఆల్ఫ్రెడ్ కౌంటీ, ఇది వరకు నాటల్ యొక్క ఏకైక ప్రాదేశిక లాభం

1897 జూలూలాండ్‌ని విలీనం చేసినప్పుడు.

ఆడమ్ కోక్ I మరణం తరువాత, 1876లో, అతను ఆక్రమించిన ప్రాంతం,

గ్రిక్వాలాండ్ ఈస్ట్‌గా, నాటల్ యొక్క కలత చెందడానికి, కేప్ చేతుల్లోకి వెళ్లింది. నాటల్

కేప్ ప్రతిచోటా ఉందని మరియు ఎల్లప్పుడూ తనకు తానుగా సింహభాగం ఉందని భావించాడు

వాణిజ్యం, సహజ వనరుల దోపిడీ, కస్టమ్స్ యూనియన్ లేదా ప్రాదేశికమైనా

విస్తరణ. రెండు కాలనీల మధ్య సరిహద్దు ఒక కంటే తక్కువ కాదు

“కుంభకోణం”. ఆల్ఫ్రెడ్ కౌంటీ నుండి మారిట్జ్‌బర్గ్ చేరుకోవడానికి, ప్రయాణికుడు దాటవలసి ఉంటుంది

కేప్ భూభాగంలోని ఇరవై మైళ్ల నాలుక ద్వారా ఒక భాగాన్ని కత్తిరించింది

మిగిలిన కాలనీ నుండి నాటల్. దాని ఉత్తర సరిహద్దుకు ఆనుకుని ఉంది

నాటల్ ఎప్పుడూ కోరుకునే పాండోలాండ్. కానీ నాటల్‌ను ఇంకా తీసుకురావాల్సి

కస్టమ్స్ యూనియన్ లోపల. కాబట్టి ముఖ్యమైన దౌత్య అంశం విసిరివేయబడదు

దూరంగా. రోడ్స్ తన పూర్తి ధరను వదులుకునే వ్యక్తి కాదు. దాన్ని అడ్డుకున్నాడు.

నాటల్ క్రౌన్ కాలనీగా ఉన్నంత కాలం అది నటించడానికి శక్తిలేనిది. కానీ తర్వాత

మొదటి బాధ్యతాయుత మంత్రిత్వ శాఖ అక్టోబర్ 1893లో నటాల్‌లో పదవీ బాధ్యతలు చేపట్టింది

పాండోలాండ్ యొక్క అనుబంధం పునరుద్ధరించబడింది. ఇంటితో కరస్పాండెన్స్

ప్రభుత్వం అనుసరించింది. కాలనీకి ఇంపీరియల్ ప్రభుత్వానికి సమాచారం అందించారు

“మొత్తం పాండోలాండ్‌కు కేప్ కాలనీ యొక్క దావా . . . సంవత్సరాలు

క్రితం”. [Ibid, p. 233]

తీవ్ర నిరాశకు గురైన నాటల్, జూలులాండ్‌లోని క్రౌన్ కాలనీ వైపు దృష్టి సారించింది

దాని ఉత్తర సరిహద్దులో. ఈసారి నక్షత్రాలు అనుకూలంగా కనిపించాయి. ది ఇంపీరియల్

ప్రభుత్వం, అది నటాల్ టేకోవర్ చేయడానికి అంగీకరించిందని పుకారు వచ్చింది. బదిలీ

1895 ముగిసేలోపు అమలు చేయబడుతుందని అంచనా వేయబడింది. కానీ మళ్లీ ఒక ఫ్లై ఇన్ వచ్చింది

లేపనం. ఇంపీరియల్ ప్రభుత్వం ఒక ఒప్పందాన్ని ప్రతిపాదించిందని గుసగుసలాడింది

కాలనీకి. వారు ఇచ్చిన షరతుపై మాత్రమే నాటల్ జులులాండ్‌ను అందుకుంటారు

భారతీయుల ఫ్రాంచైజీ. మంత్రిత్వ శాఖకు పుష్పగుచ్ఛాలకు బదులుగా అందరికీ ఇటుక బాట్లే లభించాయి

దాని నొప్పులు.

