9 వ అధ్యాయం –బాల్యం కౌమారం -3

మహాత్మా గాంధీజీ జాన్సన్ కు బాస్వేల్ ప్యారేలాల్ రాసిన జీవిత చరిత్ర –రెండవ భాగం -7

 9 వ అధ్యాయం –బాల్యం కౌమారం -3

 5

కాబా గాంధీ మరణం మొత్తం కుటుంబంలో విషాదాన్ని నింపింది. మోహన్ బాధపడ్డాడు

అలుముకుంది. గాంధీ కుటుంబీకుల అదృష్టం అంతంత మాత్రంగానే ఉంది. అతను ఆశించాడు

త్వరలో తండ్రి అవుతాడు. అతని యువ భుజాలపై బాధ్యత యొక్క భారీ భారం ఉంది.

అతను సంరక్షణతో బరువుగా ఉన్నాడు. మరుసటి సంవత్సరంలో అతను కోసం హాజరు కావాల్సి ఉంది

ప్రవేశ (ఇప్పుడు మెట్రిక్యులేషన్) పరీక్ష. కానీ తండ్రి అనారోగ్యం అతన్ని విడిచిపెట్టింది

సన్నద్ధత కోసం చాలా సమయం లేదు. వైఫల్యాల శాతం ఎక్కువగా ఉండేది. ది

పాఠశాల అధికారులు ప్రాథమిక పరీక్షను కఠినతరం చేశారు. ఒకే ఒక్కటి

మొత్తం 32 మందిలో విద్యార్థులు అన్ని సబ్జెక్టుల్లో ఉత్తీర్ణులయ్యారు. మూడింటిలో మోహన్ ఫెయిల్ అయ్యాడు. కానీ

అతను కష్టపడి పనిచేశాడు. పదహారు మంది విద్యార్థులకు హాజరయ్యేందుకు ఫారాలు జారీ చేశారు

విశ్వవిద్యాలయ పరీక్ష. ఈ పది మందిలో మోహన్ ఉత్తీర్ణత సాధించాడు

ద్వారా, అన్ని సబ్జెక్టులకు మొత్తం 625 మార్కులకు 247½ మార్కులతో. లో అతని స్థానం

యూనివర్సిటీ 404వ స్థానంలో ఉంది, “కట్యావార్ హైస్కూల్”లో 5వ స్థానంలో ఉంది.

బంధువుల సలహా మేరకు భావ్‌నగర్‌లోని సమదాస్ కాలేజీలో చేరాడు

కొత్త సెట్టింగ్‌లో అతని మూలకం నుండి బయటపడింది. బోధించిన సబ్జెక్టులు మరియు వారు చెప్పే విధానం

బోధించారు అతనికి ఆసక్తి లేదు. అతని బలహీనమైన ఆంగ్లం తీవ్రమైన వైకల్యం. ది

రాజ్‌కోట్‌లోని అతని పాఠశాలలో ఇంగ్లీష్ బోధించే ప్రమాణం చాలా తక్కువగా ఉండాలి. కోసం

మేము పేద బాలుడు, అతను హైస్కూల్ నుండి ఉత్తీర్ణత సాధించిన తర్వాత కూడా, వ్రాస్తూ ఉంటాడు

ఇంగ్లండ్‌కు అతని సముద్రయానం యొక్క జర్నల్, “ఇక్కడ మేము ఒక రోగ్ అందుకున్నాము”, “కలిసి a

రోగ్”, గుజరాతీ పదం “అందుకుంది” మరియు “కలిసినది” రెండూ ఒకటే! నం

అతను కోర్సు “కష్టంగా” కనుగొన్నాడు మరియు ఉపన్యాసాలను అనుసరించలేకపోయాడు. అంతేకాకుండా,

అతను అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు. అతనికి పదేపదే తలనొప్పి మరియు అతని ముక్కు నుండి రక్తం కారుతోంది

తరచుగా. అతను ఇంటిబాట పట్టాడు మరియు ఆ సంవత్సరం పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించాలనే ఆశ కోల్పోయాడు.

మొదటి టర్మ్ ముగిసే సమయానికి, వేసవి సెలవుల కోసం కళాశాల మూసివేయబడింది

మరియు మోహన్ ఇంట్లో కొంత ఉపశమనం పొందాడు. అది మే నెల మధ్యలో. అతను కలిగి యున్నాడు

ఇక్కడ ఒక పక్షం రోజులు కాకుండా ఒక రోజు మావ్జీ డేవ్, స్నేహితుడు మరియు సలహాదారు

గాంధీ కుటుంబం, వారి ఇంటికి వచ్చారు. పండిత బ్రాహ్మణుడు కాకుండా, అతను ఎ

ప్రపంచంలోని తెలివిగల మనిషి. వారు అతన్ని జోషిజీ అని పిలిచేవారు.

తన సోదరుడు మరియు తల్లితో సంభాషణ సమయంలో నేర్చుకోవడం

మోహన్‌ భావ్‌నగర్‌ కాలేజీలో చదువుతున్నాడని, ఎలా ఉన్నావని ఆ కుర్రాడిని అడిగాడు

అక్కడ చేస్తున్నాను. మొదటి ప్రయత్నంలోనే పాస్ అవుతానని అనుకోలేదని మోహన్ చెప్పాడు.

మోహన్‌ని చట్టం కోసం ఇంగ్లాండుకు ఎందుకు పంపలేదని జోషిజీ తన సోదరుడిని అడిగాడు.

