Category Archives: రచనలు

మహో పాధ్యాయ, కళా ప్రపూర్ణ బ్రహ్మశ్రీ వేదం వేంకట రాయ శాస్త్రి గారి జీవిత చరిత్ర.2 వ భాగం.28.4.26. మహో పాధ్యాయ, కళా ప్రపూర్ణ బ్రహ్మశ్రీ వేదం వేంకట రాయ శాస్త్రి గారి జీవిత చరిత్ర.2 వ భాగం.28.4.26.

వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెలశ్రీరామచంద్రుడు గారి బాలసంజీవని వ్యాఖ్య.184 వ భాగం.28.4.26. వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెలశ్రీరామచంద్రుడు గారి బాలసంజీవని వ్యాఖ్య.184 వ భాగం.28.4.26.

మహిపాధ్యాయ కళా ప్రపూర్ణ బ్రహ్మశ్రీ వేదం వేంకట రాయ శాస్త్రి గారి జీవిత చరిత్ర.1 వ భాగం.27.4.26. -2

వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.183 వ భాగం.27.4.26 వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.183 వ భాగం.27.4.26.

మానవతా పూర్వ సేనాపతి శ్రీకృష్ణుడు (త్రివేణి ) రచన: ఎం. ఎ. కృష్ణస్వామి-ఆంగ్ల రచనకు నా అనువాదం మన ఈ దేశంలోని నలుమూలలా భగవంతునిగా శ్రీకృష్ణుని కీర్తి గానం చేయబడుతోంది; కానీ మానవునిగా ఆయన కీర్తి ఇంకా తగినంత దృష్టిని ఆకర్షించలేదు. మానవుడైన శ్రీకృష్ణుని వర్ణించే సున్నితమైన ఇంకా విలక్షణమైన రేఖలను, దాదాపు నిరర్థకమైన అనేక వివరాలు కప్పివేసి, అస్పష్టంగా … Continue reading →

ఒక హిందూ రాజు(త్రివేణి ) రచన: పి. బి. సాఠే, B.A., L.L.M., మీమాంసా భూషణ-ఆంగ్లరచానకు నా అనువాదం హిందూ రాజు ఒక నిరంకుశ పాలకుడని, అతనికి ఏ పనినైనా చేయడానికి అపరిమితమైన అధికారం ఉందని, మరియు అతను తనకు తప్ప మరెవరికీ బాధ్యత వహించడని అనేకసార్లు వాదించబడింది, కొన్నిసార్లు ఇది ఒక నిర్వివాదాంశంగా కూడా పరిగణించబడింది. అయితే, ఈ ప్రతిపాదన సరైనది … Continue reading →

డాక్టర్ బి.విజయలక్ష్మి జీవిత చరిత్ర.1 వ భాగం.26.4.26.

‘బుద్ధ భగవానునికి ఒక కానుక'(త్రివేణి ) రచయిత: రాజేంద్రనాథ్ చక్రవర్తి-ఆంగ్ల సానికి నానువాదం ‘ఓ గురువర్యా, వర్తక రాజకుమారుడైన అనంత-పిండికుడు, మీరు శ్రావష్తి లో ఆతిథ్యం స్వీకరించాలని ప్రార్థిస్తున్నాడు’ అని శిష్యులు విన్నవించుకున్నారు. ‘అతను శ్రావతిలోని గొప్ప జేతవన వనాన్ని, ఆ నేలంతా కప్పినంత బంగారం చెల్లించి ఎలా సంపాదించాడో నేను చాలా విన్నాను, ఇంకా అందులో అతను ఒక ఆశ్రమాన్ని నిర్మిస్తున్నాడని … Continue reading →

అలెగ్జాండర్ కుట్ర(త్రివేణి ) (ఒక చారిత్రక అద్భుత గాథ) రచన: షామ్ లాల్-ఆంగ్ల వ్యాసానికి నా అనువాదం (సబ్-ఎడిటర్, ది హిందుస్థాన్ టైమ్స్, ఢిల్లీ) “ప్రపంచ విజేత గుడారంలో అంగుళం కూడా శుభ్రమైన స్థలం లేదు!” నిస్సత్తువగా, చేతులు వాలిపోయి, అలెగ్జాండర్ తన మండపంలో విసుగు చెందిన అపోలోలా కూర్చున్నాడు. “అచ్చం గేదెల పాకలా ఉంది,” అని అతను అలసటగా మరో మూలన … Continue reading →