నవంబర్ 26న రిచ్‌మండ్‌లో జరిగిన బహిరంగ సభలో మిస్టర్ బేన్స్ మాట్లాడుతూ

జులులాండ్ ఆఫర్ కొందరికి వ్యతిరేకంగా “సెట్ ఆఫ్” ఉద్దేశించబడింది

ఫ్రాంచైజ్ ప్రశ్నపై “అవమానకరమైన లొంగుబాటు”, ఇది “తక్షణమే

మరియు కాలనీ అంతటా ఐక్య చర్య” వారు స్వాధీనం చేసుకునే ముందు దానిని నిరోధించడానికి

జులులాండ్ “పాలించటానికి జన్మహక్కుకు బదులుగా ఒక విధమైన కుండల గందరగోళం”

తాము”. మిస్టర్ బేన్ యొక్క తిరుగుబాటును పెద్ద చప్పట్లతో స్వీకరించారు,

Mr నికల్సన్, M.L.A., Mr బేన్స్‌ని అనుసరించి, సూచనగా భావించారు

జూలూలాండ్ ఒక బోగీ. వారు లొంగిపోవడానికి భయపడేవారు కాదు

ఈ “బోగీ” ద్వారా ఫ్రాంచైజ్ ప్రశ్న. ఫ్రాంచైజీని మంజూరు చేయడం అసంబద్ధం

స్థానికులకు నిరాకరించడంతోపాటు భారతీయులకు. స్వీయ రక్షణ మొదటి చట్టం

స్వభావం యొక్క.

స్థానికులకు ఫ్రాంచైజీ ఇచ్చిన చోటల్లా వారు తిరిగి వెళ్లిపోయారు

అనాగరికత మరియు నరమాంస భక్షణకు కూడా, మరియు అతను ఏమి జరుగుతుందో తెలియదు

ఈ కాలనీలో స్థానికులకు లేదా భారతీయులకు ఫ్రాంచైజీ ఇవ్వబడింది.

ఇక్కడ భారత వ్యతిరేక సింఫనీ విభేదాలకు దారితీసింది. సమావేశంలో హాజరు

మెసర్స్ E. హారో, J.W. మెకెంజీ మరియు R.A. మాకెంజీ-నిర్భయ విజేతలు

రంగుల ప్రజల హక్కులు. Mr హారో సమావేశానికి గుర్తు చేశారు

మీరు చేసినట్లే ఇతరులకు చేయాలనే క్రైస్తవ సూత్రం ఉద్దేశించబడలేదు

శ్వేతజాతీయులకు లేదా యూరోపియన్లకు మాత్రమే వర్తించబడుతుంది, కానీ వారి రంగుతో సంబంధం లేకుండా అందరికీ వర్తించబడుతుంది

లేదా మతం. అనే బర్నింగ్ ప్రశ్న న్యూజిలాండ్ ఉదాహరణను ఉటంకిస్తూ

మావోరీలకు దాదాపు అరడజను మంది ప్రాతినిధ్యం కల్పించడం ద్వారా స్థిరపడ్డారు

సభలో ఆయన ఇలా అన్నారు:

అదే విధంగా ఆసియాటిక్స్ ఒక వ్యక్తికి ఓటు వేయనివ్వండి మరియు వారు ఈ వ్యక్తిని ఉంచినట్లయితే

గాంధీలో, వారు సభలో ఎవరికైనా ఉన్నతమైన వ్యక్తిని కలిగి ఉంటారు. వారు చేస్తాను

ఒక వ్యక్తి ఇంగ్లండ్‌లో చదువుకున్నాడు. . . తూర్పు గురించి అంతరంగిక పరిజ్ఞానం ఉన్నవాడు

