Daily Archives: November 13, 2026

–రెండు తెలుగు జానపద గేయాలు(త్రివేణి) అనువాదం: ప్రొఫెసర్ రాయప్రోలు సుబ్బారావు-ఆంగ్ల రచనకు నా అనువాదం (ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయం, హైదరాబాద్) [సరళమైన, మధురమైన పదాలతో కూడిన ఈ జానపద గేయాలు ఎంతో అందమైన, ఆహ్లాదకరమైన దృశ్యాలను కళ్ళముందు ఉంచుతాయి. ఇందులో చంద్రుడిని ‘మామ’గా సంబోధించి, ఆయనను ‘వెన్నెల పాలు’ తీసుకురమ్మని కోరడం జరుగుతుంది. ఆ పాలను శిశువు … Continue reading →

వీణా ధనం(త్రివేణి) రచన: దివంగత శ్రీపాద రామమూర్తి-ఆంగ్ల రచనకు నా అనువాదం [ఈ వ్యాసం ప్రచురణ వెనుక ఒక విషాద ఘట్టం ఉంది. ధనమ్మాళ్‌కు ఈ ఘన నివాళులర్పించిన రామమూర్తి, త్రివేణి పత్రికకు ఆ వ్యాసం పంపిన వారం రోజులకే, నవంబర్ నెల మొదట్లోనే కన్నుమూశారు. ఆయన మద్రాసు శాసనసభకు ముఖ్య విలేకరిగా పనిచేశారు, మరియు … Continue reading →