Daily Archives: October 7, 2026

జో ల ద రాశి కె. దొడ్డన్న గౌడ గారి అనుభవాలు జ్ఞాపకాలు.18 వ భాగం.7.10.26.

జో ల ద రాశి కె. దొడ్డన్న గౌడ గారి అనుభవాలు జ్ఞాపకాలు.18 వ భాగం.7.10.26. జో ల ద రాశి కె. దొడ్డన్న గౌడ గారి అనుభవాలు జ్ఞాపకాలు.18 వ భాగం.7.10.26.

Posted in రచనలు | Leave a comment

ఆధునిక ఆంధ్ర ఇతిహాసం విశ్వనాథ వేయిపడగలు.51 వ భాగం.7.10.26.

ఆధునిక ఆంధ్ర ఇతిహాసం విశ్వనాథ వేయిపడగలు.51 వ భాగం.7.10.26.

Posted in రచనలు | Leave a comment

ఫన్-శవ వస్త్రం కధ(త్రివేణి )

ఫన్-శవ వస్త్రం కధ(త్రివేణి ) రచన: మున్షి  ప్రేమ్‌చంద్-ఆంగ్ల రచనకు ణ అనువాదం (అసలు ఉర్దూ కథ నుండి ఎ.బి.ఎం. హబీబుల్లా అనువాదం) మంట దాదాపు ఆరిపోవచ్చింది, కానీ ఆ వెలుతురు తండ్రీకొడుకులైన ఆ ఇద్దరు వ్యక్తుల అలసిపోయిన ముఖాలపై ఒక విచిత్రమైన కాంతిని ప్రసరింపజేసింది. వారు తమ ధోవతులను చెవుల వరకు గట్టిగా కప్పుకుని, … Continue reading →

Posted in రచనలు | Leave a comment

తెలుగులో కథానిక(త్రివేణి)

–తెలుగులో కథానిక(త్రివేణి) రచన: శ్రీరంగం శ్రీనివాసరావు-ఆంగ్ల రచనకు నా అనువాదం కథానిక అనేది ప్రధానంగా ఆధునిక యుగం యొక్క సృష్టే. పంచతంత్రం లేదా ఈసప్ నీతి కథల వంటివి నిస్సందేహంగా అన్ని కాలాలలో, అన్ని ప్రదేశాలలో ఉనికిలో ఉన్నాయి. కథ యొక్క మూలాలను అన్వేషించడం దాదాపు అసాధ్యం. నిజానికి, కథలు మానవ సంస్కృతి అంత పురాతనమైనవి. … Continue reading →

Posted in రచనలు | Leave a comment

జర్మన్ మహాకవి ,రచయిత ,విమర్శకుడు ,దార్శనికుడు తత్వ వేత్త , , కాళిదాసు శాకుంతలం చదివి పరవశంతో నృత్యం చేసిన -గోథే జీవిత చరిత్ర -4

జర్మన్ మహాకవి ,రచయిత ,విమర్శకుడు ,దార్శనికుడు తత్వ వేత్త , , కాళిదాసు శాకుంతలం చదివి పరవశంతో నృత్యం చేసిన -గోథే జీవిత చరిత్ర -4 53 ; అవి కదులుతున్నాయన్న విషయంలో వారిలో ఒకరి అభిప్రాయం వేరుగా ఉండేది; అయితే, ఆ వాల్‌నట్ చెట్టు, ఫలకం  నీటి బుగ్గ తమ వైపుగా వస్తున్నాయని మరొకరు … Continue reading →

Posted in రచనలు | Leave a comment

జర్మన్ మహాకవి ,రచయిత ,విమర్శకుడు ,దార్శనికుడు తత్వ వేత్త , , కాళిదాసు శాకుంతలం చదివి పరవశంతో నృత్యం చేసిన -గోథే జీవిత చరిత్ర -3

జర్మన్ మహాకవి ,రచయిత ,విమర్శకుడు ,దార్శనికుడు తత్వ వేత్త , , కాళిదాసు శాకుంతలం చదివి పరవశంతో నృత్యం చేసిన -గోథే జీవిత చరిత్ర -3 30 నా రెండవ అత్తగారు చాలా గంభీరమైన స్వభావం కలవారు; సెయింట్ క్యాథరిన్ చర్చిలో పాస్టర్‌గా పనిచేసే వ్యక్తిని వివాహం చేసుకోవడం వల్ల ఆ స్వభావం వారికి సరిగ్గా … Continue reading →

Posted in రచనలు | Leave a comment

ఎంపికైన శిష్యుడు మహాదేవ దేశాయ్ (త్రివేణి)

ఎంపికైన శిష్యుడు మహాదేవ దేశాయ్ (త్రివేణి) [ఈ క్రింది పాఠ్యం, 1939లో ప్రచురితమైన శ్రీ ఎస్. కృష్ణ శర్మ గారి “వార్ధా యాత్రే” (వార్ధా యాత్ర) అనే పుస్తకంలోని మహాదేవ్ దేశాయ్ గురించిన ఒక రచన నుండి కన్నడ మూలం ఆధారంగా అనువదించబడింది. రచయిత గాంధీజీ జీవితం మరియు సందేశంపై అనేక గ్రంథాలను రచించారు మరియు … Continue reading →

Posted in రచనలు | Leave a comment