వ్యవహారాలు. ఆయన త్వరలో ప్రధానమంత్రి అవుతారు (చప్పట్లు మరియు నవ్వులు). అతను ది

ఇక్కడ వారు కోరుకున్న వ్యక్తి. [టైమ్స్ ఆఫ్ నాటల్, నవంబర్ 27, 1895]

మిస్టర్ అలెగ్జాండర్ పైకి లేచాడు. మిస్టర్ గాంధీ పాశ్చాత్యాన్ని కలిగి ఉన్న ఏకైక వ్యక్తి కాదు

విద్య, అతను ప్రతిస్పందించాడు మరియు Mr హారో ఉదహరించిన మావోరీలు

“అత్యంత నాగరికత” అని అతను ప్రపంచంలోని “అనాగరిక జాతులు” అని పిలవవచ్చు, “ముందుకు ఉంది

నాగరికతలో ఏదైనా క్రూర జాతికి చెందినది”. అతను వాస్తవాల నుండి మాట్లాడాడు, అతను ముగించాడు.

“మరియు నేను అనుభవం నుండి మాట్లాడుతున్నాను,” మిస్టర్ హారో నవ్వుల మధ్య తిరిగి చేరాడు.

కొనసాగిస్తూ, Mr అలెగ్జాండర్ కోర్సులో ఉన్న Mr నికల్సన్‌పై విరుచుకుపడ్డాడు

తన ప్రసంగంలో గత సంవత్సరం ఫ్రాంచైజీ బిల్లు ఆమోదించబడిందని వ్యాఖ్యానించారు

సభ యొక్క “ఏకగ్రీవ ఓటు”.

సభ యొక్క ఏకగ్రీవ కోరిక లేదు. చాలా మంది వ్యక్తులు ఉన్నారు

ప్రభుత్వంతో గుడ్డిగా ఓటు వేసిన సభలో, మరియు హ్యారీ ఎస్కోంబ్ చెప్పినట్లయితే

ఒక నిర్దిష్ట పని చేయవలసి ఉంది, అది జరిగింది. (ఒక స్వరం ‘చాలా నిజం’). [ఐబిడ్]

Mr R. A. మెకెంజీ: “ఇంగ్లండ్‌లో ఓటు వేయడానికి అర్హత పొందిన మిస్టర్ గాంధీ చేయగలరా,

ఇక్కడ అనర్హులు అవుతారా?”

ఛైర్మన్: “ఇది మిస్టర్ గాంధీని ప్రభావితం చేసే వ్యక్తిగత ప్రశ్న, మరియు

మనం కాదు.”

Mr P. Flett తర్వాత తరలించబడింది మరియు Mr లూయిస్ ఒక తీర్మానాన్ని ఆమోదించారు

సమావేశం “చాలా అసంతృప్తి”తో మరియు “గట్టిగా ఆమోదించబడలేదు”

కాలనీలో ఏషియాటిక్‌ను ఎన్‌ఫ్రాంచైజ్ చేయడానికి ప్రయత్నించారు.

మిస్టర్ హారో ఆసియాటిక్‌ను అనుమతించే సవరణను ప్రతిపాదించారు “రెండు చెప్పండి

సభ్యులు” వారికి ప్రాతినిధ్యం వహించడానికి, కానీ J. W. మెకెంజీకి అనుకూలంగా దానిని ఉపసంహరించుకున్నారు

వర్ణ జాతులు “ఓటును కలిగి ఉన్నపుడు ఓటు వేయడాన్ని ఆమోదించే సవరణ

విద్య మరియు ఆస్తి అర్హత”.