ఖర్చులు రూ.లక్షకు మించవని ఆయన హామీ ఇచ్చారు. 5,000. “కొంత పొందడానికి ప్రయత్నించండి

స్కాలర్షిప్. జునాగఢ్ మరియు పోర్‌బందర్ రాష్ట్రాలకు వర్తించండి. నా కొడుకు కేవల్‌రామ్‌ని చూసి

మీరు డబ్బు సహాయం పొందడంలో విఫలమైతే మరియు మీ వద్ద డబ్బు లేకపోతే, మీ అమ్ముకోండి

ఫర్నిచర్. అయితే ఎలాగైనా మోహన్‌దాస్‌ని లండన్‌కు పంపించండి. … ఇదొక్కటే సాధనం

మరణించిన మీ తండ్రి కీర్తిని కాపాడుకోండి.” [మహాత్మా యొక్క సేకరించిన రచనలు

గాంధీ, ది పబ్లికేషన్స్ డివిజన్, గవర్నమెంట్ ఆఫ్ ఇండియా, (1958), వాల్యూమ్. I, p. 4]

తన కొడుకు వెళ్లడంపై మతం దృష్ట్యా పుతాలి బా అభ్యంతరం ఎదురుచూస్తోంది

మాంసాహారం తినకుండా బ్రతకలేమని ఆమె విన్న విదేశాల్లో జోషిజీ ఇలా అన్నారు:

“అతను తనతో పాటు కొంచెం ఉడద్ పప్పు తీసుకుని, తన కోసం ఉడికించాలి. అక్కడ (అప్పుడు) ఉంటుంది

మతం స్కోర్‌పై అభ్యంతరం లేదు.”

మోహన్ ఊపిరి బిగబట్టి ఈ సంభాషణ వింటున్నాడు. అతను కలిగి

చదువు కోసం విదేశాలకు వెళ్లాలనే కలను చాలా కాలంగా నెట్టుకొంది. అది తన తండ్రిదేనని అతనికి తెలుసు

అతని గురించి కూడా ఆలోచన. మెడిసిన్ చదువు కోసం విదేశాలకు పంపలేకపోయా

కానీ అతని సోదరుడు వ్యతిరేకించాడు. వారి తండ్రి ఎప్పుడూ అంగీకరించలేదు

మృత దేహాల విచ్ఛేదనం, ఇందులో వైద్య అధ్యయనాలు పాల్గొన్నాయని ఆయన చెప్పారు. “నాన్న

నిన్ను బార్ కోసం ఉద్దేశించాను.”

సోదరుడి అభ్యంతరాన్ని పక్కనపెట్టి జోషిజీ ఇలా చెప్పాడు: “శాస్త్రాలు కావు

వైద్య వృత్తికి వ్యతిరేకం.” కానీ మోహన్ అర్హత కోసం వెళ్లాలని అతను అంగీకరించాడు

మెడిసిన్ కోసం కాదు బార్ కోసం. వైద్య పట్టా దీవాన్‌ను చేయదు

మోహన్, కాలం మారిందని, ఏమీ లేకుండా సంతృప్తి చెందుతానని చెప్పాడు

తక్కువ.

అతని అన్నయ్యకు మోహన్ అంటే తండ్రి ప్రేమ. మావ్జీపై ఆయనకు అపారమైన విశ్వాసం ఉండేది

డేవ్. మోహన్‌ని లండన్‌ పంపిస్తానని వాగ్దానం చేశాడు. అతను మాత్రమే పడుకున్నాడు

ఒక షరతు. మోహన్ తన తల్లి మరియు అతని మామ యొక్క సమ్మతిని పొందాలి.

ఇక నుంచి మోహన్ మబ్బుల మీద తేలడం మొదలుపెట్టాడు. కానీ ఎక్కడ ఉంది

డబ్బు రావాలా? అతని తండ్రి ఎప్పుడూ పెద్దగా వేయడానికి పట్టించుకోలేదు. అని ప్రశ్నించగా

దానికి కారణం తన పిల్లలే తన సంపద అని చెప్పుకునేవాడు. “అతను కూడబెట్టుకుంటే

చాలా డబ్బు, అతను వాటిని పాడు చేస్తాడు. [Ibid, p. 55] అతను మాత్రమే ఊహించలేదు

అంత త్వరగా పోతుంది.

మోహన్ తన భార్య ఆభరణాలను విక్రయించాలని అనుకున్నాడు. ఇవి రెండు పొందుతాయి

మూడు వేల రూపాయలు. కానీ అతని సోదరుడు అతను దానిని కనుగొంటానని హామీ ఇచ్చాడు

డబ్బు. అదే రోజు అతను మోహన్ యొక్క ఇద్దరు బంధువులకు మావ్జీ ప్రతిపాదనను ప్రస్తావించాడు.

వారిద్దరి ప్రతిపాదన నచ్చడంతో వారిలో ఒకరైన మేఘ్‌జీభాయ్ రూ.

5,000.

మోహన్ ఉప్పొంగిపోయాడు, కానీ స్పష్టమైన దృష్టిగల అతని తల్లికి బాగా తెలుసు. ఆమె హెచ్చరించింది

సమయం వచ్చినప్పుడు, ఎప్పుడైనా మేఘ్జీ నుండి డబ్బు పొందలేనని అతనికి చెప్పాడు

అది వచ్చింది, ఇది ఎప్పటికీ రాదని ఆమె భావించింది. మరియు తదుపరి సంఘటనలు నిరూపించబడ్డాయి

మేఘ్జీ వాగ్దానానికి సంబంధించినంతవరకు, ఆమె సరైనదే.

