మహాత్మా గాంధీజీ జాన్సన్ కు బాస్వేల్ ప్యారీలాల్ రాసిన జీవిత చరిత్ర –మూడవ భాగం –23
17వఅధ్యాయం –విధి రాత -1
జూన్, 1894 ముగింపు వారంలో, దాదా అబ్దుల్లా కేసు ముగిసింది, గాంధీజీ
డర్బన్కు తిరిగి వచ్చి ఇంటికి తిరిగి రావడానికి సన్నాహాలు ప్రారంభించాడు. కానీ దాదా చేస్తాను
సరైన పంపకుండా అతన్ని వెళ్లనివ్వవద్దు. వద్ద ఆయన గౌరవార్థం వీడ్కోలు పార్టీ ఇచ్చారు
సిడెన్హామ్, ఒక ఆహ్లాదకరమైన సముద్రతీర రిసార్ట్ మరియు డర్బన్ శివారు ప్రాంతం.
డర్బన్లోని ప్రముఖ భారతీయులు ఆహ్వానించబడ్డారు. రోజంతా గడపాలని ప్రతిపాదించారు
అక్కడ. గాంధీజీ మామూలుగా ఒక వార్తాపత్రిక ఆకులను తిరగేస్తున్నప్పుడు ఏ
స్నేహితుడు అతనికి సర్ స్థాపించిన నాటల్ మెర్క్యురీ యొక్క మూలలో ఒక పారాను అందజేశాడు
జాన్ రాబిన్సన్ యొక్క తండ్రి మరియు దాని ఎడిటర్-ఇన్-చీఫ్ అయిన సర్ జాన్ యాజమాన్యంలో ఉన్నారు.
అతను ప్రీమియర్ కావడానికి చాలా సంవత్సరాల ముందు, అతని దృష్టిని ఆకర్షించాడు. దానికి “భారతీయుడు
ఫ్రాంచైజ్”.
అతను చదివిన విషయం అతనికి షాక్ ఇచ్చింది. భారతీయులను మినహాయించే బిల్లును సమర్థించడం
ఫ్రాంఛైజీ పత్రిక రాసింది:
ఏషియాటిక్ అనేది ఎఫెట్ నాగరికతతో నిండిన జాతికి చెందినది
ప్రతినిధి యొక్క సూత్రాలు లేదా సంప్రదాయాల జ్ఞానం యొక్క అణువు
ప్రభుత్వం. అతని ప్రవృత్తి మరియు శిక్షణకు సంబంధించి అతను చాలా రాజకీయ శిశువు
వెనుకబడిన రకం ఎవరి నుండి అతను అలా ఆశించడం అన్యాయం. . . ఏదైనా కలిగి ఉండండి
మా రాజకీయ ఆకాంక్షలతో సానుభూతి. అతను భిన్నంగా ఆలోచిస్తాడు మరియు a
యూరోపియన్ లాజిక్ తెలియని విమానం. నియమం ప్రకారం మన రాజకీయ ప్రశ్నలు అంత మార్మికంగా ఉంటాయి
మరియు వారి వేద సాహిత్యం మనకు ఉన్నట్లుగా ఆసియాటిక్ అవగాహనతో ముడిపడి ఉంది.
కొలత యొక్క రక్షణ కోసం ముందుకు వచ్చిన కారణాలలో (ఎ) కొన్ని ఉన్నాయి
భారతీయులు ఆంగ్ల భాషలో బాగా ప్రావీణ్యం కలిగి ఉన్నారు, చదవగలరు
వార్తాపత్రికలు మరియు ఆనాటి రాజకీయ ప్రశ్నల గురించి తగినంతగా అవగాహన కలిగి ఉండండి
వలసరాజ్యానికి సంబంధించిన ఏదైనా విషయంపై స్వతంత్ర తీర్పును రూపొందించగలగాలి
ప్రాముఖ్యత; (బి) నాటల్ యొక్క వాస్తవ వలసరాజ్యంతో వారికి ఎటువంటి సంబంధం లేదు; (సి)
వారు వారి అలవాట్లలో “పరాన్నజీవులు”, “స్వతంత్ర ప్రాస్పెక్టర్లు” కాదు; (d) జాన్
స్టువర్ట్ మిల్ ఇలా అన్నాడు: “న్యాయం అనేది మనిషికి ఇచ్చే దానిలో సగం కాదు
అడిగాడు కానీ అతను కలిగి ఉండవలసినది మొత్తం”. బిల్లు చర్చలో ఉంది
ఈ న్యాయ పరీక్షను పూర్తిగా సంతృప్తి పరిచాడు, ఎందుకంటే భారతీయుడు ఎన్నడూ అడగలేదు
ఫ్రాంచైజ్. అతను “అతను అడిగిన దానిలో సగం కాదు, మొత్తం పొందుతున్నాడు
అతను ఏమి కలిగి ఉండాలి.” ఇది “భారతీయుడికి ఇచ్చిన అన్యాయం
ఫ్రాంచైజ్”; నిబంధనల ప్రకారం ప్రత్యేకాధికారాన్ని పరిమితం చేయడం న్యాయం
బిల్లు యొక్క. “వారు బహుశా శక్తి నుండి ఉపశమనం పొందడం చాలా మంచిదని వారు భావిస్తారు
మంచి లేదా చెడుపై ఎవరి ప్రభావం వారికి అర్థం కాదు”; (ఇ) వారి ఉనికి
ఓటర్ల జాబితాలో పేర్లు రాజకీయ నైతికతకు అనుకూలంగా ఉండవు,
“వాటిని ఎంత సులభంగా మరియు గుడ్డిగా పోలింగ్ బూత్లోకి తీసుకెళ్లవచ్చో పరిగణనలోకి తీసుకుంటే”; (ఎఫ్)
నుండి మినహాయించడం ద్వారా భారతీయ జనాభా ఎటువంటి ఆకారం లేదా రూపంలో బాధపడదు
ఫ్రాంఛైజీ అధికారాలు వారి ఆసక్తులు తగిన విధంగా చూసుకుంటాయి
ఫ్రాంచైజీలో చేర్చబడిన వారి ప్రతినిధులు. ప్రీమియర్ ఇచ్చారు
“కాలనీస్టులు తమను తాము అహంకారం చేసుకుంటే ఏకైక హక్కు
ప్రభుత్వ విధులను వారు తమ భుజాలపై వేసుకున్నారు
ప్రభుత్వం న్యాయంగా మరియు న్యాయంగా ఉండాలి మరియు తమదే ఆధిపత్య జాతి అని చెప్పుకోవడం ద్వారా
వారి పాలన దాతృత్వం మరియు న్యాయంగా ఉండాలని చేపట్టింది
హక్కు లేనిది.” [1 నాటల్ మెర్క్యురీ, జూన్ 25, 1894. నాటల్ యొక్క మొదటి నివేదికలో
భారత కాంగ్రెస్ గాంధీజీ ఆగస్టు 1895లో “జూలై నెలలో
1894 నాటల్ ప్రభుత్వం ఫ్రాంచైజ్ లా అనే బిల్లును ప్రవేశపెట్టింది
శాసనసభలో సవరణ బిల్లు”. ఇది స్పష్టంగా స్లిప్. బిల్లు ఉంది
జూన్లో పరిచయం చేయబడింది, ఇది నాటల్ మెర్క్యురీలో సంపాదకీయంగా గుర్తించబడింది
జూన్ 25, 1894, మరియు నెలకు ముందే కమిటీ దశను దాటింది
పైగా. (నాటల్ మెర్క్యురీ, జూన్ 28, 1894). గాంధీజీ చాలా అరుదుగా వాస్తవ తప్పిదానికి పాల్పడ్డారు
సంఘటనలను గుర్తుచేసుకోవడంలో. కానీ కాంగ్రెస్ నివేదికల పాఠం (ఆగస్టు 1895) లో
గాంధీజీ సబర్మతి ఆర్కైవ్స్, ఇది మనకు అందుబాటులో ఉన్న ఏకైక గ్రంథం, ఇది కేవలం a
సైక్లోస్టైల్ డ్రాఫ్ట్, అది ముద్రించడానికి ముందు సవరించబడి ఉండవచ్చు
లేదా/మరియు ప్రసరణ]
గాంధీజీకి అప్పటి వరకు బిల్లు గురించి పూర్తిగా తెలియదు. “నీకు తెలుసా
దీని గురించి ఏదైనా?” అని దాదా అబ్దుల్లాను అడిగాడు.