సవరణ గురించి మాట్లాడుతూ, Mr మెకెంజీ ధోరణి అని వ్యాఖ్యానించారు

శ్వేతజాతీయుల ప్రయోజనం కోసం నల్లజాతీయులను అణచివేయడం జరిగింది. (“ఓహ్, ఓహ్” అని అరుస్తుంది

మరియు “కూర్చోండి”.) అతను కూర్చోలేదు, కానీ అతను తన అభిప్రాయాన్ని చెప్పాలనుకున్నాడు, అతను తిరిగి చెప్పాడు,

మరియు విద్యార్హత ఉన్నవారికి ఫ్రాంచైజీని తప్పక ఇవ్వాలని కోరారు

అలాగే ఆస్తి అర్హత. “వాళ్ళు రెండింటినీ ఉంచాలని అతను అనుకోలేదు

స్థానికులు లేదా భారతీయులు సభకు దూరంగా ఉంటే, Mr గాంధీ ఒక ఆభరణం

ఇల్లు. . . . రంగుల జాతులకు ప్రాతినిధ్యం లేకపోవడం అన్యాయం. ది

ఆసియాటిక్స్ ఓటర్ల జాబితాలో ఉంచబడింది మరియు దీని కోసం సభ్యులను అభ్యర్థిస్తుంది

విభజన తీర్మానం అమలులోకి రావడానికి తమ శక్తి మేరకు అన్నింటిని చేయాలి.

తీర్మానం చేశారు. కానీ యూరోపియన్ల పాయింట్ నుండి ఫలితం

వీక్షణ ఇంకా తక్కువ సంతృప్తికరంగా ఉంది. సవరణకు ముగ్గురు వ్యతిరేకంగా నలుగురు ఓటు వేశారు

మునుపటి సమావేశంలో, చలనం కోసం వారి సంఖ్య స్థిరంగా ఉంటుంది.

[నాటల్ అడ్వర్టైజర్, నవంబర్ 30, 1895]

నాటింగ్‌హామ్ రోడ్‌తో ప్రారంభమైన సమావేశాల రౌండ్ a

నవంబర్ 30, 1895న గ్రేటౌన్‌లో జరిగిన ఒక చిన్న కానీ తుఫానుతో కూడిన సమావేశంతో ముగించండి

అక్కడ ఫ్రాంచైజీ బిల్లు సమర్థించబడింది. టైమ్స్ బ్రిటిష్ సబ్జెక్ట్‌ల గురించి మాట్లాడింది

హర్ మెజెస్టి యొక్క ఆధిపత్యాలలోని అన్ని భాగాలలో సమాన హక్కులు మరియు సమాన అధికారాలను కలిగి ఉండటం.

“ఆ విధంగా మాట్లాడటం అర్ధంలేని పని” అని సభ అభిప్రాయపడింది

స్థానికులు బ్రిటిష్ పౌరులు, కానీ వారికి ఓటు లేదు. [నాటల్ మెర్క్యురీ,

డిసెంబర్ 4, 1895]

వద్ద జరిగిన మూయి రైతు సంఘం సాధారణ సమావేశంలో

గ్రాండిగ్ హోటల్, మూయి నది, డిసెంబర్ 12, 1895న, మిస్టర్ రిచర్డ్స్, విచారణ

రాజీ ప్రతిపాదనకు వ్యతిరేకంగా “మిస్టర్ వంటి ఉన్నత తరగతికి చెందిన భారతీయులు

గాంధీ”, ఫ్రాంచైజీలో అడ్మిట్ అవ్వాలి, అన్నాడు

అలాంటి పురుషులే ఓటర్ల జాబితాలో చివరిగా చేర్చబడాలి

పొలంలో పని చేస్తున్న 50 లేదా 60 మంది సామీల కంటే చాలా ఎక్కువ నష్టం జరిగింది.