రాజ్యాంగపరమైన కాలదోషం(త్రివేణి ) రచన: ఎన్. డి. వరదాచారియార్(ఆంగ్ల వ్యాసానికి నా అనువాదం ) (న్యాయవాది, మద్రాసు) ఈ వ్యాసంలో, ప్రతిపాదిత అఖిల భారత సమాఖ్యకు సంబంధించిన రెండు ప్రశ్నలపై నేను కొన్ని పరిశీలనలను తెలియజేస్తాను, అవి: (i) జర్మన్ బుండెస్రాట్  రీచ్‌స్రాట్ తరహాలో సమాఖ్య ఎగువ సభను ఏర్పాటు చేయాలనే ప్రతిపాదన, మరియు (ii) సమాఖ్య శాసనసభలో భారత సంస్థానాల ప్రతినిధులకు వర్తించే … Continue reading →

రాజ్యాంగపరమైన కాలదోషం(త్రివేణి ) రచన: ఎన్. డి. వరదాచారియార్(ఆంగ్ల వ్యాసానికి నా అనువాదం ) (న్యాయవాది, మద్రాసు) ఈ వ్యాసంలో, ప్రతిపాదిత అఖిల భారత సమాఖ్యకు సంబంధించిన రెండు ప్రశ్నలపై నేను కొన్ని పరిశీలనలను తెలియజేస్తాను, అవి: (i) జర్మన్ బుండెస్రాట్  రీచ్‌స్రాట్ తరహాలో సమాఖ్య ఎగువ సభను ఏర్పాటు చేయాలనే ప్రతిపాదన, మరియు (ii) సమాఖ్య శాసనసభలో భారత సంస్థానాల ప్రతినిధులకు వర్తించే … Continue reading →

అంతర్జాతీయ మైత్రికి ఒక ఆధారం త్రివేణి పత్రిక లోని ఆంగ్ల వ్యాసం కు నా అనువాదం (ఇప్పుడున్న యుద్ధ వాతావరణం లో ఈవ్యాసం ప్రాధాన్యత ఉందని భావిస్తూ ) రచన: జగదీశన్ ఎం. కుమారప్ప, M.A., Ph.D. (పూర్వం జాన్ జె. కార్నీలియస్‌గా సుపరిచితులు మానవాళి సామాజిక  మేధోపరమైన పురోగతిలో, సంస్కృతుల కలయిక అనేది అంతగా గుర్తించబడనప్పటికీ, ఒక … Continue reading →

శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.182 వ భాగం.25.4.26. వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.182 వ భాగం.25.4.26.

శ్రీ పోలాప్రగడ సత్యనారాయణ మూర్తి గారి షేక్స్పియర్ సాహిత్య వైభవం.28 వ భాగం.24.4.26.

త్రివేణి సంపాదకులు శ్రీ కోలవెన్ను రామ కోటీ శ్వర రావు గారి జీవితానుభవాలు.4 వ భాగం.24.4.26. త్రివేణి సంపాదకులు శ్రీ కోలవెన్ను రామ కోటీ శ్వర రావు గారి జీవితానుభవాలు.4 వ భాగం.24.4.26.

శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.181 వ భాగం.24.4.26. వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.181 వ భాగం.24.4.26.

శ్రీ వాసవి కన్యకా దేవి పురాణం.1 వ భాగం.23.4.26.https://youtu.be/6fCOWtCUXAA

హనుమజ్జయంతి ఉయ్యూరు శ్రీసువర్చలా౦జనేయ స్వామి వార్ల దేవాలయం లో శ్రీ పరాభవ నామసంవత్సర  శ్రీ హనుమజ్జయంతి కార్యక్రమం . శ్లోం -‘’సువర్చలాధిష్టిత వామభాగం -నిరస్త కందర్ప సురూప దర్శనం భానుప్రభం రాఘవ కార్య దక్షం -అస్మత్కులేశం శ్రీ హానూమంత మీడే’’. స్వస్తిశ్రీ చాంద్రమాన పరాభవ నామ సంవత్సర వైశాఖ మాస బహుళ దశమి 12-5-26 మంగళవారం  శ్రీ … Continue reading →

వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.179 వ భాగం.22.4.26. వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.179 వ భాగం.22.4.26.