అతనికి లేదా సమావేశమైన అతిథులలో ఎవరికీ ఏమీ తెలియదని చెప్పబడింది
దాని గురించి. “ఈ విషయాల గురించి మనం ఏమి అర్థం చేసుకోగలం,” అని దాదా అబ్దుల్లా సమాధానమిచ్చారు,
“మా వాణిజ్యాన్ని ప్రభావితం చేసే విషయాలను మాత్రమే మేము అర్థం చేసుకోగలము.” మరియు అతను ఎలా వివరించాడు
వారు ఆరెంజ్ ఫ్రీ స్టేట్ మరియు వారి వ్యాపారం నుండి వేటాడబడ్డారు
ఆరిపోయింది. వారు దాని గురించి ఆందోళన చేశారు కానీ ఫలించలేదు. అన్ని తరువాత, వారు ఏమి చేయగలరు,
“కుంటి పురుషులు నిరక్షరాస్యులు”, చేస్తారా?
“ఇది మా శవపేటికలో మొదటి మేకు. ఇది మన ఆత్మగౌరవానికి మూలాధారాన్ని దెబ్బతీస్తుంది”
దాదా అబ్దుల్లాను నివ్వెరపరిచిన అనుభూతితో ఉత్సాహపూరితమైన స్వరంతో గాంధీజీ అతనితో అన్నారు.
ఫ్రాంచైజీ నుండి వారిని మినహాయించడానికి ఉద్యమం యొక్క మూలాన్ని ఇవ్వడం,
దాదా అబ్దుల్లా హ్యారీ యొక్క ఉదాహరణలో ఇది ఎలా ప్రారంభమైందో వివరించాడు
ఎస్కాంబ్ వారిలో చాలా మంది మొదట తమను తాము ఓటర్లుగా నమోదు చేసుకున్నారు. “మా కళ్ళు
మరియు చెవులు ఇక్కడ యూరోపియన్ న్యాయవాదులు, ”అతను గాంధీజీతో దయనీయంగా చెప్పాడు.
దక్షిణాఫ్రికాలో పుట్టి చదువుకున్న భారతీయుల సంగతేంటి అని గాంధీజీ ప్రశ్నించారు.
వారిలో అలాంటి యువకులు చాలా మంది ఉన్నారు. ఎలా అంటే వారు చేయలేదు
వారికి సహాయం చేయాలా?
“వారు మాకు దూరంగా ఉంటారు,” దాదా నిరాశతో బదులిచ్చారు. క్రైస్తవులుగా ఉంటూ,
అతను వివరించాడు, వారు పూర్తిగా తెల్ల మతాధికారుల బొటనవేలు కింద ఉన్నారు
వారి వంతు ప్రభుత్వ జీవోలు. “వారు పట్టించుకోరు
భారతీయ సమాజంలో తాము ఒక భాగం.” కానీ అది కూడా వాస్తవం, అతను అంగీకరించాడు,
భారతీయ సమాజంలోని క్రైస్తవేతర వర్గాలు కూడా ఎన్నడూ ప్రయత్నించలేదు
వాటిని పెంపొందించుకోండి లేదా వాటిని తమలో భాగంగా మరియు పార్శిల్గా గుర్తించండి.
ఇది గాంధీజీ కళ్లు తెరిపించింది. క్రైస్తవులు ఎందుకు పరిగణించడం మానేయాలి
తాము భారతీయులమని ఆయన ప్రశ్నించారు. అది క్రైస్తవమతమా? వారు దానిని ఒక పాయింట్ చేయాలి,
అతను దాదా అబ్దుల్లాతో ఈ చదువుకున్న క్రైస్తవ యువకులను ఆకర్షించమని చెప్పాడు
తమను తాము.
“మీరు చెప్పేది మాకు అర్థమైంది” అని దాదా అబ్దుల్లా చివరగా చెప్పారు. “మనమేమిటో చెప్పండి
చేయాలి. మేము మీ సలహాకు కట్టుబడి ఉంటాము. ”
ఇతర అతిథులు ఈ డైలాగ్ని ఫాలో అవుతున్నారు. వారు చేరారు. వారిలో ఒకరు
“మీరు ఏమి చేయాలో నేను మీకు చెప్తాను. మీ మార్గాన్ని రద్దు చేసుకోండి, మరొకటి ఇక్కడ ఉండండి
ఒక నెల మరియు మీరు మాకు సూచించినట్లు మేము పోరాడతాము.
“నిజమే, నిజానికి,” మిగిలిన వారందరూ, “అబ్దుల్లా షేత్, మీరు తప్పక
గాంధీభాయిని నిర్బంధించండి.
దాదా అబ్దుల్లా తెలివిగల వ్యక్తి. అతను సూచనను తిరస్కరించాడు. అతను పూర్తిగా
వారితో ఏకీభవించాడు, అతను వారికి చెప్పాడు. కానీ నిర్బంధించే హక్కు వారికి ఉంది
“గాంధీభాయ్” అతను. “మనమందరం అతనిని కొనసాగించమని ఒప్పిద్దాం.”
“అయితే, వాస్తవానికి,” వారు అందరూ ఆశ్చర్యపోయారు.
“అయితే అతను బారిస్టర్ అని మీరు మర్చిపోకూడదు, అతని ఫీజుల సంగతేంటి?”
“అబ్దుల్లా షేత్,” గాంధీజీ కట్ చేసాడు, “ఈ పనికి నాకు ఎటువంటి రుసుము అవసరం లేదు. అక్కడ చెయ్యవచ్చు
పబ్లిక్ వర్క్ కోసం ఎటువంటి రుసుము లేదు. కానీ, ఖచ్చితంగా, ప్రజా కార్యకలాపాలు నిర్వహించబడవు
ప్రారంభ నిధి లేకుండా. వారికి స్టేషనరీ, పోస్టేజీల కోసం డబ్బు కావాలి.