మావ్జీ సలహా మేరకు మోహన్ కేవల్రామ్‌ని చూశాడు. యొక్క ప్రముఖ న్యాయవాది

బిజీ ప్రాక్టీస్‌తో రాజ్‌కోట్. ఖర్చులు తగ్గవని మోహన్‌కి చెప్పారు

కంటే రూ. 10,000. అంతేకాకుండా, అతను తన మతపరమైన చిత్తశుద్ధిని పక్కన పెట్టవలసి ఉంటుంది. “మీరు

మాంసం తినవలసి ఉంటుంది, (మరియు) మీరు త్రాగాలి. అది లేకుండా మీరు జీవించలేరు. ” [ఐబిడ్,

p. 5] ఇదంతా చాలదన్నట్లు, “ఇక్కడ చూడు, నువ్వు నిశ్చలంగా ఉన్నావు

అతి పిన్న. లండన్‌లో చాలా ప్రలోభాలు ఉన్నాయి. మీరు చిక్కుకుపోవడానికి తగినవారు

వారిచేత.” [ఐబిడ్]

మోహన్ తమకు పరిచయమున్న ఇద్దరు కతియావార్ కుర్రాళ్లు, ప్రాణజీవన్ గురించి ఆలోచించాడు

మెహతా మరియు దళపత్రం శుక్లా, మోర్వి రాష్ట్రం ద్వారా స్కాలర్‌షిప్‌లు పొందారు

విదేశాల్లో చదువు కోసం. ఖచ్చితంగా గాంధీ కుటుంబానికి రాష్ట్రాలపై కొంత హక్కు ఉంది

పోర్‌బందర్ మరియు రాజ్‌కోట్ తన తండ్రి అందించిన సేవలపై స్కోర్ మరియు

ఆ రాష్ట్రాలకు తాత. అతను దానిని కేవల్రామ్‌కు ఉంచాడు; అతను దాని గురించి ఏమనుకున్నాడు? లో

ప్రత్యుత్తరం కేవల్రామ్ స్కాలర్‌షిప్ కోసం పోర్ బందర్ రాష్ట్రానికి దరఖాస్తు చేసుకోవాలని సూచించారు. ఉండటం

అయితే, దానిని పొందడంలో అతను సహాయం చేస్తాడా అని అడిగాడు, అతను “చేస్తాను

ఇది తప్ప ఏదైనా.”

ఇది నిరాశపరిచింది, కానీ మోహన్ అంత తేలిగ్గా వదులుకునేవాడు కాదు. అతను

తన తల్లి సమ్మతిని పొందేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. ఇది కష్టమని నిరూపించలేదు. “నేను

నా తల్లికి ఒక జోక్‌లో విషయాన్ని పరిచయం చేయడం ప్రారంభించాడు. జోక్ తిప్పారు

ఏ సమయంలోనైనా వాస్తవికత. . . . నేను మా అమ్మకు పెంపుడు జంతువును. ఆమెకు నా మీద చాలా నమ్మకం ఉంది మరియు

కాబట్టి నేను ఆమె మూఢనమ్మకాలను అధిగమించడంలో విజయం సాధించాను. [Ibid, pp. 5 మరియు 56] ఆమెను తయారు చేయడానికి

మూడు సంవత్సరాల విడిపోవడానికి ఆమోదం మరింత కష్టంగా మారింది. అయితే, “ద్వారా

ఇంగ్లండ్‌కు వెళ్లడం వల్ల కలిగే అతిశయోక్తి ప్రయోజనాలను చూపిస్తూ, అతను ఆమెను అంగీకరించేలా చేశాడు

అతని అభ్యర్థనపై చాలా అయిష్టతతో.

తదుపరి విషయం ఏమిటంటే, పోర్‌బందర్‌కి వెళ్లి అతని మామయ్య సమ్మతిని పొందటానికి ప్రయత్నించడం

మరియు స్కాలర్‌షిప్ పొందండి. ఇక నుంచి అతని కష్టాలు తీరడం లేదు. వంటిది

హైడ్రా అనే సామెత యొక్క అధిపతులు వారు లాప్ చేయగలిగే దానికంటే వేగంగా పెరిగారు.

ఒకసారి బయలుదేరడానికి తేదీని నిర్ణయించారు. కానీ సమయానికి గంట ముందు

నిష్క్రమణ, ఒక పనికిమాలిన ప్రమాదం ప్రణాళికను భంగపరిచింది. “నేను ఎప్పుడూ నాతో గొడవ పడేవాడిని

స్నేహితుడు షేక్ మెహతాబ్. బయలుదేరే రోజు, నేను చాలా ఆలోచనలో మునిగిపోయాను

గొడవ గురించి. రాత్రి మ్యూజికల్ పార్టీ చేసుకున్నాం. నేను ఆనందించలేదు. . . . ఇంచు మించుగా

రాత్రి 10-30 గంటలకు, పార్టీ ముగిసింది మరియు మేమంతా మేఘ్జీని చూడటానికి వెళ్ళాము. [Ibid, p. 6] న

మార్గం, ఒక వైపు లండన్ యొక్క “పిచ్చి ఆలోచనలు” లో శోషించబడినప్పుడు మరియు

షేక్ మెహతాబ్ యొక్క ఆలోచనలు మరోవైపు, అతను ఒక క్యారేజీని ఢీకొట్టాడు మరియు తల తిరుగుతున్నట్లు అనిపించింది

కానీ ధైర్యమైన ముఖం పెట్టండి. వారు మేఘ్జీ ఇంట్లోకి ప్రవేశించారు. ఇక్కడ అతను

ఒక రాయితో పొరపాటు పడి, తెలివి లేకుండా నేలమీద పడిపోయాడు. “నేను కాదు

ఐదు నిమిషాలు నేనే. నేను చనిపోయానని వారు అనుకున్నారు. కానీ అదృష్టవశాత్తూ. . . మైదానం

దాని మీద నేను పడిపోయాను . . . మృదువైన. నాకు ఎట్టకేలకు స్పృహ వచ్చింది మరియు అందరూ ఉన్నారు.