ఇవాళ వైశాఖ శుద్ధ పంచమి శ్రీ శంకరాచార్య జయంతి సందర్భంగా స్వామి వివేకానంద,శ్రీ కె. ఎం మున్షి మనకు యేమిసందేశం ఇచ్చారో చూద్దాం . స్వామి వివేకానంద ఆది శంకరాచార్యులను (ఆది శంకరులను) వేదాంత తత్వంలో గొప్ప గురువుగా పరిగణించారు. భారతదేశానికి ఎప్పుడైనా సంస్కర్తల కొరత ఏర్పడిందా? మీరు భారతదేశ చరిత్ర చదువుతారా? రామానుజుడు ఎవరు? శంకరుడు ఎవరు? నానకుడు ఎవరు? చైతన్యుడు … Continue reading →

వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.178 వ భాగం.21.4.26. వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.178 వ భాగం.21.4.26.

త్రివేణి సంపాదకులు శ్రీ కోలవెన్ను రామ కోటేశ్వర రావు గారి – జీవితానుభవాలు.1 వ భాగం.20.4.26. త్రివేణి సంపాదకులు శ్రీ కోలవెన్ను రామ కోటేశ్వర రావు గారి – జీవితానుభవాలు.1 వ భాగం.20.4.26.

శ్రీరామ కర్ణామృతం.21 వ భాగం.20.4.26. శ్రీరామ కర్ణామృతం.21 వ భాగం.20.4.26.

వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.177 వ భాగం.20.4.26

శ్రీ మద్రామాయణం ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.176 వ భాగం.18.4.26.

శ్రీ పోలాప్రగడ సత్యనారాయణ మూర్తి గారి షేక్స్పియర్ సాహిత్య వైభవం.22 వ భాగం.16.4.26. శ్రీ పోలాప్రగడ సత్యనారాయణ మూర్తి గారి షేక్స్పియర్ సాహిత్య వైభవం.22 వ భాగం.16.4.26.

మహానటుడు సి.ఎస్.ఆర్. పూర్వ స్మృతులు.6 వ చివరి భాగం.16.4.26.

శ్రీరామ కర్ణామృతం.18 వ భాగం.16.4.26.

వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.174 వ భాగం.16.4.26. వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.174 వ భాగం.16.4.26.

మహానటుడు సి. ఎస్. ఆర్. పూర్వ స్మృతులు 5 వ భాగం.15.4.26.

శ్రీ రామ కర్ణామృతం.17 వ భాగం.15.4.26. శ్రీ రామ కర్ణామృతం.17 వ భాగం.15.4.26.

శ్రీ మద్రామాయణం ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.173 వ భాగం.15.4.26 వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.173 వ భాగం.15.4.26

మహానటుడు సి. ఎస్. ఆర్ .పూర్వ స్మృతులు.4 వ భాగం.14.4.26 మహానటుడు సి. ఎస్. ఆర్ .పూర్వ స్మృతులు.4 వ భాగం.14.4.26

శ్రీ రామ కర్ణామృతం.16 వ భాగం.14.4.26.

వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.172 వ భాగం.14.4.26.

వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.171 వ భాగం.13.4.26.

శ్రీ పోలాప్రగడ సత్యనారాయణ మూర్తి గారి షేక్స్పియర్ సాహిత్య వైభవం.20 వ భాగం.12.4.26.

మహానటుడు సి ఎస్ ఆర్ పూర్వ స్మృతులు.3 వ భాగం.12.4.26. మహానటుడు సి ఎస్ ఆర్ పూర్వ స్మృతులు.3 వ భాగం.12.4.26.

నా దారి తీరు -3 డిగ్రీ చదువు –మొదటి ఏడాది(1958-59)     1958 మార్చి కి ఇంటర్ పూర్తి అయింది .ఏమి చదవాలి అన్నప్రశ్న .అప్పుడున్న సోపానం డిగ్రీ .కనుక అదే ఎక్కాను .ఈ కాలేజి లోనే చదవాలని మా వాళ్ళన్నారు సరే అనటం నా వంతు కాని ఆ ఏడాదే మా కాలేజి లో ఫిజిక్స్ మెయిన్ ను … Continue reading →

నాట్యావధాన సరస్వతీ శ్రీ స్వర్ణ రాజ హనుమంతరావు గారి శ్రీమద్రామాయణం లో ఆంధ్రాయణం.11 వ భాగం .12.4.26.

వాల్మీకి మహర్షి కృత శ్రీ మద్రామాయణం. ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామ చంద్రుడి గారి బాలానందినీ వ్యాఖ్య.170 వ భాగం.12.4.26.

శ్రీ పోలాప్రగడ సత్యనారాయణ మూర్తి గారి షేక్స్పియర్ సాహిత్య వైభవం.19 వ భాగం.11.4.26.