టెలిగ్రామ్లు, పర్యటన మొదలైనవి; స్థానిక న్యాయవాదులను సంప్రదించవలసి ఉంటుంది. “ఈ విషయం
వన్ మ్యాన్ షోగా నడపలేము,” అని చివరగా చెప్పాడు, “చాలామంది ముందుకు రావాలి
మరియు సహకరించండి. అందించిన ఒక నెల పాటు నా నిష్క్రమణను వాయిదా వేయడానికి నేను సిద్ధంగా ఉంటాను
మీరందరూ నాకు మీ పూర్తి సహకారం వాగ్దానం చేస్తారు.
అతని ప్రతిపాదన “అల్లా గొప్పవాడు మరియు దయగలవాడు” అనే బృందగానంతో స్వాగతం పలికారు. డబ్బు
త్వరలో వస్తుందని, వారు అతనికి హామీ ఇచ్చారు మరియు అతనికి అవసరమైనంత మంది పురుషులు. ఉంటే
అతను మాత్రమే ఉండడానికి అంగీకరించాడు, అంతా బాగానే ఉంటుంది.
నిమిషాల వ్యవధిలో వీడ్కోలు పార్టీ కార్యరూపం దాల్చింది
కమిటీ రాత్రి భోజనం ముగించి, గాంధీజీ ఇంటికి తిరిగి వచ్చి, తన కార్యాచరణను ఆలోచించాడు,
ఓటర్ల జాబితాలో ఉన్న వారి పేర్లను నిర్ధారించి నిర్ణయం తీసుకున్నారు
అతను దక్షిణాఫ్రికాలో ఒక నెల పాటు గడిపాడు.
2
ఇక నుంచి పనులు ఊపిరి పీల్చుకోవడం ప్రారంభించాయి. యొక్క సమావేశం
భారతీయులు మరుసటి రోజు (జూన్ 26) దాదా అబ్దుల్లా నివాసంలో షేత్తో నిర్వహించారు
హాజీ ముహమ్మద్ అధ్యక్షతన. దీనితో నాటల్లోని భారతీయులందరూ అతనిని చూశారు
భారతదేశపు అగ్రగామి నాయకుడిగా సమయం. ఈ సమావేశంలో షెత్స్ దావూద్ ఉన్నారు
ముహమ్మద్, ముహమ్మద్ కసమ్ కమ్రుద్దీన్, ఆడమ్జీ మియాఖాన్, ఎ, కొలందవెల్లు
పిళ్లై, సి. లచ్చిరామ్, రంగసామి పడియాచి, అమద్ జివా మరియు పార్సీ రుస్తోమ్జీ. అలాగే
అనేక మంది గుమాస్తాలు ఉన్నారు-మానెక్జీ, జోషి, నర్సింహరామ్ మరియు ఇతరులు-
దాదా అబ్దుల్లా అండ్ కో. మరియు ఇతర సంస్థలలో ఉద్యోగం. వారు థ్రిల్ కలిగి ఉన్నారు
వారి జీవితంలో మొదటిసారిగా పబ్లిక్ యాక్టివిటీలో పాల్గొనడానికి ఆహ్వానించబడ్డారు. ఎలివేట్ చేయబడింది
ఉద్యోగుల నుండి ప్రభుత్వ ఉద్యోగుల వరకు, వారు పొట్టితనాన్ని అంగుళాల పొడవుగా భావించారు.
ఫ్రాంచైజ్ బిల్లుకు వ్యతిరేకతను అందించడానికి మరియు నమోదు చేయడానికి ఇది పరిష్కరించబడింది
స్వచ్ఛంద సేవకులు. మిషన్ హెడ్ మాస్టర్ సుభాన్ గాడ్ఫ్రే కృషికి ధన్యవాదాలు
పాఠశాల, మరియు పాల్, డర్బన్ కోర్ట్ ఇంటర్ప్రెటర్, అనేక మంది నాటల్ జన్మించిన భారతీయులు
ఆహ్వానానికి సమాధానంగా సమావేశానికి వచ్చారు. వారు ఎక్కువగా భారతీయులు
క్రైస్తవ యువత. వారంతా ముందుకు వచ్చి వాలంటీర్లుగా తమ పేర్లను నమోదు చేసుకున్నారు.
గాంధీజీ తన ప్రణాళికను వారికి వివరించారు. వారి వైపు నుండి నిరసన లేకపోవడం
బిల్లుకు వారి నిశ్శబ్ద ఆమోదానికి రుజువుగా ప్రాతినిధ్యం వహించారు. వారు తప్పనిసరిగా సమర్పించాలి
పార్లమెంటుకు అభ్యంతరం తెలుపుతూ వీలైనన్ని ఎక్కువ సంతకాలతో కూడిన పిటిషన్
బిల్లు. కానీ మూడవ పఠనం మరుసటి రోజు రావడంతో, మొదటి విషయం
బిల్లు వాయిదా పడకుండా చూసుకోవడమే. తదనుగుణంగా టెలిగ్రామ్లు వచ్చాయి
హౌస్ స్పీకర్, హ్యారీ ఎస్కోంబ్, అటార్నీ జనరల్కు పంపబడింది,
మరియు ప్రీమియర్, సర్ జాన్ రాబిన్సన్, మరింత వాయిదా వేయమని కోరారు
వారు పంపుతున్న పిటిషన్ను దృష్టిలో ఉంచుకుని బిల్లుపై చర్చ.
జూన్ 27న, మూడవ పఠనాన్ని చేపట్టడానికి నాటల్ అసెంబ్లీ సమావేశమైనప్పుడు
ఫ్రాంచైజీ బిల్లు, టెలిగ్రాఫిక్ దృష్ట్యా ప్రీమియర్ సభకు తెలియజేశారు
అందిన సమాచారాలను ప్రభుత్వం వాయిదా వేయాలని ప్రతిపాదించింది
మరుసటి రోజు వరకు బిల్లు యొక్క మూడవ పఠనానికి ఆర్డర్ ఇవ్వండి, అది కనిపించడానికి ఇష్టపడలేదు
బిల్లును హడావిడిగా అమలు చేయడానికి. బిల్లు ఇప్పటికే ఆరు వారాల పాటు ప్రజల ముందుకు వచ్చింది
మరియు అందుకే ఆర్డర్ని తర్వాత వాయిదా వేయలేమని ఆయన చెప్పారు
తేదీ. సభ ఆ తర్వాత ఇండియన్ ఇమ్మిగ్రేషన్ పవర్ కమిటీగా తీర్మానం చేసింది
ఇతర అంశాలతోపాటు కొత్త బిల్లును సిఫార్సు చేస్తూ ప్రవేశపెట్టిన బిల్లు
బిన్స్-మాసన్ డెలిగేషన్ నివేదిక ఆధారంగా వచ్చే ఏడాది ప్రవేశపెడతారు
భవిష్యత్తులో వలస వచ్చినవారు నాటల్లోనే ఉండరని నిర్ధారిస్తుంది
ఒప్పందము లేదా నివాస పన్నుకు లోబడి ఉంటుంది. కొంత చర్చ తర్వాత బిల్లు
సెలెక్ట్ కమిటీకి పంపారు.
