Daily Archives: October 21, 2026

రొమాంటిక్ ఉద్యమ హీరో లార్డ్ బైరన్ -8

రొమాంటిక్ ఉద్యమ హీరో లార్డ్ బైరన్ -8 172 ఆ ప్రయత్నం గురించి. కానీ ‘ది లిబరల్’లో కొన్ని మంచి విషయాలు ఉన్నాయి — “ది విజన్ ఆఫ్ జడ్జ్‌మెంట్,” “హెవెన్ అండ్ ఎర్త్,” పుల్సీ నుండి బైరన్ అనువదించినవి, వీటితో పాటు విద్యావంతులైన మహిళలపై కాస్త వెర్రి వ్యంగ్యమైన “బ్లూస్” — షెల్లీ యొక్క కొన్ని అందమైన గేయాలు, ఫౌస్ట్ నుండి అతను అనువదించినవి, మరియు హాజ్లిట్ యొక్క కొన్ని వ్యాసాలు. హంట్ ఆరోగ్యం మరియు ఉత్సాహం సరిగా లేకపోవడంతో, అతని స్వంత రచనలు చాలా బలహీనంగా ఉన్నాయి. గైసియోలీ మరియు బైరన్ తమ చిత్రాల కోసం అమెరికన్ చిత్రకారుడు వెస్ట్‌ను సంప్రదించారు, మరియు బైరన్ తన విగ్రహం కోసం ఫ్లోరెంటైన్ శిల్పి బెర్టోలినీని సంప్రదించాడు. వారు లెగ్‌హార్న్ సమీపంలోని మాంటే నీరోలో ఐదు లేదా ఆరు వారాల పాటు బస చేశారు; కానీ వారు ఆ ఓడరేవుకు చేరుకున్న తర్వాత, బైరన్ వారిని లాన్‌ఫ్రాంచి ప్యాలెస్ యొక్క కింది అంతస్తులో స్థిరపరచడానికి హంట్‌లతో కలిసి పీసాకు తిరిగి వచ్చాడు. షెల్లీ, లెరిసికి సమీపంలో ఉన్న స్పెజ్జియా సింధుశాఖలోని విల్లా మాగ్నిలో బస చేశాడు. అతను లెఘోర్న్ నుండి తన డాన్ యువాన్ అనే పడవలో లెరిసికి తిరిగి వస్తుండగా, ఆ పడవ ఒక పెను తుఫానుకు గానీ లేదా కుట్రకు గానీ బలైపోయింది, మరియు అతను తన జేబులో కీట్స్ యొక్క తాజా సంపుటితో పాటు మునిగిపోయాడు. బైరన్ కోసం బోలివర్ పడవను నిర్మించినప్పుడే ఈ పడవను అతని కోసం నిర్మించారు. షెల్లీ, అతని స్నేహితుడైన విలియమ్స్, మరియు నావికుడైన వివియన్‌ల మృతదేహాలను ఒడ్డుకు కొట్టుకువచ్చిన తరువాత, ట్రెలానీ ఈ విషాదాన్ని బైరన్‌కు తెలియజేయడానికి పీసాకు గుర్రంపై వెళ్ళగా, మిగిలిన స్నేహితులు సముద్ర తీరంలో నిర్మించిన చితిపై ఆ అవశేషాలను దహనం చేయాలని నిశ్చయించుకున్నారు. వారిలో ప్రతి ఒక్కరూ ఆ విచిత్రమైన, అందమైన, కానీ భయంకరమైన వేడుకను సవివరంగా వర్ణించారు. బైరన్, హంట్ మరియు ట్రెజామీ అందరూ హాజరయ్యారు, … Continue reading →

Posted in రచనలు | Tagged , , , | Leave a comment

సంస్కరించబడని సంస్కర్త:సాక్షాత్కారంపై ప్రతిబింబాలు(ప్రబుద్ధ భారత ఆగస్ట్ 2026(  ఆంగ్ల రచనకు నా అనువాదం )

సంస్కరించబడని సంస్కర్త:సాక్షాత్కారంపై ప్రతిబింబాలు(ప్రబుద్ధ భారత ఆగస్ట్ 2026(  ఆంగ్ల రచనకు నా అనువాదం ) ఈ ఇంటర్నెట్ మరియు సోషల్ మీడియా రోజుల్లో, స్వయం ప్రకటిత ఉపాధ్యాయులు, ఇన్‌ఫ్లుయెన్సర్‌లు, ప్రేరణాత్మక వక్తలు, లైఫ్ కోచ్‌లు, మరియు తమ పరీక్షించని ఆలోచనలను తమ ప్రసంగాలను వినే లేదా చూసే వారి గొంతుల్లోకి బలవంతంగా చొప్పించాలని చూసే అంతులేని … Continue reading →

Posted in రచనలు | Leave a comment