మట్టి విగ్రహం వెనకాల

ఎంతకాలం దాగి ఉంటావు ?

స్వర్గం ఈ నాడు దయా రహిత

క్రూరుల చేత అణచ బడి ఉంది.

దేవునిపిల్లలు కొరడా

దెబ్బలు తింటున్నారు

వీరోచిచ యువకులు

నిర్దాక్షిణ్యంగా ఉరి తీయబడుతున్నారు

భారత దేశం ఇవాళ వధ్యశిల అయింది

ఇంకెప్పుడు వస్తావ్ ఓలయకారుడా ?

భగవత్ సైనికులు  నేడు

సుదూర ప్రాంతాలలో

ప్రవాస౦లొ కఠిన కూలీ పని

అనే శిక్ష అనుభవిస్తున్నారు .

నువ్వు చేత్తో ఖడ్గం పట్టి రాకపోతే

ఇప్పుడు యుద్ధరంగానికి ఎవరొస్తారు ?

ఆధారం -పద్మ భూషణ్ ఖాజీ నజ్రుల్ ఇస్లాం బెంగాలీకవితకు సాజెద్ కమాల్ చేసిన ఆంగ్లానువాదం

మీ-గబ్బిట దుర్గా ప్రసాద్ -22-6-20-ఉయ్యూరు