దీంతో బిల్లుపై చర్చను వాయిదా వేసేందుకు స్పీకర్ అంగీకరించారు
ఒక రోజు. అది వారిలో హృదయాన్ని నింపింది. వారు విజయం యొక్క మొదటి రుచిని కలిగి ఉన్నారు, మరియు
సమయం-ధరించిన వ్యత్యాసాలను మరచిపోయినప్పుడు సంఘీభావం ఇచ్చే బలం
ఎత్తు మరియు తక్కువ, పెద్ద మరియు చిన్న, అందరూ సహచరులుగా భుజం భుజం కలిపి నిలబడతారు
సాధారణ కారణం.
గాంధీజీ రూపొందించిన వినతిపత్రం యొక్క న్యాయమైన ప్రతిని ఒక వృద్ధుడు తయారుచేశాడు
పెద్దమనిషి, మిస్టర్ ఆర్థర్, ధైర్యమైన, అందమైన చేతితో మరియు నాలుగు అదనపు కాపీలు వ్రాసారు,
ప్రెస్ కోసం ఒకదానితో సహా, కొంతమంది నుండి ఒకరి డిక్టేషన్కు సిద్ధంగా ఉన్నారు
ప్రధాన కాపీ, తద్వారా అన్ని కాపీలు ఏకకాలంలో సిద్ధంగా ఉంటాయి. తదుపరి విషయం
సంతకాలు సేకరించాలని ఉంది. అనేక మంది ప్రముఖ వ్యాపారవేత్తలు తమను తాము అందించారు
ప్రయోజనం. వారు తమ సొంత క్యారేజీల్లో లేదా ఎవరి కిరాయికి తీసుకున్న క్యారేజీల్లో తిరిగారు
చెల్లించారు. ఇంగ్లీషు పరిజ్ఞానం ఉన్న చాలా మంది వాలంటీర్లు మరియు మరికొందరు పనిచేశారు
రాత్రి ద్వారా. ఇలా ఒకేరోజు ఐదు వందల సంతకాలు సేకరించారు
పిటిషన్ పంపబడింది.
జూన్ 28 శుక్రవారం సాయంత్రం, స్ట్రేంజర్స్ గ్యాలరీ “మొదటిది
మనిషి జ్ఞాపకశక్తిలో సమయం. . . అరబ్ మరియు హిందూ దుస్తులు ధరించి తలపై దాడి చేసి
అడుగు’’, అసెంబ్లీకి భారతీయ పిటిషన్ను సమర్పించడం కోసం ఎదురుచూస్తూ.
వారు, యూరోపియన్ల కలతతో, “వెంటనే ముందుభాగాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నారు
సీట్లు,” కాబట్టి సాయంత్రం తర్వాత మహిళలు వచ్చినప్పుడు “తీసుకోవడంలో సంతృప్తి లేదు
వెనుక సీటు-వారు పదవీ విరమణ చేయవలసి వచ్చింది. [నాటల్ మెర్క్యురీ, జూలై 9, 1894]
అటార్నీ-జనరల్ సెలెక్ట్ రిపోర్టును సమర్పిస్తున్నప్పుడు
దాదా ముహమ్మద్ హాజీ నుండి భారతీయ ట్రస్ట్ బోర్డు బిల్లుపై కమిటీ పిటిషన్
మరియు కాలనీలోని ఐదు వందల మంది భారతీయులను మిస్టర్ లూచార్స్ టేబుల్పై ఉంచారు
గౌరవనీయులు డర్బన్ బరో సభ్యుడు. కొన్నింటిపై అభ్యంతరం వ్యక్తం చేస్తున్నారు
భారతీయ అక్షరాలలో ఉన్న సంతకాలు ఆంగ్లంలో లిప్యంతరీకరించబడ్డాయి
మిస్టర్ పాల్ పాత్రలు, కోర్టు వ్యాఖ్యాత. ఆ విధంగా స్మారక చిహ్నం సవరించబడింది
అంగీకరించారు, మరియు కదలికపై సాధారణ సమాచారం కోసం ముద్రించమని ఆదేశించబడింది
మిస్టర్ హులెట్, గౌరవనీయ సభ సభ్యుడు. [ఐబిడ్, జూన్ 29, 1894] ది ప్రీమియర్
సభ్యులకు పిటిషన్ను అధ్యయనం చేసే అవకాశాన్ని కల్పించేందుకు, మూడవది వాయిదా వేసింది
జూలై 2 సోమవారం వరకు ఫ్రాంచైజీ బిల్లును చదవడం.
పిటిషన్ పత్రికలలో ప్రచురించబడింది మరియు మొత్తం మీద అనుకూలంగా ఉంది
అందుకుంది. “మేము తప్పక అంగీకరించాలి” అని నాటల్ యొక్క ప్రధాన దినపత్రిక రాసింది, నాటల్ మెర్క్యురీ,
“భారతీయులు వారి దృక్కోణం నుండి చాలా మంచి కేసును రూపొందించారు
పిటిషన్.” [Ibid] ఇది అసెంబ్లీలో కూడా చాలా మంచి ముద్ర వేసింది.
ఈ పిటిషన్ను ఉద్దేశించి రూపొందించబడిందని మరియు ముసాయిదా రూపొందించబడిందని పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది
ఇంతకుముందు ఆలోచన చేయని వ్యక్తి ద్వారా చాలా తక్కువ సమయంలో క్షణం
మరియు వాస్తవానికి, అప్పటి వరకు బిల్లు గురించి పూర్తిగా తెలియక పోయినందున, దానిని నిర్ధారించాలి
ఏదైనా ప్రమాణం ద్వారా చెప్పుకోదగిన పనితీరు. సారాంశం, వాస్తవిక మరియు పదార్థం యొక్క కత్తిరింపు
నిజానికి, మరియు విట్యుపరేషన్ లేదా కోపం అనే ఒక్క పదం లేకుండా అది ఒక విధంగా నిలుస్తుంది
మేధో శక్తి, స్పష్టమైన ఆలోచన మరియు ఛేదించే తర్కం యొక్క ఆకట్టుకునే పర్యటన.
కొన్ని సమయాల్లో భారతీయులు బుద్ధిహీనులుగా ఉండేవారని గాంధీజీ ఎత్తిచూపారు
స్థానిక స్వపరిపాలనలో ఉదాహరణగా ఆంగ్లో-సాక్సన్కు ముందు ఫ్రాంచైజీ. సర్
హెన్రీ సమ్మర్ మైనే భారతీయ జాతులకు “పరిచయం” అని సాక్ష్యమిచ్చాడు
ప్రాతినిధ్య సంస్థలు దాదాపు ప్రాచీన కాలం నుండి”, మరియు ఆ ట్యుటోనిక్
మార్క్ “భారతీయుడిగా చాలా చక్కగా నిర్వహించబడలేదు లేదా చాలా ముఖ్యమైన ప్రతినిధి
గ్రామ సంఘం”. చిసోల్మ్ అన్స్టే తూర్పుకు ముందు ప్రసంగించారు
లండన్లోని ఇండియన్ అసోసియేషన్ మాట్లాడుతూ..