. . ఆనందం. తల్లిని పంపారు. . . .నేను బాగానే ఉన్నానని వారికి చెప్పాను. కానీ ఏదీ లేదు

నేను వెళ్ళడానికి అనుమతిస్తాను, అయినప్పటికీ నా ధైర్యం మరియు

ప్రియమైన తల్లి నన్ను వెళ్ళడానికి అనుమతించేది. కానీ ఆమె అపకీర్తికి భయపడింది

వేరె వాళ్ళు.” [ఐబిడ్]

చాలా కష్టంతో, అతను కొన్ని రోజుల తర్వాత పోర్‌బందర్‌కు బయలుదేరగలిగాడు.

పాక్షికంగా ఎద్దుల బండిలో మరియు పాక్షికంగా ఒంటెలో ప్రయాణం చేయడం. అతని అన్నయ్య

అతనిని కలవడానికి కర్సందాస్ ఖాదీ వంతెన వద్దకు వచ్చాడు. మోహన్ ఆనందానికి అవధులు లేకుండా పోయాయి.

వారు కలిసి వారి పాత పూర్వీకుల ఇంటికి వెళ్లారు, వారి తండ్రి మరియు వారిచే పవిత్రమైనది

తాత జ్ఞాపకాలు మరియు వారి నిర్లక్ష్య చిన్ననాటి రోజులను పునరుద్ఘాటించారు. మోహన్

మామయ్యను చూసింది. మేనమామ వారణాసికి తీర్థయాత్రకు వెళ్తున్నట్లు చెప్పారు. ఆయన లో

హృదయపూర్వకంగా అతను ఈ ఆలోచనను ఇష్టపడ్డాడు, కానీ అతను చాలా జాగ్రత్తగా, బహిరంగంగా చెప్పడానికి చాలా జాగ్రత్తగా ఉన్నాడు

అతను ఇంగ్లండ్‌కు వెళ్లేందుకు నేరుగా సహకరించడం తక్కువ. అలా చేస్తే తానేమోనని భయపడ్డాడు

బహిష్కరించబడవచ్చు. అతను మూడు తర్వాత ఒప్పుకునేలా చేయగలిగింది

వాదించడం మరియు మభ్యపెట్టడం యొక్క రోజులు అతని తల్లికి అభ్యంతరం లేకుంటే అతను వెళ్ళడం

ఇంగ్లండ్‌లో జోక్యం చేసుకునే హక్కు అతనికి లేదు.

ఇది “సులభంగా ‘అవును’గా అన్వయించబడింది”. కానీ మోహన్ పాత అడిగాడు

అడ్మినిస్ట్రేటర్ అయిన మిస్టర్ లెలీకి అతను అతనికి నోట్ ఇవ్వకూడదా

పోర్బందర్, అతను ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “నేను తీర్థయాత్రకు వెళ్తున్నట్లు మీకు కనిపించలేదా? నేను ఎలా

మీ అపవిత్రమైన ప్రతిపాదనకు ‘అవును’ చెప్పండి?” దానికి బదులు మోహన్‌ని చేయాలని సూచించారు

Mr Lelyకి వ్రాయండి. లేలీ మంచి మనిషి. అతను ఒక అభ్యర్థనను తిరస్కరించడు

అపాయింట్‌మెంట్, అతను చెప్పాడు మరియు మోహన్ అతనికి ఒక లేఖలో వ్రాసినా సహాయం చేయవచ్చు

తగిన పద్ధతి.

మిస్టర్ లెలీ స్టేషన్ వెలుపల ఉన్నారు. మరుసటి ఆదివారం అతను తన నుండి తిరిగి వచ్చాడు

పర్యటన. మోహన్ ఇంతకు ముందు ఒక ఆంగ్లేయుడితో ఇంటర్వ్యూ చేయలేదు. “కానీ

లండన్ ఆలోచనలు నన్ను ధైర్యంగా చేశాయి. నేను కొన్ని వాక్యాలను జాగ్రత్తగా నేర్చుకున్నాను మరియు

అతనికి వంగి రెండు చేతులతో నమస్కరించింది. కానీ అవన్నీ ప్రయోజనం లేకుండా! ” [ఎం. కె.

గాంధీ, ది స్టోరీ ఆఫ్ మై ఎక్స్‌పెరిమెంట్స్ విత్ ట్రూత్, p.38 మరియు ది కలెక్టెడ్ వర్క్స్ ఆఫ్

మహాత్మా గాంధీ, సం. I, p. 7] సాహిబ్ తొందరపడ్డాడు. “అతను ఉన్నప్పుడు నన్ను చూశాడు

తన బంగ్లా పై అంతస్తు నిచ్చెన ఎక్కుతున్నాడు. . . . నేను చిన్నగా మాట్లాడాను

అతను గుజరాతీలో.” [మహాత్మా గాంధీ యొక్క కలెక్టెడ్ వర్క్స్, వాల్యూమ్. I, p. 7] Brusquely

అతను మోహన్‌తో, “పోరుబందర్ రాష్ట్రం చాలా పేదదని మీకు తెలుసు. మీరు మొదట గ్రాడ్యుయేట్ చేయాలి.

అప్పుడు మీరు నా దగ్గరకు రావచ్చు మరియు నేను దానిని పరిశీలిస్తాను. దీంతో త్వరత్వరగా మేడపైకి వెళ్లాడు.