మిస్టర్ కార్టర్ రాజీ ప్రతిపాదనకు మద్దతు ఇవ్వడం ద్వారా స్వల్ప గందరగోళాన్ని సృష్టించారు

భారతీయులకు అసెంబ్లీలో ఇద్దరు ప్రతినిధులు ఉండాలి. “అయితే

యూరోపియన్లు సంఖ్యను రెండుకి పరిమితం చేశారు, ఎటువంటి హాని జరగదు. ఇది ఉంచుతుంది

భారతీయులు నిశ్శబ్దంగా ఉంటారు మరియు హోం ప్రభుత్వాన్ని సంతృప్తి పరుస్తారు.

చైర్మన్ కూడా భారతీయులకు కొంత తప్పక ఉంటుందని భావించారు

ప్రాతినిధ్యం ఉన్నప్పటికీ వారు సాధారణ ఫ్రాంచైజీ నుండి మినహాయించబడవచ్చు.

మిస్టర్ రిచర్డ్స్: “కూలీని ఏషియాటిక్ ప్రాతినిధ్యం వహించాలా?”

Mr వుడ్స్: “అవును, అతను ఒకరిని ఎన్నుకోవటానికి ఇష్టపడితే.”

అంతిమంగా, Mr రిచర్డ్స్ యొక్క చలనం మీద ఒక తీర్మానం

Stanger వద్ద Mr Hindson ద్వారా ఒకటి ఏకగ్రీవంగా స్వీకరించబడింది, అనగా, భారతీయుడు

సాధారణ ఫ్రాంచైజీకి అనుమతించబడదు కానీ “ఒక మంత్రి ప్రాతినిధ్యం వహించవచ్చు

స్థానిక వ్యవహారాల కార్యదర్శి వలె భారతీయ వ్యవహారాలకు నామినేట్ చేయబడింది”.

ఆ తర్వాత అంతటా మరో దఫా బహిరంగ సభలు నిర్వహించారు

కాలనీ-మూయి నది వద్ద (డిసెంబర్ 12, 95), కాంపర్‌డౌన్ (జనవరి 3, 96), బోస్టన్

(ఫిబ్రవరి 20, 96) మరియు క్లిప్ నది (మార్చి 7, 96).

వీలైతే ఈ సమావేశాల్లో ప్రసంగాల టోన్ మరియు టేనర్ కూడా ఉంటుంది

మరింత విషపూరితమైనది.

8

ఈ సమావేశాలు జరుగుతున్నప్పుడు, ముఖ్యమైన ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలు

జూలై నుండి పీటర్‌మారిట్జ్‌బర్గ్ మరియు డౌనింగ్ స్ట్రీట్ మధ్య మార్పిడి జరుగుతోంది. లీక్‌లు

అయితే, కలోనియల్‌లో మంత్రివర్గం గట్టి మౌనం పాటించినప్పటికీ, ఇది జరిగింది

కార్యాలయం ముగింపు. ఇవి తమ వంతుగా ఎప్పటికీ విస్తరిస్తున్న అలలను ఏర్పాటు చేశాయి

నాటల్‌కు చేరుకుంది, అక్కడ వారు ఏదో ఒక రకమైన ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నారనే అనుమానానికి దారితీసింది

మంత్రిత్వ శాఖ అధికారాన్ని నిలుపుకోవడానికి వీలుగా వారి వెనుక పురోగతిలో ఉంది. ది

మినిస్టీరియల్ ఆర్గాన్ యొక్క స్వరం మరియు భంగిమలలో ముఖ్యమైన మార్పు, ఆలస్యంగా గుర్తించబడింది

భారతీయ ప్రశ్న మరియు పెరుగుతున్న ఫ్రీక్వెన్సీకి సంబంధించి

“ప్రభుత్వం సమావేశాలలో రాజీ ప్రతిపాదనలు ప్రసారం చేయబడ్డాయి

మద్దతుదారులు, ఈ అనుమానానికి మరింత రంగు వేశారు. అనుమానం, అది తేలింది

బాగా స్థాపించబడింది.