ప్రజలను సిద్ధం చేయడం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు మనం ఈ దేశంలో మరచిపోవడానికి తగినవాళ్లం
పురపాలక ప్రభుత్వం కోసం విద్య మరియు అన్ని రకాల విషయాల ద్వారా తూర్పు మరియు
పార్లమెంటరీ ప్రభుత్వం, తూర్పు మున్సిపాలిటీలకు మాతృస్థానం. స్థానిక
స్వయం-ప్రభుత్వం, ఈ పదం యొక్క విస్తృత ఆమోదంలో, తూర్పు అంత పాతది.
మైసూర్ అసెంబ్లీ, మరియు డర్బన్ ట్రేడ్ కౌన్సిల్ (పంచాయత్) ఇటీవలి కాలంలో జరిగాయి
పాయింట్ లో ఉదాహరణలు.
1891లో భారతదేశంలో 755 మునిసిపాలిటీలు మరియు 892 స్థానికాలు ఉన్నాయి.
20,000 మంది భారతీయ సభ్యులతో బోర్డులు, మరియు ఇటీవల ప్రవేశపెట్టిన భారతదేశం
కౌన్సిల్ బిల్లు శాసనసభలో కూడా ప్రాతినిధ్య సూత్రాన్ని ఆమోదించింది
భారతదేశంలోని వివిధ ప్రెసిడెన్సీల కౌన్సిల్లు, పిటిషనర్లు సమర్పించారు
భారతీయులు ఫ్రాంచైజీని వినియోగించుకోవడం “కొత్త అధికారాన్ని పొడిగించడం కాదు
వారు మునుపెన్నడూ తెలుసుకోలేదు లేదా ఆనందించలేదు”, దానిని అమలు చేయడానికి అనర్హత
“అన్యాయమైన పరిమితి ఉంటుంది, ఇది ఇలాంటి పరిస్థితులలో, ఎప్పటికీ ఉండదు
వారు పుట్టిన భూమిలో వారిపై వేయబడాలి.”
సక్రమంగా వినియోగించుకోవడానికి భారతీయ ఓటర్ల సామర్థ్యానికి సంబంధించి
ఫ్రాంచైజీ, వారికి విద్య లేకపోవడం మొదలైన కారణాలపై ప్రశ్నించబడింది,
పిటిషనర్లు ఆ ప్రముఖ కన్జర్వేటివ్ మరియు ఆంగ్లేయుల అధికారాన్ని ఉదహరించారు
న్యాయవాది, ఫ్రెడరిక్ పిన్కట్, ఒక ప్రసంగంలో “చాలా మూర్ఖుడు”
భారతీయ ప్రజల అజ్ఞానం మరియు వారి అసమర్థత గురించి “ఈ దేశంలో” మాట్లాడండి
ఎందుకంటే ప్రతినిధి ప్రభుత్వం యొక్క గొప్ప ప్రయోజనాన్ని ప్రశంసించినందుకు
ప్రాతినిధ్య ప్రభుత్వానికి విద్యతో సంబంధం లేదు. ఇది గొప్ప ఒప్పందాన్ని కలిగి ఉంది
ఇంగితజ్ఞానంతో చేయడానికి, మరియు భారతదేశ ప్రజలు చాలా బహుమతిగా ఉన్నారు
సాధారణ జ్ఞానం, మనకు ఉన్నట్లు; మేము ఎన్నికల హక్కును వినియోగించుకున్నాము మరియు మేము కలిగి ఉన్నాము
ప్రాతినిధ్య సంస్థలు ఎన్నో వందల సంవత్సరాలకు ముందు మనం ఏదైనా కలిగి ఉన్నాము
విద్య ఏమైనా. అందువల్ల, విద్యా పరీక్ష శూన్యమైనది.
మన దేశ చరిత్ర తెలిసిన వారికి ఆ రెండు వందల సంగతి బాగా తెలుసు
సంవత్సరాల క్రితం స్థూలమైన మూఢనమ్మకం మరియు అజ్ఞానం ప్రబలంగా ఉన్నాయి మరియు ఇంకా మనది మనది
ప్రతినిధి సంస్థలు. [నేటల్ అసెంబ్లీకి భారతీయ పిటిషన్, జూన్ 28, 1894,
కలోనియల్ ఆఫీస్ రికార్డ్స్, నం. 179, వాల్యూమ్. 189: పార్లమెంట్ ఓట్లు మరియు ప్రొసీడింగ్స్,
నాటల్; 1894. (కలెక్టెడ్ వర్క్స్ ఆఫ్ మహాత్మా గాంధీ, వాల్యూం. I, పేజి. 95)]
“భారత ప్రజలు,” సర్ జార్జ్ బర్డ్వుడ్ గట్టిగా చెప్పారు, “అవును
ఎటువంటి అంతర్గత కోణంలో మా తక్కువలు” అయితే, “కొన్ని తప్పుల ద్వారా కొలవబడిన విషయాలలో
ప్రమాణాలు, మనకు తప్పు, మేము నమ్ముతున్నట్లు నటిస్తాము, వారు మా ఉన్నతాధికారులు.
సర్ థామస్ మున్రో ఆమె గొప్పతనానికి భారతదేశానికి నివాళి అర్పించారు
వ్యవసాయం, ఆమె “ఎదురులేని తయారీదారులు”, ప్రముఖ విద్య పట్ల ఆమెకున్న శ్రద్ధ
మరియు “దయ మరియు సాధారణ ఆతిథ్యం”, ప్రొఫెసర్ మాక్స్
ముల్లర్ “చాలా దుర్వినియోగం చేయబడిన మరియు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్న భారతీయుడు” గురించి రాశాడు.
అని అడిగితే “ఏ ఆకాశం క్రింద మానవ మనస్సు పూర్తిగా అభివృద్ధి చెందింది
దాని ఎంపికైన కొన్ని బహుమతులు, గొప్ప సమస్యలపై చాలా లోతుగా ఆలోచించాయి
జీవితం, మరియు దృష్టికి అర్హమైన వాటిలో కొన్ని పరిష్కారాలను కనుగొంది
ప్లేటో మరియు కాంత్లను అధ్యయనం చేసిన వారిలో కూడా”, అతను భారతదేశాన్ని సూచిస్తాడు. [Ibid, p.
96]
ఈ కారణాలతో బిల్లు చేయరాదని పిటిషనర్లు ప్రార్థించారు
కొనసాగింది.
మరుసటి రోజు మారిట్జ్బర్గ్లో గాంధీజీతో కూడిన డిప్యూటేషన్
మరో ముగ్గురు గౌరవనీయమైన సభలోని కొంతమంది సభ్యుల కోసం వేచి ఉన్నారు
ప్రీమియర్ మరియు అటార్నీ జనరల్. డిప్యుటేషన్ను మర్యాదపూర్వకంగా స్వీకరించారు మరియు
రోగి వినికిడిని అందించారు. [హిస్ ఎక్సలెన్సీ ద రైట్ హానరబుల్కి భారతీయ పిటిషన్
మార్క్విస్ ఆఫ్ రిపాన్, జూలై 17, 1894. కలోనియల్ ఆఫీస్ రికార్డ్స్, నం. 179, వాల్యూమ్. 189.
(కలెక్టెడ్ వర్క్స్ ఆఫ్ మహాత్మా గాంధీ, వాల్యూం. I, పేజి. 117)] అయితే కొంతమంది సభ్యులు
పిటిషన్లో ఉన్న ప్రార్థన యొక్క న్యాయాన్ని వారు అంగీకరించినప్పుడు వారికి చెప్పారు
ఇది చాలా ఆలస్యంగా అందించబడింది.