నిరుపేద మోహన్ మూగబోయింది.

మోహన్ ఇప్పుడు తన ఇతర బంధువు పరమానందభాయి వైపు తిరిగాడు. చమత్కార బంధువు

సంతోషంగా రూ. ఇస్తానని చెప్పారు. 5,000 అతను వెళ్లడాన్ని వారి మామ ఆమోదించారు

లండన్, మరియు తన కొడుకుతో ప్రమాణం కూడా చేసాడు, మామ ఎప్పటికీ చేయడు అని బాగా తెలుసు

తన ఆమోదం ఇవ్వడానికి బహిరంగంగా ధైర్యం. మోహన్ తీసుకున్నాడు. కొన్ని రోజుల తర్వాత అతను

ఆశతో రాజ్‌కోట్‌కు తిరిగి వచ్చాడు, ముందుగా తన ఫర్నిచర్‌ను పారవేసేందుకు భావ్‌నగర్‌కు వెళ్లాడు

మరియు అతను అద్దెకు తీసుకున్న ఇంటిని ఖాళీ చేయండి. దీనికి ఒక రోజు కంటే ఎక్కువ సమయం పట్టలేదు. ది

స్నేహితులతో విడిపోవడం మరియు భావ్‌నగర్‌లోని దయగల ఇంటి యజమాని కన్నీళ్లు పెట్టుకోలేదు

ఈ సమయంలో రాజ్‌కోట్‌లో అతని స్నేహితుడు షేక్ మెహతాబ్, ఎప్పటిలాగే చిలిపితో నిండి ఉన్నాడు,

అతను లేనప్పుడు, మేఘ్జీని గుర్తుచేస్తూ తన సంతకంతో ఒక లేఖను ఫోర్జరీ చేశాడు

రూ. ఇస్తానని ఆయన హామీ ఇచ్చారు. 5,000. మేఘ్జీ తన వాగ్దానాన్ని గంభీరంగా పునరుద్ఘాటించారు. కానీ ఎప్పుడు

అతను దానిని అమలు చేయమని అడిగాడు, అతను తన మాట నుండి పూర్తిగా వెనక్కి వెళ్ళిపోయాడు

ఆ రోజు “ఎప్పుడూ శత్రువులా నటించాడు, అంతకు ముందు నా గురించి చెడుగా మాట్లాడేవాడు

అందరూ”, ఇది పుతలీ బాకు చాలా కోపంగా మరియు కొన్నిసార్లు అసౌకర్యంగా కూడా చేసింది.

ఉత్కంఠ భరితమైన కాలం కొనసాగింది. నుండి బయలుదేరే ముందు

దేశంలో, మోహన్ రాజకీయ ఏజెంట్ కల్నల్ వాట్సన్‌ని చూడవలసి వచ్చింది మరియు అతను కాదు

మే 19, 1888కి ముందు రాజ్‌కోట్‌కు వస్తారని అంచనా. మోహన్ నిర్ణయం వార్త

ఇంగ్లండ్ వెళ్లాలని ఈలోగా లీక్ అయింది. అందరిపైనా ఒత్తిడి మొదలైంది

అతనిని కొనసాగించకుండా నిరుత్సాహపరిచేందుకు అతను ఇంగ్లండ్ వెళ్లడంతో సంబంధం ఉన్నవారు,

మరియు అది విఫలమైతే, అతని అపవిత్రమైన ప్రణాళిక నుండి తమను తాము విడదీయడం. అతనికి నిద్ర పట్టలేదు

రాత్రి మరియు పీడకలలు కలిగి. “కొన్ని . . . నన్ను లండన్ వెళ్లకుండా అడ్డుకున్నారు మరియు

కొందరు అలా చేయమని సలహా ఇచ్చారు. కొన్నిసార్లు నా తల్లి కూడా నన్ను వెళ్లవద్దని కోరింది, మరియు

ఏమి వింతగా ఉంది . . . చాలా అరుదుగా కాదు, నా సోదరుడు కూడా తన మనసు మార్చుకున్నాడు.

చివరగా, కల్నల్ వాట్సన్ వచ్చాడు. మోహన్ అతన్ని చూశాడు. అతను ఇలా అన్నాడు: “నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను.”

కానీ అతని నుంచి ఎలాంటి సహాయం రాలేదు. చాలా కష్టం తర్వాత అతను ఒక చిన్న గమనిక ఇచ్చాడు

పరిచయం, “ఒక లక్ష రూపాయల విలువైనది!”

[Ibid, p. 10] రాజ్‌కోట్‌లోని ఠాకోర్ సాహెబ్ ఒక ఛాయాచిత్రాన్ని ఇచ్చారు. తో అసహ్యం వేసింది

ఈ సందర్భంగా తాను ఆచరించాల్సిన సంపూర్ణ ముఖస్తుతిని మోహన్ తనలో నమోదు చేసుకున్నాడు

డైరీ: “నా నమ్మకమైన మరియు ప్రియమైన సోదరుడు లేకుంటే, నేను ఎప్పటికీ పొందలేను

అటువంటి స్థూల ముఖస్తుతిని ఆశ్రయించారు.” [ఐబిడ్]

అతను బొంబాయికి బయలుదేరే రోజు దగ్గరపడుతుండగా, అందరూ ఉన్నారు

కుటుంబంతో రిమోట్‌గా కనెక్ట్ అయితే, అది తన హక్కు మరియు కర్తవ్యంగా భావించాడు

జోక్యం చేసుకోవడానికి. కొంతమంది అతని తల్లి వద్దకు వెళ్లి ఆమె చెవుల్లో చురకలంటించారు

ఆమె తన కొడుకును పంపుతున్న పాపం మరియు టెంప్టేషన్ గురించి,

, మరియు అక్కడికి వెళ్ళిన యువకులు మాంసం మరియు మద్యం ఎలా తీసుకున్నారో చెప్పలేదు

స్త్రీలు.