పాత న ట ల్ ప్ర ధాన మంత్రి నిమిషం త ర్వాత నాలుగు రోజులు

ఫ్రాంఛైజ్ చట్ట సవరణ బిల్లు, గవర్నర్, జూలై 31, 1894న,

16వ ఇన్స్ట్‌లో నా డిస్పాచ్ నెం. 62 కొనసాగింపుగా, నాకు గౌరవం ఉంది

మంత్రుల నుండి ఒక నిమిషం ముందుకు పంపండి

దాదాపు 9,000 మంది భారతీయులు, ఫ్రాంచైజీ సవరణ బిల్లుకు వ్యతిరేకంగా. . . . ఇది ఉంటుంది

9,000 పిటీషన్‌ల సంతకాలలో ఎక్కువ భాగం వారివే

ఫ్రాంచైజీకి ప్రస్తుతం ఉన్న చట్టం ప్రకారం ఎటువంటి దావా లేని వ్యక్తులు, మరియు

అందువల్ల, పిటిషన్ అభ్యంతరం చెప్పడానికి ఉద్దేశించిన కొలత ద్వారా ప్రభావితమవుతుంది. . . .

సంతకాలు చేసినా. . . అవకాశం ఉన్న వ్యక్తులుగా అంగీకరించాలి

ప్రతిపాదిత చట్టం ద్వారా బాధించబడిన, పిటిషన్ నేను సిఫార్సు చేయగలిగేది కాదు

మీ ప్రభువు యొక్క అనుకూలమైన పరిశీలనకు. సమస్యలో ఉన్న ప్రశ్న నిజంగా,

నాటల్ భవిష్యత్తులో ఐరోపా సంతతికి చెందిన వ్యక్తులచే పరిపాలించబడుతుందా లేదా

ఆసియా సంతతికి చెందిన వ్యక్తులు వాయిస్‌ని అనుమతించాలా వద్దా . . . లో

కాలనీ ప్రభుత్వం. నాటల్‌లో ప్రజాభిప్రాయం మాత్రమే ఉంది

ఆ ప్రశ్నకు ఒక ప్రత్యుత్తరం, మరియు అది చట్టం ద్వారా ఆ కోణంలో ఉత్తమంగా పరిష్కరించబడుతుంది

దానికి పిటిషనర్లు అభ్యంతరం చెప్పారు. [ఐబిడ్, ఏప్రిల్ 29, 1896]

ఈలోగా హర్ మెజెస్టి సలహాదారులు ముందుగా పదవిని వదులుకున్నారు

ఫ్రాంచైజీకి సంబంధించి నిర్ణయం తీసుకోబడింది, అది లార్డ్ రిపన్‌కు వదిలివేయబడింది

వారసుడు, Mr ఛాంబర్లైన్, యొక్క అభిప్రాయాలను నాటల్ మంత్రిత్వ శాఖకు తెలియజేయడానికి

ఆమె మెజెస్టి ప్రభుత్వం.

గవర్నర్‌కు రాష్ట్ర కార్యదర్శి: సెప్టెంబర్ 12, 1895.

దీనికి కొలమానం అని తెలుసుకోవడానికి మీ మంత్రులు సిద్ధంగా ఉండరు

తుడిచిపెట్టే స్వభావం చాలా తీవ్రమైన అభ్యంతరాలకు తెరవబడినదిగా పరిగణించబడుతుంది. ఇది నం

విదేశీయులు మరియు హర్ మెజెస్టి యొక్క సబ్జెక్ట్‌ల మధ్య లేదా చాలా మంది మధ్య వ్యత్యాసం

భారతదేశంలోని స్థానికుల గురించి తెలియని మరియు అత్యంత జ్ఞానోదయం. తరువాతి తరగతిలో

వారి స్థానం మరియు విజయాలు పూర్తిగా అర్హత కలిగిన పెద్దమనుషులను కనుగొనాలి

పౌరసత్వం యొక్క అన్ని విధులు మరియు అధికారాల కోసం మరియు గత కొన్ని సంవత్సరాలలో వాటిని

ఈ దేశంలోని ముఖ్యమైన నియోజకవర్గాల ఓటర్లు భారతీయులుగా పరిగణిం

పెద్దమనుషులు కేవలం ఫ్రాంచైజీని వినియోగించుకోవడానికి మాత్రమే కాదు, వారికి ప్రాతినిధ్యం వహించడానికి అర్హులు

హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్. . . .