ఫ్రాంచైజీ హక్కు అని సర్ జాన్ రాబిన్సన్ అసెంబ్లీలో వ్యాఖ్యానించారు
జాతి హక్కు మరియు కాకేసియన్ జాతి యొక్క అత్యంత విలువైన వారసత్వం. ఇది జరగవచ్చు
వేరే స్టాక్లో ఉన్న భారతీయులకు విస్తరించబడదు. మాక్స్ అని ఎత్తి చూపుతూ
ముల్లర్, మోరిస్, గ్రీన్ మరియు అనేక ఇతర రచయితలు “ఒకే స్వరంతో చూపించారు
చాలా స్పష్టంగా రెండు జాతులు ఒకే అంటే ఆర్యన్ స్టాక్ నుండి పుట్టుకొచ్చాయి, లేదా
చాలా మంది దీనిని ఇండో-యూరోపియన్ అని పిలుస్తారు”, డెప్యుటేషన్ గమనించడానికి వెళ్ళింది:
ఒక సహోదరుని సభ్యులుగా మనల్ని మనం త్రోసిపుచ్చుకోవాలనే కోరిక మాకు లేదు
మనల్ని స్వీకరించడానికి ఇష్టపడని దేశం, కానీ మనం ఉండవచ్చు
మేము నిజమైన వాస్తవాలను తెలియజేస్తే క్షమించబడుతుంది, ఆరోపించిన గైర్హాజరు ఉంచబడింది
ఫ్రాంచైజీ యొక్క వ్యాయామానికి మమ్మల్ని అనర్హులుగా ప్రకటించడానికి ఒక వాదనగా ముందుకు
రెండవ పఠనం సమయంలో సర్ జాన్ గాయానికి అవమానాన్ని జోడించాడు, బహుశా
తెలియకుండానే, “భారతీయులు దీనిని వ్యాయామం చేయాలని ఆశించడం క్రూరమైనది
ఫ్రాంచైజీ యొక్క ప్రత్యేక హక్కు”. దానిని ప్రస్తావిస్తూ డెప్యూటేషన్ ఎత్తి చూపింది: “మేము వినయంగా
మా పిటిషన్ దీనికి తగిన సమాధానం అని సమర్పించండి.
తన ప్రకటనలలో ఒకదానిలో ప్రీమియర్ దానిని అంగీకరించినట్లు నివేదించబడింది
వ్యాయామం చేసేంత మేధస్సు కలిగిన గౌరవనీయులైన భారతీయులు కొందరు ఉన్నారు
ఫ్రాంచైజీ. అలాంటప్పుడు సాధారణ న్యాయంగా మరియు న్యాయంగా ఎలా, డెప్యుటేషన్ అడిగాడు,
అటువంటి భారతీయులను ప్రత్యేక హక్కు నుండి డిబార్ చేయవచ్చా?
అని చెప్పుకునే వారిపై ప్రీమియర్ ఇంకా చెప్పారు
ప్రభుత్వం వ్యవహరించేలా చూడాల్సిన బాధ్యత ఆధిపత్య జాతికి ఉంది
ఓటు హక్కు లేని వారితో ఉదారంగా వారికి న్యాయం చేశారు. ఈ వ్యాఖ్యను స్వాగతిస్తూ,
ఒక చీకటి మేఘానికి వెండి రేఖ అనే సామెతగా, స్మారకవాదులు చెప్పారు
అయితే అతని ప్రసంగం వారి పాయింట్ నుండి వారికి అన్యాయంగా కనిపించి ఉండవచ్చు
వీక్షణ,
ఇది న్యాయం, నైతికత మరియు అంతకంటే ఎక్కువ క్రైస్తవ మతం యొక్క నిజమైన మనోభావాలను పీల్చింది.
భూమిని ఎన్నుకున్నవారిలో అలాంటి స్ఫూర్తిని గుర్తించదగినంత కాలం, మేము చేస్తాము
ప్రతి విషయంలోనూ సరైనదేనని ఎప్పుడూ నిరాశ చెందకండి.
ఆ స్ఫూర్తికి అనుగుణంగా విచారణ కమిషన్ వేయాలని వారు ప్రార్థించారు
ప్రశ్నకు వెళ్లడానికి నియమించబడవచ్చు మరియు ఒక నిష్పాక్షిక తీర్పు ఉంటే
నిష్పక్షపాత కమీషన్ భారతీయులు తగినట్లుగా ప్రకటించింది, వాటిని వ్యాయామం చేయడానికి అనుమతించింది
విశేషాధికారం. వారు బిల్లును అర్థం చేసుకున్నట్లుగా, అది చట్టంగా మారిన సందర్భంలో, “భారతీయులు
రావెస్ట్ స్థానిక కంటే తక్కువ ర్యాంక్ ఉంటుంది. ఎందుకంటే, తరువాతి తనను తాను విద్యావంతులను చేసుకోగలదు
ఎన్నికల శక్తి కోసం ఫిట్నెస్లో, మాజీ ఎన్నటికీ చేయలేరు. బిల్లు ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది
బ్రిటీష్ హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్లోని భారతీయ సభ్యుడు కూడా అలా కైవసం చేసుకున్నారు
అతను ఇక్కడకు వచ్చాడు, ఓటరుగా మారడానికి తగినవాడు కాదు. అది కూడా ఒక కారణం
వారు కోరిన విచారణ కమిషన్ను మంజూరు చేసినందుకు.
దాదాపు 100 మంది ప్రముఖ భారతీయుల సమావేశం డర్బన్లో జరిగింది
మూడవ రోజు సందర్భంగా ఫీల్డ్ స్ట్రీట్లోని మెసర్స్ దాదా అబ్దుల్లా అండ్ కో
అసెంబ్లీలో బిల్లును చదవడం. కు డిప్యూటేషన్ పంపాలని నిర్ణయించారు
గవర్నర్. పార్లమెంటులో మిస్టర్ టాథమ్ వైఖరికి బలమైన మినహాయింపు ఇవ్వబడింది
రెండవ పఠనం మరియు సలహాపై చర్చ సందర్భంగా భారతీయుల పట్ల
భారతీయ ప్రయోజనాల పరిరక్షణ కోసం శాశ్వత రాజకీయ సంఘాన్ని ఏర్పాటు చేయడం
“అన్ని రాజ్యాంగ పద్ధతుల” ద్వారా కాలనీ మరియు ఆ ప్రయోజనం కోసం నిధులు సేకరించడం
చర్చించబడింది మరియు అనుకూలంగా పరిగణించబడింది. భారతీయుల సమావేశం కూడా జరిగింది
మిస్టర్ టాథమ్ ప్రవర్తనకు వ్యతిరేకంగా మారిట్జ్బర్గ్.
అన్ని నిరసనలు ఉన్నప్పటికీ బిల్లు యొక్క మూడవ పఠనాన్ని ఆమోదించారు
జూలై 2న షెడ్యూల్ ప్రకారం అసెంబ్లీ. ఈ చర్య యొక్క పక్షపాతాలు ఒక రక్షణను ఏర్పాటు చేశాయి;
మరియు, అది కుంటిది అని ఒప్పుకున్నప్పటికీ, బిల్లు ఆమోదించబడింది.