“ఇదంతా ఎలా?” భక్తురాలు మోహన్‌ని అడిగింది.

ముగ్గురినీ తప్పించుకుంటానని మోహన్ ఆమెకు గంభీరంగా హామీ ఇచ్చాడు. “కాదు

మీరు నన్ను నమ్మండి,” అని అడిగాడు, “నేను నీకు అబద్ధం చెప్పను.”

వాస్తవానికి తల్లి అతనిని విశ్వసించింది, కానీ ప్రజలు ఎలా ఉన్నారో ఆమె విన్నది

ఆ వింత మరియు సుదూర భూమిలో మంత్రముగ్ధులయ్యారు. అలాంటి వ్యక్తిని ఆమె ఎలా నమ్ముతుంది

పరిస్థితి. అయితే చివరగా, ఆమె బేచార్జీ మహారాజ్‌ను సంప్రదిస్తానని చెప్పారు

జైన సన్యాసి నిజానికి గాంధీల సమాజానికి చెందినవాడు. ది

సన్యాసి తన అబ్బాయికి మూడు ప్రమాణాలు చేస్తానని చెప్పాడు, ఆపై అతను చేయగలడు

సురక్షితంగా వెళ్ళడానికి అనుమతించబడతారు. ఇలా చేయడంతో తల్లి సమ్మతించింది. “నేను ప్రతిజ్ఞ చేసాను

వైన్, స్త్రీ మరియు మాంసాన్ని తాకడం కాదు. [ఎం. కె. గాంధీ, ది స్టోరీ ఆఫ్ మై

సత్యంతో ప్రయోగాలు, p. 39]

అతని భార్య తల్లిదండ్రులు మరింత కలవరపడ్డారు, ఎక్కువగా వారి కారణంగా

కూతురు. రాత్రికి రాత్రే, వినడానికి మోహన్ తన మామగారితో కూర్చోవలసి వచ్చింది

అతని అభ్యంతరాలకు సమాధానం ఇవ్వండి. సెలవు తీసుకునే రోజు దగ్గర పడుతుండగా, అతను దాదాపు కుప్పకూలిపోయాడు

సంచిత జాతి కింద. “నాకు తెలుసు . . . నా ఆరోగ్యం క్షీణించింది. నిద్ర, మేల్కొలుపు,

తాగడం, తినడం, నడవడం, పరుగెత్తడం, చదవడం, నేను కలలు కంటున్నాను మరియు ఆలోచిస్తున్నాను (ది

నేను ఇంగ్లండ్‌కు వెళ్లే సమయం మరియు ఆ ముఖ్యమైన రోజున నేను ఏమి చేస్తాను.’’

[మహాత్మా గాంధీ యొక్క కలెక్టెడ్ వర్క్స్, వాల్యూమ్. I, p. 57]

ఎట్టకేలకు ఆ రోజు రానే వచ్చింది. అతను తన తల్లి నుండి సెలవు తీసుకున్నాడు. ఆమె “కళ్ళు దాచుకుంది,

కన్నీళ్లు నిండిపోయాయి”, ఆమె చేతుల వెనుక, “అయితే ఏడుపు స్పష్టంగా వినిపించింది.” అతను స్వయంగా,

అయినప్పటికీ, “నా గుండె పగిలిపోతున్నప్పటికీ” ఏడవలేదు. అతను ఏడ్చినట్లయితే, అది

అతను బలహీనపడ్డాడని మరియు అతను వెళ్ళడానికి అనుమతించబడలేదని భావించబడుతుంది. చివరిది

కానీ కనీసం భార్యతో విడిపోవడానికి రాలేదు. “ఆమె, వాస్తవానికి, ఏడుపు ప్రారంభించింది

చాల కాలం క్రితం. నేను ఆమె దగ్గరకు వెళ్లి ఒక్క క్షణం మూగ విగ్రహంలా నిలబడ్డాను. ముద్దు పెట్టుకున్నాను

ఆమె, మరియు ఆమె, ‘వెళ్లవద్దు’ అని చెప్పింది. తరువాత ఏమి నేను వివరించనవసరం లేదు.” [Ibid, p. 58]

అతని పాఠశాల సహచరులు అతనికి వీడ్కోలు చిరునామా ఇచ్చారు. అతను సమాధానం చెప్పడానికి లేచినప్పుడు, అతను

ఉద్విగ్నంగా అనిపించింది. తన వ్యాఖ్యలను సగం వరకు, అతను వణుకు ప్రారంభించాడు. అతను తడబడగలడు

వారిలో కొందరు తన అడుగుజాడల్లో మరియు వారిపై నడుస్తారని అతను ఆశించాడు

“భారతదేశంలో పెద్ద సంస్కరణల కోసం హృదయపూర్వకంగా కృషి చేయండి” అని తిరిగి ఇవ్వండి.

వీడ్కోలు పలికేందుకు పలువురు వచ్చారు. ఆగష్టు 10, 1888న, ఆ రోజును నియమించారు

నిష్క్రమణ, అతను, అతని సోదరుడు, అతని స్నేహితుడు షేక్ మెహతాబ్ మరియు ఇద్దరు కలిసి

మరికొందరు పెద్దల ఆశీస్సులతో బొంబాయికి బయలుదేరారు. కొందరు స్నేహితులు లోపలికి వచ్చారు

దారిలో బండి. వారు అతనితో పాటు కొన్ని స్టేషన్లు ప్రయాణించి తిరిగి వచ్చారు.