అనే అంశాన్ని ప్రాతిపదికగా తీసుకుని ఆయన నిర్ణయం తీసుకున్నారని అనుకోకూడదు

ఇంగ్లండ్‌లో ఉన్న పరిస్థితులు మరియు స్థానిక పరిగణనలకు తగిన విధంగా చెల్లించబడలేదు,

కొత్త రాష్ట్ర కార్యదర్శి ఇలా అన్నారు:

ఇది స్పష్టంగా మీ ప్రభుత్వ కోరిక మరియు ఉద్దేశం

నాటల్ కాలనీ యొక్క విధిని ఆంగ్లో-సాక్సన్ రూపొందించడం కొనసాగుతుంది

జాతి, మరియు ఆసియాటిక్ ఓటర్లలో ఏదైనా ముందస్తు ప్రవాహానికి బాధ్యత వహించాలి

నివారించబడుతుంది. ఈ విధానానికి గల కారణాలను నేను తక్షణమే అభినందిస్తున్నాను మరియు నేను కూడా గుర్తించాను

భారతదేశంలోని స్థానికులకు ప్రాతినిధ్య సంస్థలు లేవు

వారి స్వంత దేశం, మరియు వారు తమ చరిత్రలోని ఆ కాలాలలో

వారు యూరోపియన్ ప్రభావం నుండి మినహాయించబడినప్పుడు, అలాంటి వాటిని ఎన్నడూ ఏర్పాటు చేయలేదు

తమలో తాము వ్యవస్థ; కానీ పరిశీలనలో ఉన్న బిల్లు ఉమ్మడిగా ఉంటుంది

వైకల్యం, మినహాయింపు లేకుండా భారతదేశంలోని స్థానికులందరూ మరియు యంత్ర సామగ్రిని అందించరు

ఒక భారతీయుడు ఈ వైకల్యం నుండి విముక్తి పొందగలడు, అతని తెలివితేటలు ఏమైనప్పటికీ

విద్య లేదా దేశంలో అతని వాటా, మరియు ఈ కొలతకు సమ్మతి ఉంటుంది

ఏ బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం చేయలేని విధంగా భారతదేశ ప్రజలపై అవమానాన్ని ప్రదర్శించింది

పార్టీ. మీ మంత్రులు ఒక కొలమానాన్ని రూపొందించగలరని నేను విశ్వసిస్తున్నాను

వారి హృదయంలో ఉన్న ముఖ్యమైన వస్తువులను రెండర్ చేసే పద్ధతిలో భద్రపరచండి

హర్ మెజెస్టి ప్రభుత్వం దానిని అంగీకరించడం సాధ్యమవుతుంది.

అక్టోబరు 18, 1896 నుండి తేదీ వరకు ప్రధాన మంత్రి యొక్క నిమిషం ఇలా చదవబడింది:

ఈ ప్రభుత్వం యొక్క కోరిక మరియు ఉద్దేశం సరిగ్గా వివరించబడింది మరియు

మిస్టర్ ఛాంబర్‌లైన్ తన పంపకంలో పూర్తిగా ప్రశంసించారు. . . . పూర్తిగా మంత్రులు

కష్టాలను అర్థం చేసుకోండి మరియు గుర్తించండి. . . వారు లేకుండా కలుసుకోగలిగేంత వరకు

దృష్టిలో ఒక ముగింపు త్యాగం, అనగా., వ్యక్తుల ఫ్రాంచైజీ నుండి మినహాయింపు

దాని అధికారాలకు అనర్హులు. బిల్లులోని నిబంధనలను మంత్రులు అంగీకరించారు

ఆమె మెజెస్టి ప్రభుత్వానికి ఇది సాధ్యమవుతుందని వారు విశ్వసిస్తున్నారు

సమ్మతించు. ద్వారా లేవనెత్తిన అభ్యంతరాలను నివారించేందుకు ఈ కొలత రూపొందించబడింది

రాష్ట్ర కార్యదర్శి, ఇది దేశాన్ని ప్రాణాపాయం నుండి కాపాడుతుంది

ఇది ఇప్పుడు దాని రాజకీయ మరియు సామాజిక అవకాశాలను దెబ్బతీస్తుంది. వారు కూడా సంతృప్తి చెందుతారు

బిల్లును పార్లమెంటు తక్షణమే ఆమోదించనుంది.

అయితే, ఫ్రాంచైజీ సవరణ బిల్లు పంపబడింది

రాయల్ ఆమోదం కోసం. అది దారి నుండి బయటపడవలసి వచ్చింది.

అటార్నీ-జనరల్ టు సెక్రటరీ ఆఫ్ స్టేట్: అక్టోబర్ 22, 1895.

కింది ప్రభావానికి ఒక విభాగాన్ని పరిచయం చేయడం మంచిదని నేను భావిస్తున్నాను: ‘చట్టం

నం. 25, 1894, ఉంటుంది మరియు ఇది ఇందుమూలంగా రద్దు చేయబడింది. చట్టంలో కనిపిస్తుంది

పూర్తి ప్రమాణంగా శాసన పుస్తకం. దాని ఆపరేటివ్ ప్రభావం వరకు వాయిదా వేయబడుతుంది

కొత్త బిల్లు చట్టంగా రూపొందితే జరగని సంఘటన. I

కాబట్టి ఇప్పుడు శాసన పుస్తకంలో ఉన్న కొలతను రద్దు చేయాలని భావిస్తున్నాను.

రాష్ట్ర కార్యదర్శికి గవర్నర్: అక్టోబర్ 25, 1895.

ప్రధానమంత్రి అటార్నీ జనరల్‌తో ఏకీభవించారు.

గవర్నర్‌కు రాష్ట్ర కార్యదర్శి: నవంబర్ 20, 1895.

మీ మంత్రులకు నా భావాన్ని తెలియజేయవలసిందిగా కోరుతున్నాను

సామరస్య స్ఫూర్తితో వారు అది ఉన్న ప్రాతినిధ్యాలతో వ్యవహరించారు

ఈ విషయంపై వారికి చేయాల్సిన బాధ్యత నాది. ముసాయిదా బిల్లును ఇప్పుడు ఫార్వార్డ్ చేయాలి

మీరు ప్రస్తుత ఆకృతిలో కలోనియల్ లెజిస్లేచర్ ద్వారా ఆమోదించబడతారు, నాకు లేదు

దానికి సమ్మతించమని హర్ మెజెస్టికి సలహా ఇవ్వడంలో ఇబ్బంది. [నాటల్ అడ్వర్టైజర్, ఏప్రిల్ 22, 1896.

(దీనికి ముందు ఉన్న రెండు కొటేషన్ల కోసం, దయచేసి రెఫ. నం. 90 చూడండి)]

అయితే కాలనీవాసులకు ఇవేమీ తెలియదు. పైగా అసంతృప్తి

మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క నిష్క్రియాత్మకత మరియు ఇతర పార్టీలను తమలోకి తీసుకోవడానికి వారు ఇష్టపడకపోవడం

విశ్వాసం వేగంగా పెరిగింది.

సశేషం

మీ-గబ్బిట దుర్గా ప్రసాద్ -27-5-24-ఉయ్యూరు .