ఆ తర్వాత గాంధీజీ మరియు మరో ఆరుగురితో కూడిన డిప్యూటేషన్ వేచి ఉంది
నాటల్ గవర్నర్. జూలై 3న వారు ప్రతినిథిగా గౌరవనీయులను స్మరించుకున్నారు
హర్ మెజెస్టి ది క్వీన్ ఎంప్రెస్, కొలత నుండి అనుమతిని నిలిపివేయడానికి “ఆ
హర్ మెజెస్టి యొక్క భారతీయ బ్రిటీష్ సబ్జెక్ట్ ఎప్పటికీ సాధ్యం కాదని నిర్దేశించినట్లు అనిపిస్తుంది
ఫ్రాంచైజీని వినియోగించుకోవడానికి తగినట్లుగా ఉండండి. [నాటల్ గవర్నర్కు భారతీయ డిప్యుటేషన్, జూలై
3, 1894. నాటల్ గవర్నర్ సర్ వాల్టర్ నుండి 16 జూలై 1894 యొక్క డెస్పాచ్ నెం. 62
హెలీ-హచిన్సన్, లార్డ్ రిపన్, కాలనీల రాష్ట్ర కార్యదర్శి, వచనం
ఎన్క్లోజర్ 2. (కలెక్టెడ్ వర్క్స్ ఆఫ్ మహాత్మా గాంధీ, వాల్యూం. I, పేజి 103)]
నుండి నాటల్ అసెంబ్లీ టెలిగ్రామ్లకు పిటిషన్తో పాటు
వెరులం, రిచ్మండ్ రోడ్, మౌంట్ ఎడ్గ్కోంబ్ మరియు ఉమ్గేని కురిపించాయి
అసెంబ్లీకి భారతీయ పిటిషన్కు మద్దతుగా లెజిస్లేటివ్ కౌన్సిల్. కాని వారు
వాటిని సమర్పించలేదనే కారణంతో రాష్ట్రపతి తోసిపుచ్చారు
రాజ్యాంగ ప్రక్రియ ప్రకారం సభలోని సభ్యుని ద్వారా.
తత్ఫలితంగా, గౌరవనీయులైన శ్రీ ద్వారా జూలై 4న మరొక పిటిషన్ను తరలించబడింది.
కాంప్బెల్, హౌస్ దాని దిద్దుబాటు శక్తిని కాన్సన్లైన్లో ఉపయోగించాలని ప్రార్థిస్తున్నాడు
న్యాయం మరియు ఈక్విటీ మరియు బిల్లును ఆమోదించలేదు. కొందరి హేళనను ప్రస్తావిస్తూ
భారతీయులు చాలా ఆలస్యంగా మేల్కొన్నారని దిగువ సభ సభ్యులు
బిల్లు చట్టంగా మారడం వల్ల ఎలాంటి పరిణామాలు ఉంటాయని పిటిషనర్లు నిరసన వ్యక్తం చేశారు
చాలా గంభీరమైనది, మరియు వారి ప్రార్థన “చాలా న్యాయంగా మరియు నిరాడంబరంగా” ఉంది, చాలా ఆలస్యంగా ఉండాలి
గౌరవనీయులైన అసెంబ్లీ సభ్యులతో అస్సలు ఆలోచించలేదు
పిటిషన్ను పరిశీలిస్తోంది.
తక్కువ అత్యవసరం కింద బిల్లులు విసిరివేయబడిన లేదా సవరించబడిన సందర్భాలు
పరిస్థితులు, నాగరిక దేశాల పార్లమెంటుల ద్వారా, అవి ఆమోదించిన తర్వాత
కమిటీ దశ ద్వారా, కనుగొనడం కష్టం కాదు. మీ పిటిషనర్లకు అవసరం
హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ ఐరిష్ను త్రోసిపుచ్చిన సందర్భాన్ని ప్రస్తావించలేదు
హోమ్ రూల్ బిల్లు, మరియు అది అలా వ్యవహరించిన పరిస్థితులు. ది
ఫ్రాంఛైజ్ చట్ట సవరణ బిల్లు యథాతథంగా ఉంది, మీ పిటిషనర్లు సమర్పిస్తారు
ఇప్పటికే ఓటర్ల జాబితాలో లేని భారతీయులు ఎవరూ లేరని ఒక కొలతను పరిశీలిస్తే
అతను ఎంత సమర్థుడైనప్పటికీ, బిల్లు చట్టంగా మారితే ఓటరు కావచ్చు. మీ
పిటిషనర్లు మీ గౌరవాన్ని విశ్వసిస్తారు. కౌన్సిల్ అటువంటి అభిప్రాయాన్ని ఆమోదించదు, మరియు,
కాబట్టి, బిల్లును మళ్లీ శాసనసభకు పంపండి
పునఃపరిశీలన. [నాటల్ లెజిస్లేటివ్ కౌన్సిల్కు భారతీయ పిటిషన్, జూలై 4, 1894.
(నాటల్ అడ్వర్టైజర్, జూలై 5, 1894)]
ఇంతకుముందు టెలిగ్రామ్ల మాదిరిగానే ఈ పిటిషన్ కూడా ఆర్డర్లో లేదని తోసిపుచ్చింది
అది శాసనసభ కార్యకలాపాలకు సంబంధించిన సూచనలను కలిగి ఉంది
అసెంబ్లీ. జూలై 4న బిల్లు రెండో పఠనం ద్వారా హడావిడిగా జరిగింది
శాసన మండలి.