బొంబాయిలో రాజ్‌కోట్‌లో ఆయన ప్రయాణానికి వ్యతిరేకత మొదలైంది.

తన కులం-సహోద్యోగుల దురుద్దేశం మరియు కుతంత్రాల ద్వారా ఉద్ఘాటించబడింది

పీడించడం. అతను నగరం నడిబొడ్డున ఉండేవాడు. అతను అరుదుగా కదిలించగలడు

ఎవరైనా లేదా మరొకరు చూపబడకుండా మరియు తదేకంగా చూడకుండా. ఒకానొక సందర్భంలో

అతను టౌన్ హాల్ దగ్గర నడుస్తున్నాడు, అతన్ని చుట్టుముట్టారు మరియు హూట్ చేశారు. అతని పేదవాడు

అన్నయ్య నిస్సహాయంగా చూస్తూ ఉండడం తప్ప ఏమీ చేయలేకపోయాడు. అతను చాలా మంది వేధించబడ్డాడు

అతని కుల-సభ్యుల నుండి డెప్యుటేషన్లు. వారు ముద్ర వేయడంలో విఫలమైనప్పుడు

ఆయన, కుల సభ్యులందరితో భారీ సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేశారు. అందరూ

ఐదు అణాల జరిమానా చెల్లించిన బాధతో దానికి హాజరయ్యాడు. అతను వాస్తవంగా లాగబడ్డాడు

ఇంటి బయట, మరియు బలవంతంగా సమావేశం మధ్యలో కూర్చోబెట్టారు. అని కనుక్కుంటోంది

వారి నిరసనలు ఫలించలేదు, మహాజన్లలో ఒకరైన పటేల్-

అతనిని ఈ విధంగా వేధించాడు: “మేము మీ నాన్నగారి స్నేహితులం కాబట్టి మేము భావిస్తున్నాము

మీరు. కుల పెద్దలుగా మా శక్తి మీకు తెలుసు. మాకు సానుకూలంగా సమాచారం ఉంది

మీరు ఇంగ్లాండ్‌లో మాంసం తినాలి మరియు వైన్ తాగాలి. అంతేకాక, మీరు దాటవలసి ఉంటుంది

జలాలు. ఇదంతా కుల నిబంధనలకు విరుద్ధమని మీరు తెలుసుకోవాలి. అందువలన, మేము

మీ నిర్ణయాన్ని పునఃపరిశీలించమని మిమ్మల్ని ఆజ్ఞాపించండి, లేకుంటే భారీ శిక్ష విధించబడుతుంది

మీకు అందజేయబడుతుంది.”

మోహన్ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “నేను నా నిర్ణయాన్ని మార్చుకోలేకపోతున్నందుకు క్షమించండి. నా దగ్గర ఉన్నది

ఇంగ్లండ్ గురించి మీరు చెప్పేదానికి భిన్నంగా ఉంది; ఒకటి తీసుకోవలసిన అవసరం లేదు

అక్కడ మాంసం మరియు వైన్. నీళ్లను దాటడం కోసం, మా సోదరులు ఎంత దూరం వెళ్లగలిగితే

అడెన్, నేను ఇంగ్లాండ్‌కు ఎందుకు వెళ్లలేకపోయాను? ద్వేషం ఉందని నేను లోతుగా నమ్ముతున్నాను

ఈ అభ్యంతరాలన్నింటికీ మూలం.”

కోపంతో ఉలిక్కిపడి, మహాజన్ విజృంభించాడు: “ఈ అబ్బాయికి స్పృహ తప్పిపోయింది. మేము

అతనితో ఏమీ చేయకూడదని ప్రతి ఒక్కరినీ ఆజ్ఞాపించండి. ఎవరు మద్దతు ఇస్తారు

అతనిని బహిష్కృతుడిగా పరిగణించాలి. అతనికి ఎవరు సహాయం చేసినా లేదా అతనిని చూడటానికి వెళ్ళేవాడు

రేవులకు ఒక రూపాయి, నాలుగు అణా జరిమానా విధించబడుతుంది.

మోహన్ తన ఉన్నప్పుడు తగిన ప్రతిస్పందించే పాయింట్ మీద ఉంది

సోదరుడు అతన్ని అడ్డుకున్నాడు. కానీ బహిష్కరణ ముప్పు కింద, అతను కూడా ప్రారంభించాడు

వాసిలేట్ చేయడానికి. అతను మోహన్‌తో ఏమీ మాట్లాడలేదు, కానీ అతను తన స్నేహితులను ప్రయత్నించమని కోరాడు

అతని నిర్ణయాన్ని పునఃపరిశీలించమని అతనిని ఒప్పించండి. అయితే మోహన్ అని కనుక్కోవడం

నిశ్చయించుకున్నాడు, అతను ధైర్యాన్ని కూడగట్టుకున్నాడు మరియు మరలా ఎప్పటికీ వణుకుపుట్టలేదు మరియు వాస్తవానికి అతను ఉన్నాడు

తర్వాత బహిష్కరించబడలేదు.

బహిష్కరణ ముప్పు మోహన్‌ను దాదాపు పూర్తిగా విడిచిపెట్టింది.