ఈ విషయం తెలిసిన వెంటనే, భారతీయులు జూలై 5 న, రెండవది ప్రసంగించారు
కౌన్సిల్కు పిటీషన్, అదే గౌరవనీయమైన కౌన్సిల్కు సమర్పించబడింది
తరువాతి రోజు. క్రమరాహిత్యాలు మరియు వైరుధ్యాలను లెక్కించడం
బిల్లు అమలులోకి వస్తే, (ఎ) బిల్లు ఏకపక్షంగా ఉంచబడిందని ఎత్తి చూపింది
ఓటర్ల జాబితాలో ఇప్పటికే పేర్లు ఉన్నవారు, ఎప్పటికీ మూసేస్తారు
వ్యాయామం చేయడానికి ఎంపిక చేసుకోని కొత్త వ్యక్తికి వ్యతిరేకంగా తలుపులు వేయండి
ఇప్పటి వరకు ఉన్న అధికారాలు, రెండోది అన్ని విధాలుగా అర్హత కలిగి ఉండవచ్చు లేదా సమానంగా ఉండవచ్చు
మునుపటి కంటే మెరుగైనది, (బి) అయితే కొంతమంది భారతీయ తండ్రులు తమ పిల్లలకు ఓటు వేయవచ్చు
ప్రతి విషయంలోనూ వారు మునుపటిని అధిగమించగలిగినప్పటికీ, (సి) అది
ఆచరణాత్మకంగా స్వేచ్ఛా మరియు ఒప్పంద భారతీయులను ఒకే స్థాయిలో ఉంచారు, (డి) ఇది
ఆ సమయంలో ఫిట్గా ఉన్న భారతీయులు ఎవరూ లేరని నిస్సందేహంగా భావించారు
ఫ్రాంచైజీ అధికారాన్ని వినియోగించుకోవడానికి, మరియు అంత విస్తృత వ్యత్యాసం ఉందని
ఒక యూరోపియన్ మరియు భారతీయుల మధ్య, మునుపటి వారితో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది, ఏదైనా కోసం కూడా
అమూల్యమైన అధికారాన్ని వినియోగించుకోవడానికి భారతీయుడికి సరిపోని కాలం, (ఇ)
బ్రిటీష్ సబ్జెక్ట్లోని ఒక తరగతికి మరియు మరొక తరగతికి మధ్య అది చేసిన అసహ్యకరమైన వ్యత్యాసం
1858 నాటి రాజ ప్రకటన యొక్క అక్షరం మరియు స్ఫూర్తికి విరుద్ధంగా ఉంది
బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం గంభీరంగా “మన భారతీయుల స్థానికులకు కట్టుబడి ఉంది
అదే బాధ్యతల ద్వారా భూభాగాలు మనందరికి మనలను బంధిస్తాయి
సబ్జెక్ట్లు”, మరియు (ఎఫ్) ఫ్రాంచైజీని భారతీయుల కారణంగా తిరస్కరించినట్లయితే
వారి స్వంత దేశంలో ఆ ప్రత్యేకతను ఆస్వాదించలేదు
రాచరిక ప్రభుత్వ వ్యవస్థ కింద దేశం నుండి వచ్చే వ్యక్తులు
ఉదాహరణకు, రష్యా. [నాటల్ లెజిస్లేటివ్ కౌన్సిల్కు రెండవ భారతీయ పిటిషన్,
జూలై 6, 1894. కలోనియల్ ఆఫీస్ రికార్డ్స్ నం. 181, సం. 38 (కలెక్టెడ్ వర్క్స్
మహాత్మా గాంధీ, సం. I, pp. 108-110)]
ఈ కారణాలపై పిటిషనర్లు ప్రార్థనను పునరుద్ఘాటించారు
ఫిట్నెస్ లేదా అనే ప్రశ్నకు వెళ్లేందుకు విచారణ కమిషన్ను నియమించడం
లేకుంటే భారతీయులు ఫ్రాంచైజీని ఉపయోగించుకోవాలి మరియు వారు ఉంటే
ఓటు వేయడానికి అనుమతించబడితే, యూరోపియన్ ఓటు చిత్తు చేసే ప్రమాదం ఉంది
భారతీయుడు ద్వారా. ఈ ప్రయత్నం ఇంతకుముందు కంటే మెరుగ్గా లేదు
కౌన్సిల్లో రెండవ పఠనం జరిగిన ఒక రోజులో, బిల్లు ఆమోదించబడింది
కమిటీ దశ (జూలై 5). జూలై 6న గౌరవనీయులైన మిస్టర్ క్యాంప్బెల్ మారినప్పుడు
కౌన్సిల్లో బిల్లు యొక్క మూడవ పఠనాన్ని వాయిదా వేయడం
భారతీయ పిటిషన్ను పరిగణనలోకి తీసుకోవచ్చు, మోషన్ మైదానంలో నిర్వహించబడలేదు
పిటిషన్ చాలా ఆలస్యంగా సమర్పించబడింది. [అత్యున్నత వ్యక్తికి భారతీయ పిటిషన్
రైట్ హానరబుల్ మార్క్విస్ ఆఫ్ రిపాన్, జూలై 17, 1894. కలోనియల్ ఆఫీస్ రికార్డ్స్
నం. 179, వాల్యూమ్. 189. (మహాత్మా గాంధీ యొక్క కలెక్టెడ్ వర్క్స్, వాల్యూం. I పేజి. 118)]
సివిల్ సర్వీస్ను పూర్తిగా యూరోపియన్ సంతతికి చెందిన వ్యక్తులకు పరిమితం చేయాలనే ప్రతిపాదన
అదే సెషన్లో కమిటీ స్టేజ్లో విసిరివేయబడ్డారు
పార్లమెంట్ చైర్మన్ అయిన మిస్టర్ హులెట్ యొక్క కాస్టింగ్ ఓటు ద్వారా మాత్రమే
కమిటీ. ఈ చిన్న దయ వెనుక కారణం, అది తరువాత జరిగింది
“ఆసియాటిక్స్” ఒకే సిట్టింగ్లో ఉంటే ఫ్రాంచైజీని తిరస్కరించారు మరియు
కాలనీకి సేవ చేసే అవకాశాన్ని కూడా తిరస్కరించారు, అయితే కొంతమంది సామర్థ్యం కలిగి ఉన్నారు
అవి కావచ్చు, అది “ఒక డెడ్ సెట్గా ఉందనే అభిప్రాయాన్ని కలిగిస్తుంది
రాజకీయ మరియు సామాజిక అంశాలతో సంబంధం లేకుండా ఈ వ్యక్తులకు వ్యతిరేకంగా రూపొందించబడింది.
[నాటల్ విట్నెస్, జూన్ 28, 1894] ఇంగ్లండ్లో ప్రజల అభిప్రాయం చాలా ఎక్కువగా ఉపయోగించబడింది
యునైటెడ్ స్టేట్స్లోని నీగ్రోల దుస్థితి, వారి స్వంతంగా మిగిలిపోయింది
వారి మాన్యుమిషన్ తర్వాత వనరులు. అని రివ్యూలో ఒక కథనం కూడా ప్రశ్నించింది
“మొత్తం బానిసత్వ వ్యతిరేక పోరు మళ్లీ జరగనవసరం లేదు”. ది
బ్రిటీష్ ప్రభుత్వ వైఫల్యంపై వివాదానికి ప్రతిధ్వనిస్తుంది
ఏకకాల పరీక్షలను నిర్వహించడానికి అనుకూలంగా 1893 హెర్బర్ట్ బిల్లును అమలు చేయండి
ఒడంబడిక సేవలలో ప్రవేశం కోసం ఇంగ్లాండ్ మరియు భారతదేశంలో కూడా చేరుకుంది
దక్షిణాఫ్రికా ప్రెస్, మరియు మినహాయించబడటం అనే భయానికి దారితీసింది
కాలనీ యొక్క సివిల్ సర్వీసెస్ నుండి భారతీయులు దాదాపు ఖచ్చితంగా “
తాత్కాలికం మాత్రమే. అయినప్పటికీ అది భారతీయ యువతకు తమను నిరూపించుకునే అవకాశాన్ని ఇచ్చింది
విలువ.
మార్చి, 1898లో, సివిల్ సర్వీసెస్ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించిన మొదటి భారతీయుడు
కాలనీ, G. V. గాడ్ఫ్రే, సుభాన్ గాడ్ఫ్రే కుమారుడు, ఒక ప్రకాశవంతంగా అందించబడింది
కాంగ్రెస్ హాలులో జరిగిన కార్యక్రమంలో ఆయన విజయానికి అభినందన ప్రసంగం
డర్బన్ భారతీయులు.
సశేషం
మీ- గబ్బిట దుర్గా ప్రసాద్ -29-4-24-ఉయ్యూరు