అతని కుల-వాళ్ళ కుతంత్రాలు కొనసాగుతూనే ఉన్నాయి. అతడిని అడ్డుకోలేకపోయారు

వెళుతున్నారు, కానీ వారు అతని నిష్క్రమణను పక్షం రోజులు ఆలస్యం చేయడంలో విజయం సాధించారు. ఇది

మాకియవెల్లియన్ చాకచక్యంతో రూపొందించబడింది. మోహన్ ఇరవై ఒకటో తేదీన ఓడ ఎక్కాల్సి ఉంది

ఆగస్ట్ యొక్క. స్టీమ్‌షిప్ కంపెనీ కెప్టెన్‌పై విజయం సాధించారు

సోదరులు అతనిని చూడటానికి వెళ్ళినప్పుడు, ఆగస్ట్‌లో నౌకాయానం చేయాలని సలహా ఇస్తారు

మోహన్‌ని సముద్రంలో కఠినమైన వాతావరణానికి బహిర్గతం చేయండి. ట్రిక్ పని చేసింది. మోహన్ సోదరుడు

ఆ రిస్క్ తీసుకోవడానికి ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ సిద్ధపడలేదు. మోహన్ దగ్గర సెలవు తీసుకుని తిరిగి వచ్చాడు

రాజ్‌కోట్. సముద్రయానం మరియు సంఘటనల కోసం డబ్బు అప్పగించబడింది

సమయం వచ్చినప్పుడు అవసరమైనది చేయాల్సిన మోహన్ బావమరిది.

కాబట్టి, విషయాలు మళ్లీ ద్రవీభవన కుండలో ఉన్నాయి. ఇది దాదాపుగా కనిపించడం ప్రారంభించింది

అకస్మాత్తుగా మోహన్ ఉన్నప్పుడు అతని ప్రత్యర్థుల కుతంత్రాలు విజయవంతం కాబోతున్నాయి

ఒక జునాగఢ్ వాకిల్, త్రయంబక్రై మజ్ముదార్ బయలుదేరబోతున్నాడని తెలిసింది

ఇంగ్లండ్. దేవుడు పంపిన అవకాశంగా మోహన్ దానిని పట్టుకున్నాడు. ఇరవై నాలుగు లోపల

గంటలు, అతను తన సన్నాహాలు పూర్తి చేశాడు. అయితే అతని బావ నిరాకరించాడు

భయంతో డబ్బు అందించడానికి అతని సోదరుడు వదిలిపెట్టిన నోటును అతనికి అందించాడు

తన కులాన్ని కోల్పోవడం. అదృష్టవశాత్తూ, అతను సంప్రదించిన స్నేహితుడు డబ్బును అడ్వాన్స్ చేశాడు

అతని సోదరుడు తిరిగి చెల్లించాడు. ఇతను రాంచోద్దాస్ పట్వారీ

తరువాత గోండాల్ రాష్ట్రానికి ప్రధానమంత్రి అయ్యారు. గాంధీజీ మరిచిపోలేదు

ఈ సందర్భంగా మరియు ఆ తర్వాత అతని ఉత్తర ప్రత్యుత్తరాలలో అతనికి చేసిన సహాయం

అతన్ని ఎప్పుడూ మురబ్బి రాంఛోద్దాస్‌భాయ్ (అన్నయ్య) అని సంబోధించేవారు

రాంచోద్దాస్). అలా అడ్వాన్స్‌ అయిన డబ్బుతో, అతను తన టిక్కెట్టు కొన్నాడు

బట్టలు మరియు ఇతర అవసరమైన వస్తువులు. “నేను ఇష్టపడిన కొన్ని బట్టలు మరియు కొన్ని నేను చేసాను

అస్సలు ఇష్టం లేదు. నేను తర్వాత ధరించడంలో సంతోషించిన నెక్‌టై, నేను తర్వాత అసహ్యించుకున్నాను. ది

పొట్టి జాకెట్ నేను అనాగరికంగా చూసాను.” [ఎం. కె. గాంధీ, ది స్టోరీ ఆఫ్ మై

సత్యంతో ప్రయోగాలు, p. 41] సెప్టెంబరు 4, 1888న, అతను ఇంగ్లండ్‌కు ప్రయాణించాడు

S.S. క్లైడ్.

ఈ అయిదు నెలల్లో మోహన్ సత్తా తీవ్రంగా పరీక్షించబడింది. ఏ ఇతర

బలహీనమైన సంకల్పం మరియు సంకల్పం ఉన్న వ్యక్తి బాగా వదులుకొని ఉండవచ్చు, కానీ కాదు

అతను. “ఇప్పుడు ఆశాజనకంగా, ఇప్పుడు నిరుత్సాహంగా, నేను లాగాను, ఎల్లప్పుడూ నా వంతు ప్రయత్నం చేస్తూనే ఉన్నాను

అప్పుడు నాకు ప్రతిష్టాత్మకమైన లక్ష్యాన్ని చూపించడానికి దేవునిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. [శాఖాహారం,

“ఎందుకు అతను ఇంగ్లాండ్‌కు వెళ్ళాడు”, 13-6-1891]

ఇంగ్లండ్‌లో బస చేసిన ముగింపులో అడిగాడు, అతను రావాలని అనుకున్నాడు

మరియు న్యాయవాద వృత్తిని స్వీకరించి, “ఒక్క మాటలో చెప్పాలంటే, ఆశయం!” అతను కలిగి

కుటుంబ సంప్రదాయాన్ని కొనసాగించడానికి మరియు తన తండ్రి అంచనాలకు అనుగుణంగా జీవించడానికి విలువైనది.

“నేను ఇంగ్లండ్‌కు వెళితే, నేను బారిస్టర్‌ని మాత్రమే కాదు . . . కాని

నేను ఇంగ్లండ్, తత్వవేత్తలు మరియు కవుల భూమిని కేంద్రంగా చూడగలను

నాగరికత.” .

స శేషం

,మీ –గబ్బిట దుర్గాప్రసాద్-28-2-24=ఉయ్యూరు